Lu-ca
13:1 Vào mùa ấy, có mấy kẻ thuật lại cho Ngài về những người Ga-li-lê rằng:
mà máu của Philatô đã trộn lẫn với của lễ của họ.
13:2 Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Các ngươi tưởng rằng những người Ga-li-lê nầy
là những người tội lỗi hơn tất cả những người Galilaea, vì họ đã phải chịu đựng như vậy
đồ đạc?
13:3 Ta bảo các ngươi: Không, nhưng nếu các ngươi không ăn năn, thì các ngươi cũng sẽ bị diệt vong như vậy.
13:4 Hoặc mười tám người kia, đã bị tháp Si-lô-ê đổ xuống và giết đi,
bạn nghĩ rằng họ là tội nhân hơn tất cả những người sống ở Jerusalem?
13:5 Ta nói cùng các ngươi, Không; song nếu các ngươi không ăn năn, thì các ngươi cũng sẽ bị diệt vong như vậy.
13:6 Ngài cũng kể dụ ngôn nầy; Một người nọ trồng một cây vả trong nhà
vườn nho; và anh ta đến và tìm kiếm trái cây ở đó, nhưng không tìm thấy.
13:7 Người nói cùng người trồng nho mình rằng: Kìa, ba năm nay
Ta đến tìm trái trên cây vả này mà không thấy; hãy đốn nó đi; Tại sao
cồng kềnh nó trên mặt đất?
13:8 Người thưa rằng: Lạy Chúa, xin để năm nay nữa, cho đến khi
Tôi sẽ đào sâu về nó, và phân tích nó:
13:9 Nếu nó kết quả thì tốt; bằng không, thì sau đó, ngươi sẽ chặt
nó xuống.
13:10 Ngày sa-bát, Người giảng dạy trong một nhà hội.
13:11 Nầy, có một người đờn bà bị bệnh tâm thần mười tám
năm, và bị cúi đầu cùng nhau, và không thể nhấc mình lên một cách khôn ngoan.
13:12 Đức Giê-su thấy bà, thì gọi bà lại mà bảo: "Này bà,
bạn nghệ thuật thoát khỏi bệnh tật của bạn.
13:13 Người đặt tay trên bà, tức khắc bà đứng thẳng dậy, và
tôn vinh Thiên Chúa.
13:14 Ông trưởng hội đường giận lắm, vì
Chúa Giê-xu chữa bệnh trong ngày Sa-bát, Ngài phán cùng dân rằng: Có
sáu ngày mà đàn ông phải làm việc: do đó hãy đến và trở thành
chữa lành, và không phải vào ngày sa-bát.
13:15 Chúa đáp rằng: Hỡi kẻ đạo đức giả, chẳng phải mỗi người
của bạn vào ngày sa-bát thả bò hoặc lừa của anh ta khỏi chuồng và dẫn
anh đi tưới?
13:16 Và người phụ nữ này, là con gái của Áp-ra-ham, người mà Satan có
bị ràng buộc, lo, mười tám năm này, được giải phóng khỏi mối ràng buộc này vào ngày sa-bát
ngày?
13:17 Người vừa nói xong những lời ấy, thì tất cả những kẻ thù của Người đều hổ thẹn.
toàn dân vui mừng vì mọi việc vinh quang đã được thực hiện bởi
anh ta.
13:18 Ngài hỏi rằng: Nước Đức Chúa Trời giống như thế nào? và theo đó sẽ
Tôi giống nó?
13:19 Nước ấy giống như một hạt cải, người kia lấy bỏ vào
vườn; nó lớn lên và trở thành một cây to; và những con chim trời
nằm trong các nhánh của nó.
13:20 Ngài lại phán rằng: Ta lấy chi mà ví nước Đức Chúa Trời?
13:21 Nước ấy như men một người đờn bà lấy giấu trong ba đấu bột,
cho đến khi tất cả dậy men.
13:22 Đoạn, người đi khắp các thành và làng mạc, dạy dỗ và du hành
hướng về Giê-ru-sa-lem.
13:23 Một người thưa rằng: Lạy Chúa, có ít người được cứu chăng? Và anh ta nói
cho họ,
13:24 Hãy cố gắng vào cổng hẹp: vì ta nói cùng các ngươi, nhiều người sẽ
tìm cách vào, và sẽ không thể.
13:25 Khi chủ nhà chỗi dậy, đóng cửa
cửa, các ngươi bắt đầu đứng ngoài gõ cửa mà nói rằng:
Lạy Chúa, xin mở cho chúng con; và anh ta sẽ trả lời và nói với bạn, tôi biết
bạn không phải từ đâu mà có:
13:26 Bấy giờ các ngươi sẽ bắt đầu nói rằng: Chúng tôi đã ăn uống trước mặt Chúa, và
Chúa đã giảng dạy trên đường phố của chúng tôi.
13:27 Song người sẽ nói rằng: Ta nói cùng các ngươi, ta không biết các ngươi từ đâu đến; khởi hành từ
tôi, tất cả các bạn là công nhân của sự gian ác.
13:28 Khi các ngươi thấy Áp-ra-ham, sẽ có khóc lóc nghiến răng,
và Y-sác, Gia-cốp, cùng tất cả các nhà tiên tri, trong vương quốc của Đức Chúa Trời, và
chính bạn đẩy ra.
13:29 Chúng nó sẽ đến từ phương đông, phương tây, và từ
từ phương bắc đến phương nam, và sẽ ngồi trong vương quốc của Đức Chúa Trời.
13:30 Nầy, có kẻ sau hết sẽ nên trước, có kẻ trước hết
đó sẽ là cuối cùng.
13:31 Cùng ngày, có mấy người Pha-ri-si đến thưa Ngài rằng: Xin thầy
ngươi ra ngoài, và rời khỏi đây: vì Hêrôđê sẽ giết ngươi.
13:32 Ngài phán rằng: Hãy đi nói với con chồn ấy rằng: Nầy, ta đuổi
ma quỷ, và tôi chữa bệnh cho đến ngày mai, và ngày thứ ba tôi sẽ
được hoàn thiện.
13:33 Dầu vậy, tôi phải bước đi cho đến ngày mai, và ngày mốt:
vì không thể nào một nhà tiên tri lại chết ngoài Giê-ru-sa-lem được.
13:34 Hỡi Giê-ru-sa-lem, Giê-ru-sa-lem đã giết và ném đá các đấng tiên tri
được gửi đến cho bạn; tần suất tôi đã tập hợp các con của bạn
với nhau, như gà mái ấp con dưới cánh, và các ngươi sẽ
không!
13:35 Nầy, nhà các ngươi bỏ hoang cho các ngươi; quả thật, ta nói cùng các ngươi,
Các ngươi sẽ không thấy ta, cho đến lúc các ngươi nói rằng: Phước cho
Đấng nhân danh Chúa mà đến.