Joshua
10:1 Xảy ra là khi vua A-đôn-xê-đéc của Giê-ru-sa-lem hay biết
Giô-suê đã chiếm A-hi và hủy diệt hoàn toàn nó; như anh ấy đã làm
Jericho và vua của cô ấy, vì vậy anh ta đã làm với Ai và vua của cô ấy; và làm thế nào
cư dân của Gabeon đã làm hòa với Israel, và ở giữa họ;
10:2 Rằng họ vô cùng sợ hãi, vì Ga-ba-ôn là một thành lớn, là một trong
các thành phố hoàng gia, và bởi vì nó lớn hơn Ai, và tất cả những người đàn ông
chúng hùng mạnh.
10:3 Vì vậy, Adonizedec, vua của Giê-ru-sa-lem, đã gửi đến Hoham, vua của Hebron,
và cho Piram vua của Jarmuth, và cho Japhia vua của Lachish, và
nói với Debir, vua của Eglon,
10:4 Hãy đến với tôi và giúp tôi, để chúng tôi có thể đánh Ga-ba-ôn: vì nó đã làm cho
hòa bình với Giô-suê và với con cái Y-sơ-ra-ên.
10:5 Cho nên năm vua dân A-mô-rít, vua Giê-ru-sa-lem,
vua của Hebron, vua của Jarmuth, vua của Lachish, vua của
Eglon, tập trung lại với nhau và đi lên, họ và tất cả
quân, đóng trại trước Ga-ba-ôn và gây chiến với nó.
10:6 Người Ga-ba-ôn sai người đến trại quân Ghinh-ganh nói với Giô-suê rằng:
Đừng buông tay khỏi những người hầu của bạn; đến với chúng tôi một cách nhanh chóng, và tiết kiệm
và giúp đỡ chúng tôi: vì tất cả các vị vua của người Amorit sống ở
núi non tụ lại chống lại chúng tôi.
10:7 Vậy, Giô-suê từ Ghinh-ganh đi lên, cùng hết thảy quân lính theo mình,
và tất cả những người đàn ông mạnh mẽ dũng cảm.
10:8 Đức Giê-hô-va phán cùng Giô-suê rằng: Đừng sợ chúng nó, vì ta đã giải cứu chúng
vào tay ngươi; sẽ không có một người đàn ông của họ đứng trước mặt bạn.
10:9 Vậy, Giô-suê thình lình đến cùng họ, từ Ghinh-ganh đi lên
đêm.
10:10 Đức Giê-hô-va làm chúng nó bối rối trước mặt Y-sơ-ra-ên, giết chúng nó bằng một
tàn sát tại Gabeon, và đuổi theo họ dọc theo con đường dẫn đến
Bết-hô-rôn, đánh chúng đến A-xê-ca và Ma-kê-đa.
10:11 Xảy ra là chúng chạy trốn khỏi Y-sơ-ra-ên, và ở trong
đi xuống Bết-hô-rôn, Đức Giê-hô-va đã ném xuống những tảng đá lớn từ
thiên đường trên họ đến Azekah, và họ đã chết: họ đã chết nhiều hơn
bằng mưa đá hơn những kẻ mà con cái Israel đã giết bằng
thanh kiếm.
10:12 Giô-suê thưa cùng Đức Giê-hô-va trong ngày Đức Giê-hô-va trao
Amorit trước mặt con cái Israel, và ông đã nói trước mặt
Hỡi mặt trời, Y-sơ-ra-ên, hãy đứng yên trên Ga-ba-ôn; và ngươi, Mặt trăng, trong thung lũng
của Ajalon.
10:13 Mặt trời đứng yên, mặt trăng đứng yên cho đến khi dân sự
báo thù cho kẻ thù của họ. Không phải điều này được viết trong cuốn sách
của Jasher? Vì vậy, mặt trời đứng yên giữa bầu trời, và không vội vàng
để đi xuống khoảng cả ngày.
10:14 Trước cũng như sau ngày ấy, chẳng có ngày nào giống như vậy, mà Đức Giê-hô-va
lắng nghe tiếng nói của một người đàn ông: vì Đức Giê-hô-va đã chiến đấu cho Y-sơ-ra-ên.
10:15 Giô-suê cùng cả Y-sơ-ra-ên trở về đóng trại tại Ghinh-ganh.
10:16 Nhưng năm vua này chạy trốn và ẩn mình trong một hang động ở Ma-kê-đa.
10:17 Người ta thuật lại cho Giô-suê rằng: Người ta tìm thấy năm vua trốn trong hang
tại Makkedah.
10:18 Giô-suê bèn nói rằng: Hãy lăn những tảng đá lớn lấp miệng hang, rồi đặt
đàn ông bởi nó để giữ chúng:
10:19 Chớ ở lại, nhưng hãy đuổi theo kẻ thù mình, và đánh kẻ đi sau
của họ; không cho họ vào thành của họ: vì CHÚA của bạn
Đức Chúa Trời đã trao chúng vào tay bạn.
10:20 Xảy khi Giô-suê và dân Y-sơ-ra-ên
kết thúc việc giết chúng bằng một cuộc tàn sát rất lớn, cho đến khi chúng
tiêu thụ, phần còn lại còn lại của họ nhập vào hàng rào
các thành phố.
10:21 Cả dân sự trở về trại quân với Giô-suê tại Ma-kê-đa, bình an vô sự:
không ai động lưỡi chống lại bất kỳ con cái Y-sơ-ra-ên nào.
