Mi-chê
1:1 Lời của Đức Giê-hô-va đến với Mi-chê người Mô-ra-sít trong những ngày
Giô-tham, A-cha, và Ê-xê-chia, các vua Giu-đa, mà ông đã thấy về
Sa-ma-ri và Giê-ru-sa-lem.
1:2 Hỡi các ngươi, hãy nghe đây; hãy lắng nghe, hỡi trái đất, và tất cả những gì ở trong đó: và hãy để
Giê-hô-va Đức Giê-hô-va làm chứng nghịch cùng ngươi, Giê-hô-va từ đền thánh Ngài.
1:3 Vì nầy, Đức Giê-hô-va ra khỏi chỗ Ngài, và sẽ ngự xuống,
và bước lên những nơi cao của trái đất.
1:4 Các núi sẽ tan chảy dưới Ngài, các trũng sẽ bị
khe nứt, như sáp trước lửa, và như nước đổ xuống
nơi dốc đứng.
1:5 Vì tất cả những điều ấy là sự vi phạm của Gia-cốp, và vì tội lỗi của
nhà Israel. Sự vi phạm của Gia-cốp là gì? không phải Sa-ma-ri sao?
và những nơi cao của Giu-đa là gì? họ không phải là Jerusalem?
1:6 Vì vậy, ta sẽ làm cho Sa-ma-ri như một đống ruộng, như những cây trồng
của một vườn nho: và ta sẽ đổ đá vườn nho xuống thung lũng,
và tôi sẽ khám phá ra nền tảng của nó.
1:7 Và tất cả những tượng chạm của chúng sẽ bị đập ra từng mảnh, và tất cả
thuê của họ sẽ được đốt cháy với lửa, và tất cả các thần tượng của họ
tôi sẽ nằm hoang tàn: vì cô ấy đã thu thập nó bằng cách thuê một cô gái điếm, và
họ sẽ trở lại công việc thuê gái điếm.
1:8 Vì vậy, tôi sẽ than khóc và tru tréo, tôi sẽ bị lột trần truồng: tôi sẽ
hãy kêu khóc như rồng, than khóc như chim cú.
1:9 Vết thương nó không thể chữa được; vì nó đã đến với Giu-đa; anh ấy đến với
cổng của dân tôi, thậm chí đến Giê-ru-sa-lem.
1:10 Đừng công bố điều đó tại Gát, đừng khóc nữa: trong nhà của Aphrah
lăn mình trong cát bụi.
1:11 Hỡi cư dân Saphir, hãy đi đi, để trần truồng xấu hổ:
cư dân của Zaanan không ra đời trong sự thương tiếc của Bethezel; Anh ta
sẽ nhận được từ bạn đứng của mình.
1:12 Vì cư dân của Maroth đã cẩn thận chờ đợi điều tốt lành: nhưng điều ác đã đến
xuống từ Đức Giê-hô-va cho đến cổng thành Giê-ru-sa-lem.
1:13 Hỡi cư dân La-ki, hãy trói xe vào con thú chạy nhanh:
là sự khởi đầu của tội lỗi đối với con gái của Si-ôn: vì
sự vi phạm của Y-sơ-ra-ên đã được tìm thấy trong ngươi.
1:14 Vì vậy, bạn sẽ tặng quà cho Moreshethgath: những ngôi nhà của
Achzib sẽ là một lời nói dối đối với các vị vua của Y-sơ-ra-ên.
1:15 Tuy nhiên, tôi sẽ mang đến một người thừa kế cho bạn, hỡi cư dân của Mareshah: anh ấy sẽ
đến với Adullam vinh quang của Israel.
1:16 Hãy làm cho ngươi hói đầu, và bôi phấn cho những đứa con mỏng manh của ngươi; phóng to bạn
hói như đại bàng; vì họ đã bị bắt làm phu tù từ ngươi.