Lu-ca
21:1 Ngước mắt lên, Ngài thấy những người giàu bỏ quà vào
kho bạc.
21:2 Người cũng thấy một bà goá nghèo bỏ vào đó hai đồng xu.
21:3 Người nói: "Thật, tôi bảo thật các ông, bà goá nghèo này đã ném
nhiều hơn tất cả:
21:4 Vì những người này có của cải dư dật đều đem dâng cho Đức Chúa Trời:
nhưng cô ấy đã bỏ ra tất cả những gì còn sống mà cô ấy có.
21:5 Và như một số người nói về đền thờ, nó được trang hoàng bằng đá tốt như thế nào
và quà tặng, ông nói,
21:6 Về những điều các ngươi đang thấy này, sẽ có ngày, trong đó
không được để hòn đá này chồng lên hòn đá khác, không được ném
xuống.
21:7 Môn đồ hỏi Ngài rằng: Thưa thầy, bao giờ các việc ấy sẽ xảy ra? Và
dấu hiệu nào sẽ xảy ra khi những điều này xảy ra?
21:8 Ngài phán rằng: Hãy coi chừng, kẻo bị lừa: vì có nhiều người sẽ vào
tên của tôi, nói rằng, tôi là Chúa Kitô; và thời gian đến gần: đừng đi
do đó sau họ.
21:9 Song khi các ngươi nghe nói về chiến tranh và loạn lạc, thì đừng kinh hãi; vì
những điều này trước tiên phải xảy ra; nhưng kết thúc không phải là dần dần.
21:10 Sau đó, ông nói với họ, quốc gia sẽ nổi lên chống lại quốc gia, và vương quốc
chống lại vương quốc:
21:11 Và những trận động đất lớn sẽ xảy ra ở những nơi khác nhau, và nạn đói, và
dịch bệnh; và những cảnh tượng đáng sợ và những dấu hiệu vĩ đại sẽ có từ
thiên đường.
21:12 Nhưng trước tất cả những điều đó, họ sẽ tra tay bắt anh em và ngược đãi anh em.
các ngươi, đem nộp các ngươi đến hội đường và bỏ ngục.
đem ra trước mặt các vua và quan quyền vì danh ta.
21:13 Và nó sẽ hướng về bạn để làm chứng.
21:14 Vậy, hãy để trong lòng, chớ suy gẫm trước điều gì mình sẽ
trả lời:
21:15 Vì ta sẽ ban cho ngươi miệng lưỡi và sự khôn ngoan, mà mọi kẻ thù của ngươi sẽ
không thể cự tuyệt cũng như chống cự.
21:16 Các ngươi sẽ bị cha mẹ, anh em, bà con phản bội,
và những người bạn; và một số người trong số các bạn sẽ bị xử tử.
21:17 Các ngươi sẽ vì danh ta mà bị mọi người ghét.
21:18 Một sợi tóc trên đầu ngươi sẽ không hề hư nát.
21:19 Trong sự kiên nhẫn của bạn, hãy sở hữu linh hồn của bạn.
21:20 Và khi nào các ngươi sẽ thấy Giê-ru-sa-lem có quân đội bao vây, thì hãy biết rằng
sự tàn phá của nó là cận kề.
21:21 Bấy giờ, những kẻ ở xứ Giu-đê, hãy trốn lên núi; và để họ
ở giữa nó khởi hành ra ngoài; và đừng để họ ở trong
các quốc gia tham gia vào đó.
21:22 Vì đây là những ngày báo thù, mọi điều đã chép
có thể được thực hiện.
21:23 Khốn thay cho đàn bà đang mang thai và cho những kẻ đang cho con bú,
những ngày đó! vì sẽ có sự đau khổ lớn trong đất nước, và cơn thịnh nộ
trên những người này.
21:24 Và họ sẽ gục ngã dưới lưỡi gươm, và sẽ bị dẫn đi
bị bắt làm phu tù cho tất cả các quốc gia: và Giê-ru-sa-lem sẽ bị giày xéo bởi
Dân ngoại, cho đến khi thời kỳ của dân ngoại được hoàn thành.
21:25 Sẽ có những dấu hiệu trên mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao;
và trên trái đất đau khổ của các quốc gia, với sự bối rối; biển và
sóng gầm;
21:26 Trái tim của đàn ông làm họ thất vọng vì sợ hãi và để theo đuổi những thứ đó
đang đến trên trái đất: vì các quyền lực trên trời sẽ bị lung lay.
21:27 Bấy giờ họ sẽ thấy Con Người đến trong đám mây với quyền năng và
vinh quang lớn lao.
21:28 Và khi những điều này bắt đầu xảy ra, thì hãy nhìn lên và nâng lên
đầu của bạn; cho rút tiền chuộc của bạn gần.
21:29 Người kể dụ ngôn cho họ nghe; Kìa cây vả và mọi cây cối;
21:30 Bây giờ khi chúng bắn ra, các ngươi hãy tự mình xem và biết rằng
mùa hè bây giờ đã cận kề.
21:31 Cũng vậy, khi các ngươi thấy những việc ấy xảy ra, thì hãy biết rằng
Nước Thiên Chúa đã gần kề.
21:32 Quả thật, ta nói cùng các ngươi, dòng dõi nầy chẳng qua trước khi mọi
hoàn thành.
21:33 Trời đất sẽ qua đi, song lời ta nói chẳng qua đâu.
21:34 Hãy giữ mình, kẻo lòng các ngươi bị quá tải bất cứ lúc nào
với sự phung phí, say sưa, và quan tâm đến cuộc sống này, và do đó
ngày đến khi bạn không hề hay biết.
21:35 Vì nó sẽ đến như một cái bẫy trên mọi kẻ ở trên mặt
cả trái đất.
21:36 Vậy, hãy tỉnh thức và cầu nguyện luôn, hầu cho anh em được kể là xứng đáng với
thoát khỏi tất cả những điều này sẽ xảy ra, và đứng trước
Con người.
21:37 Ban ngày, Ngài dạy dỗ trong đền thờ; và vào ban đêm anh ấy đã đi
ra, và ở trên núi gọi là núi Ô-li-ve.
21:38 Sáng sớm, toàn dân đến gặp Người trong đền thờ, vì
để nghe anh ta.