Lu-ca
7:1 Khi Ngài đã dứt lời trước mặt dân chúng, thì Ngài
tiến vào Ca-phác-na-um.
7:2 Bấy giờ, đầy tớ của viên đại đội trưởng nọ, người rất mực yêu quý, bị đau và
sẵn sàng để chết.
7:3 Nghe nói Đức Chúa Jêsus, thì sai các trưởng lão người Giu-đa đến cùng Ngài,
van xin rằng anh ta sẽ đến và chữa lành bệnh cho người hầu của mình.
7:4 Khi đến gần Đức Chúa Jêsus, họ liền nài xin rằng:
anh ấy xứng đáng với người mà anh ấy nên làm điều này:
7:5 Vì người yêu nước chúng tôi, và đã cất cho chúng tôi một nhà hội.
7:6 Đức Giê-su cùng đi với họ. Và khi anh ấy bây giờ không xa nhà,
viên đại đội trưởng sai bạn hữu đến thưa với Người rằng: "Lạy Chúa, xin đừng
chính mình: vì tôi không xứng đáng mà bạn nên vào dưới mái nhà của tôi:
7:7 Vì cớ đó, tôi không nghĩ mình đáng đến cùng Chúa:
một lời, và đầy tớ của tôi sẽ được chữa lành.
7:8 Vì tôi cũng là người dưới quyền, có binh lính dưới quyền, và tôi
nói với một người, Đi, và anh ta đi; và với người khác, Hãy đến, và anh ta đến; Và
với đầy tớ của tôi, Hãy làm điều này, và nó sẽ làm điều đó.
7:9 Nghe những lời ấy, Đức Giê-su lạ lùng, quay lại
về, và nói với những người đi theo anh ta, tôi nói với bạn, tôi
đã không tìm thấy niềm tin lớn như vậy, không, không phải ở Israel.
7:10 Kẻ được sai trở về nhà, thấy người đầy tớ bình yên vô sự.
đó đã bị bệnh.
7:11 Qua ngày sau, người đến một thành tên là Na-in;
và nhiều môn đệ của ông đã đi với ông, và rất nhiều người.
7:12 Khi đến gần cổng thành, kìa, có một xác chết
người đàn ông bị hành quyết, con trai duy nhất của mẹ anh ta, và bà là một góa phụ: và
nhiều người trong thành phố đã ở bên cô ấy.
7:13 Đức Giê-hô-va thấy người thì động lòng thương xót mà phán rằng:
Khóc không.
7:14 Ngài đến rờ quan tài, những kẻ khiêng Ngài đứng yên.
Và ông nói, chàng trai trẻ, tôi nói với bạn, trỗi dậy.
7:15 Kẻ chết ngồi dậy, bắt đầu nói. Và anh ấy đã đưa anh ấy đến
mẹ của anh ta.
7:16 Mọi người đều kinh hãi, tôn vinh Đức Chúa Trời rằng:
nhà tiên tri vĩ đại đã sống lại giữa chúng ta; và, rằng Chúa đã đến thăm anh ấy
mọi người.
7:17 Tiếng đồn về Ngài đồn ra khắp xứ Giu-đê,
tất cả các khu vực xung quanh.
7:18 Các môn đệ của ông Gio-an đã tỏ cho ông biết mọi điều đó.
7:19 Giăng gọi hai môn đồ mình đến, sai họ đến cùng Đức Chúa Jêsus,
nói rằng, Ngươi có phải là người nên đến không? hoặc tìm kiếm chúng tôi cho người khác?
7:20 Những người ấy đến gần Ngài, thưa rằng: Giăng Báp-tít sai chúng tôi
nói với ngươi rằng: Ngươi có phải là Đấng phải đến không? hoặc tìm kiếm chúng tôi cho người khác?
7:21 Cũng trong giờ đó, Ngài chữa lành nhiều bệnh tật và bệnh tật cho họ,
và của những linh hồn xấu xa; và cho nhiều người mù được nhìn thấy.
7:22 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Các ngươi hãy đi thuật lại cho Giăng điều
những điều bạn đã thấy và nghe; làm sao người mù thấy, người què đi,
người phong cùi được sạch, người điếc được nghe, người chết sống lại, cho người nghèo
phúc âm được rao giảng.
7:23 Phước cho người nào vì cớ ta mà không vấp phạm.
7:24 Khi các sứ giả của Giăng đã đi rồi, thì người bắt đầu nói với
những người liên quan đến John, những gì bạn đi vào vùng hoang dã để
nhìn thấy? Cây sậy rung rinh trước gió?
7:25 Còn các ngươi ra xem gì? Một người đàn ông mặc quần áo mềm mại? Hãy chứng kiến,
người nào ăn mặc lộng lẫy, sống tế nhị, ở trong hàng vua chúa.
tòa án.
