Ma-thi-ơ
25:1 Bấy giờ, nước thiên đàng sẽ giống như mười trinh nữ lấy
đèn của họ, và đi đón chàng rể.
25:2 Trong bọn họ có năm người khôn, và năm người dại.
25:3 Những cô khờ dại cầm đèn mà không đem theo dầu:
25:4 Còn các cô khôn thì đem theo dầu trong bình và đèn của mình.
25:5 Trong khi chàng rể ở lại, thì ai nấy đều đã ngủ rồi.
25:6 Đến nửa đêm, có tiếng kêu rằng: Kìa, chàng rể đến; đi
ye out để gặp anh ta.
25:7 Bấy giờ các trinh nữ đứng dậy, sửa soạn đèn của mình.
25:8 Kẻ dại nói cùng người khôn rằng: Xin chị cho chúng tôi dầu; cho đèn của chúng tôi
đã ra ngoài.
25:9 Song các người khôn đáp rằng: Không phải vậy đâu; kẻo không có đủ cho chúng ta
còn các ngươi: thà đi đến những người bán mà mua cho mình thì hơn.
25:10 Đang khi họ đi mua, thì chàng rể đến; và họ đã từng
Sẵn sàng đi với anh ta đến hôn nhân: và cánh cửa đã đóng lại.
25:11 Kế đó, có các trinh nữ khác đến thưa rằng: Lạy Chúa, xin mở cho chúng tôi.
25:12 Nhưng Ngài đáp rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, ta không biết các ngươi.
25:13 Vậy, hãy tỉnh thức, vì các ngươi không biết ngày giờ nào
Con người đến.
25:14 Vì nước thiên đàng giống như một người kia đi phương xa,
gọi đầy tớ của mình, và giao hàng hóa của mình cho họ.
25:15 Ông cho người nầy năm ta-lâng, người kia hai ta-lâng, người kia một ta-lâng;
cho mọi người tùy theo khả năng của họ; và ngay lập tức lấy của anh ấy
hành trình.
25:16 Người đã nhận năm ta-lâng đi buôn bán với
tương tự, và làm cho họ năm tài năng khác.
25:17 Kẻ đã nhận hai nén bạc cũng vậy, lại được thêm hai nén bạc nữa.
25:18 Còn kẻ đã nhận thì đi đào lỗ mà giấu
tiền của chúa.
25:19 Sau một thời gian dài, chủ của những đầy tớ ấy đến, và tính sổ
họ.
25:20 Người đã lãnh năm ta-lâng trở về đem năm ta-lâng khác
ta-lâng rằng: Lạy Chúa, Chúa giao cho tôi năm ta-lâng: nầy, tôi
đã kiếm được thêm năm ta-lâng bên cạnh họ.
25:21 Chủ đáp rằng: Hỡi đầy tớ ngay lành trung tín kia, được lắm!
đã trung thành trong một vài điều, tôi sẽ làm cho bạn cai trị trên nhiều
điều: hãy nhập ngươi vào niềm vui của chúa ngươi.
25:22 Kẻ đã nhận hai ta-lâng cũng đến thưa rằng: Lạy Chúa, Chúa
giao cho tôi hai ta-lâng: nầy, ta được thêm hai ta-lâng nữa
bên cạnh họ.
25:23 Chủ đáp rằng: Hỡi đầy tớ ngay lành trung tín kia, được lắm! bạn có
trung thành trong một vài điều, tôi sẽ làm cho ngươi cai trị nhiều
điều: hãy nhập ngươi vào niềm vui của chúa ngươi.
25:24 Người đã nhận một ta-lâng đến thưa rằng: Lạy Chúa, tôi đã biết
rằng ngươi là người hà khắc, gặt chỗ không gieo, và
thu thập nơi bạn đã không rơm:
25:25 Bấy giờ tôi sợ, bèn đi giấu ta-lâng của ông dưới đất: kìa, ở đó
bạn có đó là của bạn.