10:22 Giô-suê bèn nói rằng: Hãy mở miệng hang, đem năm người đó ra.
các vị vua cho tôi ra khỏi hang.
10:23 Và họ đã làm như vậy, và đưa năm vị vua đó đến với anh ta từ
hang động, vua của Giê-ru-sa-lem, vua của Hebron, vua của Jarmuth,
vua của La-ki và vua của Éc-lôn.
10:24 Và chuyện rằng, khi người ta đem các vua ấy ra cho Giô-suê, thì
Giô-suê gọi tất cả người Y-sơ-ra-ên lại và nói với các quan chỉ huy
những chiến binh đã đi với anh ta, Hãy lại gần, đặt chân lên
cổ của những vị vua này. Và họ đến gần, và đặt chân lên
cổ của họ.
10:25 Giô-suê nói với họ rằng: Đừng sợ, cũng đừng kinh hoàng, hãy mạnh mẽ và
lòng dũng cảm tốt: vì Chúa sẽ làm như vậy với tất cả kẻ thù của bạn chống lại
người mà bạn chiến đấu.
10:26 Sau đó, Giô-suê đánh giết chúng, treo trên năm
cây: và họ bị treo trên cây cho đến chiều tối.
10:27 Và chuyện rằng, vào lúc mặt trời lặn,
Giô-suê ra lệnh, và họ lấy chúng ra khỏi cây, và ném chúng
vào hang nơi họ đã được giấu, và đặt những viên đá lớn trong
miệng của hang động, mà vẫn còn cho đến tận ngày nay.
10:28 Ngày ấy, Giô-suê chiếm Ma-kê-đa, dùng bờ sông đánh thành.
thanh kiếm, và vua của nó, ông đã tiêu diệt hoàn toàn, họ và tất cả
những linh hồn ở trong đó; anh ta để không còn lại: và anh ta đã làm với vua của
Makkedah như ông đã làm với vua Jericho.
10:29 Đoạn, Giô-suê từ Ma-kê-đa cùng cả Y-sơ-ra-ên đi với người, đến Líp-na,
và chiến đấu chống lại Libnah:
10:30 Đức Giê-hô-va phó xứ ấy cùng vua nó vào tay
Người israel; và anh ta đập nó bằng lưỡi kiếm, và tất cả các linh hồn
đó là trong đó; anh ta không để ai ở lại trong đó; nhưng đã làm cho nhà vua
như ông đã làm với vua Giê-ri-cô.
10:31 Giô-suê bỏ Líp-na và cả Y-sơ-ra-ên đi với người, đến La-kích,
và đóng trại chống lại nó, và chiến đấu chống lại nó:
10:32 Đức Giê-hô-va phó La-kích vào tay Y-sơ-ra-ên,
ngày thứ hai, và dùng lưỡi gươm tiêu diệt nó, và tất cả
những linh hồn ở trong đó, theo tất cả những gì anh ta đã làm với Libnah.
10:33 Hô-ram, vua Ghê-xe, lên giúp La-kích; và Joshua đánh anh ta
và người của anh ta, cho đến khi anh ta rời bỏ anh ta không còn lại.
10:34 Từ La-ki, Giô-suê đi qua Éc-lôn, có cả Y-sơ-ra-ên với người; Và
họ đóng trại chống lại nó, và chiến đấu chống lại nó:
10:35 Ngày ấy, chúng nó chiếm lấy, dùng gươm giết nó,
và tất cả những linh hồn trong đó anh ta đã tiêu diệt hoàn toàn vào ngày hôm đó,
theo mọi điều nó đã làm cho La-kích.
10:36 Giô-suê từ Éc-lôn cùng cả Y-sơ-ra-ên đi lên Hếp-rôn; Và
họ đã chiến đấu chống lại nó:
10:37 Họ chiếm lấy, dùng gươm giết chết, vua
của họ, và tất cả các thành phố của họ, và tất cả những linh hồn đã
trong đó; anh ta không để lại gì, theo tất cả những gì anh ta đã làm để
Eglon; nhưng đã phá hủy nó hoàn toàn, và tất cả các linh hồn trong đó.
10:38 Giô-suê cùng cả Y-sơ-ra-ên trở về Đê-bia; và chiến đấu
chống lại nó:
10:39 Người chiếm được thành, vua và các thành của nó; Và
họ dùng lưỡi gươm giết chúng, và tiêu diệt hoàn toàn tất cả
những linh hồn ở trong đó; anh ta không còn lại gì: như anh ta đã làm với
Hebron, vì vậy ông đã làm với Debir, và với vua của nó; như ông đã làm cũng
với Libnah, và với vua của cô ấy.
10:40 Vậy, Giô-suê đánh cả xứ miền núi, miền nam, và
thung lũng, suối nước và tất cả các vị vua của chúng: ông không để lại ai
còn lại, nhưng tiêu diệt hoàn toàn tất cả những gì có hơi thở, như Giê-hô-va Đức Chúa Trời của
Y-sơ-ra-ên ra lệnh.
10:41 Giô-suê đánh chúng nó từ Ca-đe-ba-nê-a cho đến Ga-xa, và tất cả
đất nước của Goshen, thậm chí cho đến Gabeon.
10:42 Và tất cả các vị vua này và đất đai của họ đã Joshua chiếm cùng một lúc, bởi vì
Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã chiến đấu cho Y-sơ-ra-ên.
10:43 Giô-suê cùng cả Y-sơ-ra-ên trở về đóng trại tại Ghinh-ganh.