7:26 Còn các ngươi ra xem gì? Một nhà tiên tri? Vâng, tôi nói với bạn, và
nhiều hơn một nhà tiên tri.
7:27 Ấy là người, có lời chép rằng: Nầy, ta sai sứ giả ta đi trước
khuôn mặt của bạn, mà sẽ mở đường cho bạn trước mặt bạn.
7:28 Vì ta nói cùng các ngươi, trong số những người do đàn bà sanh ra, không có một
nhà tiên tri vĩ đại hơn John the Baptist: nhưng ông là người nhỏ nhất trong
vương quốc của Thiên Chúa lớn hơn anh ta.
7:29 Và tất cả những người đã nghe anh ta, và những người thu thuế, xưng công bình Thiên Chúa,
chịu phép rửa bằng phép rửa của Gioan.
7:30 Nhưng người Pha-ri-si và luật sĩ bác bỏ lời khuyên của Đức Chúa Trời chống lại
chính họ, không được rửa tội của anh ta.
7:31 Và Chúa phán: "Vậy thì ta sẽ so sánh những người đàn ông này với
thế hệ? và họ như thế nào?
7:32 Họ giống như lũ trẻ ngồi ngoài chợ gọi một
nói với người khác rằng: Chúng tôi đã thổi sáo cho các bạn, mà các bạn chưa nhảy múa;
chúng tôi đã để tang cho bạn, và bạn đã không khóc.
7:33 Vì Giăng Báp-tít đến, không ăn bánh, không uống rượu; và các bạn
nói, Anh ta có một con quỷ.
7:34 Con Người đến, ăn uống; và các ngươi nói, Kìa một
một kẻ tham ăn, và một kẻ nghiện rượu, một người bạn của những người thu thuế và những kẻ tội lỗi!
7:35 Nhưng sự khôn ngoan được biện minh cho tất cả con cái của cô ấy.
7:36 Lại có một người Pha-ri-sêu mời Đức Giê-su dùng bữa với mình. Và anh ấy
vào nhà người Pharisêu và ngồi ăn thịt.
7:37 Nầy, có một người đàn bà trong thành, vốn là người tội lỗi, khi biết rằng
Chúa Giê-xu đang ngồi ăn thịt trong nhà người Pha-ri-si, mang đến một hộp thạch cao đựng đầy
thuốc mỡ,
7:38 Và đứng đằng sau chân anh ta khóc, và bắt đầu rửa chân cho anh ta
nước mắt, và đã lau chúng bằng những sợi tóc trên đầu của cô ấy, và hôn anh ấy
chân, và xức dầu cho chúng.
7:39 Người Pha-ri-si đã mời Ngài thấy vậy, bèn nói với lòng
tự nhủ rằng: Nếu người này là đấng tiên tri, hẳn đã biết ai
và đây là một người phụ nữ như thế nào mà khiến anh ấy cảm động: vì cô ấy là một tội nhân.
7:40 Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Hỡi Si-môn, ta có điều muốn nói cùng
bạn. Và anh ta nói, Master, hãy nói tiếp.
7:41 Có một chủ nợ nọ có hai con nợ: một con nợ năm
một trăm xu, và năm mươi xu khác.
7:42 Và khi họ không có gì để trả, anh ta thẳng thắn tha thứ cho cả hai. Nói cho tôi
do đó, ai trong số họ sẽ yêu anh ấy nhất?
7:43 Si-môn cất tiếng thưa rằng: Tôi tưởng rằng người mà Ngài đã tha thứ nhiều nhất. Và
ông nói với anh ta, bạn đã đánh giá đúng.
7:44 Đoạn, Ngài quay lại người đàn bà, mà phán cùng Si-môn rằng: Ngươi có thấy người đờn bà nầy không?
Ta vào nhà ngươi, ngươi không cho nước rửa chân, nhưng nàng
đã lấy nước mắt rửa chân tôi, và lấy tóc nàng mà lau
cái đầu.
7:45 Anh không hôn tôi, nhưng người đàn bà này từ khi tôi bước vào đã không
ngừng hôn chân tôi.
7:46 Chúa đã chẳng xức dầu cho đầu tôi; nhưng người đàn bà nầy đã xức dầu cho tôi.
chân với thuốc mỡ.
7:47 Vì vậy, ta nói cùng ngươi, tội lỗi của người ấy rất nhiều, đã được tha; vì
cô ấy yêu nhiều: nhưng ai được tha ít, thì yêu ít.
7:48 Ngài phán rằng: Tội lỗi ngươi đã được tha.
7:49 Những kẻ ngồi ăn với Ngài, nghĩ thầm rằng: Ai
đó cũng là tha thứ tội lỗi?
7:50 Ngài phán cùng người đàn bà rằng: Lòng tin của ngươi đã cứu ngươi; đi trong hòa bình.