Ma-thi-ơ
28:1 Cuối ngày sa-bát, khi trời bắt đầu rạng sáng về ngày thứ nhất của
Tuần sau, Mary Magdalene và Mary khác đến thăm ngôi mộ.
28:2 Nầy, có một trận động đất lớn: vì thiên sứ của Đức Giê-hô-va
từ trời xuống, đến lăn tảng đá chặn cửa ra,
và ngồi lên nó.
28:3 Nét mặt người như chớp nhoáng, áo trắng như tuyết:
28:4 Kẻ canh giữ vì sợ hãi, run sợ và trở nên như người chết.
28:5 Thiên sứ cất tiếng nói với các bà rằng: Các ngươi đừng sợ, vì ta biết
rằng các ngươi tìm kiếm Chúa Giêsu, người đã bị đóng đinh.
28:6 Ngài không có đây, vì Ngài đã sống lại, như lời Ngài đã phán. Hãy đến, xem nơi mà
Chúa nằm.
28:7 Hãy mau đi báo tin cho môn đồ Ngài rằng Ngài đã từ kẻ chết sống lại;
và kìa, Người đi đến Galilê trước các ông; ở đó bạn sẽ thấy anh ta:
lo, tôi đã nói với bạn.
28:8 Hai người ấy vội vã ra khỏi mồ, lòng vừa sợ vừa vui;
và chạy đi báo tin cho các môn đệ.
28:9 Họ đi báo tin cho các môn đệ Người, thì Đức Giê-su gặp họ và nói:
Muôn năm. Họ đến ôm chân Người và thờ lạy Người.
28:10 Đức Chúa Jêsus bèn phán rằng: Đừng sợ, hãy đi báo cho anh em ta rằng
hãy đi đến Ga-li-lê, ở đó họ sẽ thấy ta.
28:11 Khi họ đang đi, kìa có mấy người lính canh vào thành,
và thuật lại cho các thầy tế lễ cả mọi việc đã làm.
28:12 Khi họ đã họp với các trưởng lão, và đã bàn bạc với nhau,
họ đã đưa số tiền lớn cho những người lính,
28:13 mà rằng: Các ngươi hãy nói đi, ban đêm môn đồ nó đến lấy trộm xác nó đi trong khi chúng ta
đã ngủ.
28:14 Nếu việc nầy đến tai quan tổng đốc, chúng tôi sẽ thuyết phục người, và
an toàn cho bạn.
28:15 Vậy, họ lấy tiền, làm y như lời đã dạy: lời nầy là
thường được báo cáo giữa những người Do Thái cho đến ngày nay.
28:16 Bấy giờ, mười một môn đồ đi qua xứ Ga-li-lê, vào một ngọn núi,
Chúa Giê-xu đã chỉ định họ.
28:17 Thấy Ngài, môn đồ thờ lạy Ngài; nhưng có kẻ nghi ngờ.
28:18 Đức Chúa Jêsus đến, phán cùng họ rằng: Ta đã giao mọi quyền phép cho
trên trời dưới đất.
28:19 Vậy, hãy đi dạy dỗ muôn dân, làm phép báp-têm cho họ nhân danh Đức Chúa Trời.
Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần:
28:20 Hãy dạy chúng giữ hết cả mọi điều ta đã truyền cho các ngươi:
và, kìa, ta luôn ở cùng các ngươi, cho đến tận thế. Amen.