25:26 Chủ đáp rằng: Hỡi đầy tớ gian ác và biếng nhác,
Chúa đã biết tôi gặt chỗ không gieo, thu nơi không có
rơm:
25:27 Vậy lẽ ra anh nên đưa tiền của tôi cho người đổi tiền, rồi
khi tôi đến, lẽ ra tôi phải nhận được tiền của mình với lãi suất cho vay nặng lãi.
25:28 Vậy, hãy lấy ta-lâng của nó mà cho người nào có mười
tài năng.
25:29 Vì hễ ai có thì sẽ được cho thêm, thì sẽ có
sự dư dật: nhưng kẻ nào không có sẽ bị lấy đi ngay cả
mà anh ta có.
25:30 Và ném đầy tớ vô dụng vào bóng tối bên ngoài: sẽ có
khóc lóc và nghiến răng.
25:31 Khi Con Người đến trong vinh quang, và tất cả các thánh thiên thần
với anh ta, sau đó anh ta sẽ ngồi trên ngai vàng vinh quang của mình:
25:32 Và trước mặt anh ta sẽ được tập hợp tất cả các quốc gia: và anh ta sẽ tách chúng ra
người này với người kia, như mục tử chia chiên với dê:
25:33 Chiên thì để bên hữu, còn dê thì để bên tả.
25:34 Bấy giờ, vua sẽ phán cùng họ trên tay phải rằng: Hãy đến, hỡi các ngươi được phước
Lạy Cha, xin thừa hưởng vương quốc dọn sẵn cho Cha từ thuở tạo dựng
thế giới:
25:35 Ta đói, các ngươi đã cho ăn; Ta khát, các ngươi đã cho
uống đi: Tôi là khách lạ, các anh đã tiếp tôi vào:
25:36 Ta trần truồng, các ngươi cho mặc: Ta đau yếu, các ngươi thăm viếng: Ta ở trong
ngục tù, và các ngươi đã đến với ta.
25:37 Bấy giờ, người công bình sẽ thưa rằng: Lạy Chúa, khi chúng tôi thấy Chúa
đói, và cho bạn ăn? hay khát mà cho uống?
25:38 Khi nào chúng tôi đã thấy ngươi là khách lạ, bèn tiếp rước ngươi? hoặc trần truồng, và mặc quần áo
bạn?
25:39 Hay khi nào chúng tôi đã thấy ngươi đau yếu, hoặc ngồi tù, mà đến cùng ngươi?
25:40 Vua sẽ đáp rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi,
Vì bạn đã làm điều đó cho một trong những người nhỏ nhất trong số những người anh em này của tôi,
bạn đã làm điều đó với tôi.
25:41 Sau đó, anh ta cũng sẽ nói với họ ở bên trái, đi ra khỏi tôi, các ngươi
bị nguyền rủa, vào ngọn lửa vĩnh cửu, chuẩn bị cho ác quỷ và các thiên thần của hắn:
25:42 Vì ta đói, các ngươi không cho ăn; ta khát, các ngươi đã cho
tôi không uống:
25:43 Ta là khách lạ, các ngươi không tiếp rước; Ta trần truồng, các ngươi không cho mặc;
đau yếu, ngồi tù, các ngươi không thăm viếng ta.
25:44 Bấy giờ họ cũng sẽ thưa rằng: Lạy Chúa, khi chúng tôi thấy Chúa
đói, hoặc khát, hoặc khách lạ, hoặc trần truồng, hoặc bệnh tật, hoặc ở trong tù, và
đã không phục vụ ngươi?
25:45 Bấy giờ Ngài sẽ đáp rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, miễn là các ngươi
đã không làm điều đó với một trong những người ít nhất trong số này, bạn đã không làm điều đó với tôi.
25:46 Và những kẻ này sẽ vào hình phạt đời đời: nhưng những người công bình
vào cuộc sống vĩnh cửu.