Đánh dấu
15:1 Sáng sớm hôm sau, các thầy tế lễ cả họp bàn
cùng các kỳ mục, kinh sư và toàn thể công nghị, trói Chúa Giêsu lại và
đem Người đi nộp cho Philatô.
15:2 Phi-lát hỏi Ngài rằng: Có phải ngươi là Vua dân Giu-đa không? Và anh ấy trả lời
đáp rằng: Chính ngươi nói đó.
15:3 Các thầy tế lễ cả tố Ngài nhiều điều; song Ngài đáp
Không có gì.
15:4 Phi-lát lại hỏi Ngài rằng: Ngươi không đáp lại sao? xem làm thế nào
nhiều điều họ làm chứng chống lại ngươi.
15:5 Đức Chúa Jêsus chẳng đáp lời chi; đến nỗi Philatô phải kinh ngạc.
15:6 Bấy giờ trong bữa tiệc đó, ông thả cho họ một tù nhân, bất cứ người nào họ
mong muốn.
15:7 Lại có một người tên là Ba-ra-ba, bị trói với những kẻ đã
đã nổi dậy với anh ta, người đã phạm tội giết người trong
cuộc nổi dậy.
15:8 Đám đông la hét bắt đầu muốn Người làm như Người đã từng
thực hiện cho họ.
15:9 Phi-lát đáp rằng: Các ngươi có muốn ta tha cho các ngươi
Vua chúa?
15:10 Vì Ngài biết rằng các thầy tế lễ cả đã nộp Ngài vì cớ ghen ghét.
15:11 Nhưng các thầy tế lễ cả xúi giục dân chúng, thà rằng thà thả
Ba-ra-ba cho họ.
15:12 Phi-lát trả lời và nói lại với họ rằng: Vậy thì các ngươi muốn ta
sẽ làm gì với người mà các ngươi gọi là Vua dân Do Thái?
15:13 Họ lại kêu lên rằng: Hãy đóng đinh nó vào thập tự giá!
15:14 Phi-lát bèn nói rằng: Người đã làm điều ác chi? Và họ đã khóc
ra ngoài cực đoan hơn, Đóng đinh anh ta.
15:15 Phi-lát muốn chiều lòng dân chúng, thả Ba-ra-ba cho
họ, và giải cứu Chúa Giêsu, khi ông đã đánh đòn Ngài, để đóng đinh.
15:16 Lính dẫn Ngài vào trong phòng gọi là Praetorium; và họ
tập hợp cả ban nhạc lại.
15:17 Người ta mặc áo gấm tía cho Người, đội mão gai và đặt
nó về đầu của mình,
15:18 bèn chào Ngài rằng: Kính chào Vua dân Giu-đa!
15:19 Chúng lấy cây sậy đánh vào đầu Ngài, nhổ trên Ngài,
quì gối thờ lạy Người.
15:20 Khi chế giễu Người xong, chúng liền lột tấm vải điều khỏi Người, và mặc
quần áo của chính mình mặc cho Ngài, rồi điệu Ngài ra ngoài để đóng đinh Ngài.
15:21 Họ bắt một người là Si-môn, người Ky-rê-nê, đi ngang qua, ra khỏi
quốc gia, cha của Alexander và Rufus, để vác thập tự giá của mình.
15:22 Người ta dẫn Ngài đến nơi Golgotha, nghĩa là,
Nơi của một hộp sọ.
15:23 Người ta cho Ngài uống rượu pha một dược;
không.
15:24 Đóng đinh Người vào thập giá rồi, họ chia áo Người ra mà bắt thăm.
đối với họ, những gì mỗi người đàn ông nên lấy.
15:25 Ðến giờ thứ ba, họ đóng đinh Người vào thập giá.
15:26 Và dòng chữ tố cáo của ông đã được viết trên, VUA CỦA
NGƯỜI Do Thái.
15:27 Cùng với Ngài, người ta đóng đinh hai tên trộm; cái trên tay phải của anh ta, và
người kia ở bên trái anh ta.
15:28 Thế là ứng nghiệm lời Kinh Thánh rằng: Người đã được kể vào hàng
những kẻ vi phạm.
15:29 Những kẻ đi qua đều lắc đầu sỉ vả Ngài, mà nói rằng:
Ôi, ngươi là kẻ phá hủy đền thờ và xây dựng nó trong ba ngày,
15:30 Hãy cứu lấy mình và xuống khỏi cây thập tự.
15:31 Các thầy tế lễ cả cũng nhạo báng nói với nhau với
thầy thông giáo, Ngài đã cứu người khác; bản thân anh ta không thể cứu được.
15:32 Bây giờ Đấng Christ, Vua Y-sơ-ra-ên, hãy xuống khỏi cây thập tự, để chúng ta
thấy và tin. Và những người bị đóng đinh với anh ta đã nguyền rủa anh ta.
15:33 Khi đến giờ thứ sáu, khắp xứ đều tối tăm
cho đến giờ thứ chín.
15:34 Đến giờ thứ chín, Đức Chúa Jêsus kêu lớn tiếng rằng: Eloi, Eloi,
lạt ma sabachthani? đó là, đang được giải thích, Chúa ơi, Chúa ơi, tại sao lại vội vàng
bạn bỏ rơi tôi?
15:35 Mấy người đứng đó nghe vậy, nói rằng: Kìa, ông
gọi Elias.
15:36 Một người chạy đi, đổ đầy giấm vào một miếng bọt biển, cắm vào một cây sậy,
cho uống và nói: Hãy mặc kệ; hãy để chúng tôi xem liệu Elias sẽ
đến để hạ gục anh ta.
15:37 Đức Chúa Jêsus kêu một tiếng lớn, rồi từ bỏ bóng ma.
15:38 Bức màn trong đền thờ bị xé làm đôi từ trên chí dưới.
15:39 Viên đại đội trưởng đứng đối diện với Người, thấy Người như vậy
kêu lên một tiếng rồi trút linh hồn mà nói rằng: Quả thật người này là Con Đức Chúa Trời.
Chúa.
15:40 Cũng có những người phụ nữ nhìn từ xa: trong số đó có Mary
Ma-đơ-len, Ma-ri mẹ của Gia-cơ nhỏ và Giô-sê, và
salômê;
15:41 (Người cũng vậy, khi còn ở Ga-li-lê, đã theo Ngài và hầu việc
anh ta;) và nhiều phụ nữ khác đã đến với anh ta đến Jerusalem.
15:42 Và bây giờ khi đến ngày chẵn, bởi vì đó là sự chuẩn bị, nghĩa là,
ngày trước ngày sa-bát,
15:43 Giô-sép người A-ri-ma-thê, một cố vấn đáng kính, cũng chờ đợi
nước Đức Chúa Trời, đã đến, mạnh dạn đến gặp Phi-lát, và khao khát
xác Chúa Giêsu.
15:44 Phi-lát lấy làm lạ không biết Ngài đã chết chưa: bèn gọi quan
centurion, anh ta hỏi anh ta liệu anh ta đã chết chưa.
15:45 Khi thầy đội biết là có, bèn giao xác cho Giô-sép.
15:46 Ông mua vải gai mịn, đem xác chết xuống, bọc trong liệm.
vải lanh, và đặt anh ta trong một ngôi mộ được đục ra khỏi đá, và
lăn một tảng đá lấp cửa mồ.
15:47 Ma-ri Ma-đơ-len và Ma-ri mẹ Giô-sép trông thấy nơi Ngài ở
đặt.