người La Mã
16:1 Tôi khen ngợi bạn Phebe em gái của chúng tôi, đó là một người hầu của nhà thờ
đó là tại Cenchrea:
16:2 Rằng anh em tiếp nhận cô ấy trong Chúa, như trở thành những vị thánh, và rằng anh em giúp đỡ
cô ấy trong bất kỳ công việc kinh doanh nào cô ấy cần đến bạn: vì cô ấy đã từng là một
người giúp đỡ của nhiều người, và cả bản thân tôi nữa.
16:3 Xin chào Bê-rít-sin và A-qui-la, những người giúp đỡ tôi trong Đức Chúa Jêsus Christ:
16:4 Những người đã vì mạng sống của tôi mà liều chết;
tạ ơn, nhưng cũng có tất cả các nhà thờ của dân ngoại.
16:5 Cũng vậy, hãy chào Hội thánh tại nhà họ. Chào người tôi yêu
Epaenetus, người là trái đầu mùa của Achaia cho Chúa Kitô.
16:6 Kính chào Ma-ri, người đã vất vả nhiều cho chúng tôi.
16:7 Xin chào An-trô-ni-cơ và Giu-ni-a, bà con tôi, và bạn tù của tôi,
đáng chú ý trong số các sứ đồ, những người cũng ở trong Đấng Christ trước tôi.
16:8 Xin chào Am-li-a, người yêu dấu của tôi trong Chúa.
16:9 Xin chào Urbane, người giúp đỡ chúng ta trong Đấng Christ, và Stachys người yêu dấu của tôi.
16:10 Xin chào Apelles được chấp thuận trong Đấng Christ. Hãy chào những người thuộc về Aristobulus'
hộ gia đình.
16:11 Hãy chào Herodion, bà con của tôi. Xin chào những người thuộc về gia đình của
Narcissus, đang ở trong Chúa.
16:12 Hãy chào Tryphena và Tryphosa, những người lao khổ trong Chúa. Chào người yêu
Persis, người đã lao nhọc nhiều trong Chúa.
16:13 Chào Rufus được chọn trong Chúa, chào mẹ của anh ấy và của tôi.
16:14 Chào Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, và các anh em
đó là với họ.
16:15 Chào Philologus, Julia, Nereus, em gái anh ấy, và Olympas, và
tất cả các thánh ở với họ.
16:16 Hãy chào nhau bằng nụ hôn thánh. Các nhà thờ của Chúa Kitô chào đón bạn.
16:17 Bây giờ, hỡi anh em, tôi xin anh em hãy đánh dấu những kẻ gây chia rẽ và
các tội trái với giáo lý mà các ngươi đã học; và tránh chúng.
16:18 Vì những người như vậy không phụng sự Chúa chúng ta là Đức Giê-su Ki-tô, nhưng phụng sự chính họ
bụng; và bằng những lời tốt đẹp và những bài phát biểu công bằng lừa dối trái tim của
đơn giản.
16:19 Vì sự vâng lời của bạn đã lan ra khắp mọi người. Tôi rất vui vì vậy trên
thay mặt bạn: nhưng tôi muốn bạn khôn ngoan đối với điều gì là tốt, và
đơn giản liên quan đến cái ác.
16:20 Đức Chúa Trời của sự bình an sẽ sớm giày đạp Sa-tan dưới chân các ngươi. Các
ân điển của Đức Chúa Jêsus Christ chúng ta ở cùng anh chị em. Amen.
16:21 Timotheus đồng nghiệp của tôi, và Lucius, và Jason, và Sosipater, của tôi
người thân, chào bạn.
16:22 Tôi Tẹt-tiu, người viết thơ nầy, chào anh em trong Chúa.
16:23 Gaius chủ nhà của tôi, và toàn thể nhà thờ, chào bạn. Erastus các
thị thần của thành phố chào bạn, và Quartus một người anh em.
16:24 Nguyện ân điển của Đức Chúa Jêsus Christ chúng ta ở cùng hết thảy anh em. Amen.
16:25 Bây giờ, Đấng có quyền làm cho anh em vững bền theo phúc âm của tôi, và
rao giảng của Chúa Giêsu Kitô, theo sự mặc khải của
bí ẩn, được giữ bí mật kể từ khi thế giới bắt đầu,
16:26 Nhưng bây giờ đã được bày tỏ, và bởi thánh thư của các vị tiên tri,
theo lệnh truyền của Thiên Chúa vĩnh cửu, được biết đến với tất cả mọi người
các quốc gia vì sự vâng phục của đức tin:
16:27 Nguyện Đức Chúa Trời khôn ngoan duy nhất, được vinh hiển đời đời nhờ Đức Chúa Jêsus Christ. Amen.