John
21:1 Sau các việc ấy, Đức Giê-su lại hiện ra với các môn đệ tại
biển Tiberias; và về điều này, chính anh ấy đã thể hiện sự khôn ngoan.
21:2 Có Si-môn Phi-e-rơ, Thô-ma gọi là Đi-đi-mô, và
Na-tha-na-ên người Ca-na ở Ga-li-lê, các con trai của Xê-bê-đê, và hai người khác thuộc
đệ tử của ông.
21:3 Si-môn Phi-e-rơ thưa rằng: Tôi đi đánh cá. Họ nói với anh ta, Chúng tôi cũng
đi với bạn. Họ đi ra và vào một con tàu ngay lập tức; Và
đêm đó họ không bắt được gì.
21:4 Khi trời đã sáng, Đức Chúa Jêsus đứng trên bờ biển;
các môn đệ không biết đó là Chúa Giêsu.
21:5 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Hỡi các con, các con có ăn không? Họ đã trả lời
anh ấy, không.
21:6 Ngài phán rằng: Hãy thả lưới bên hữu mạn thuyền, rồi
bạn sẽ tìm thấy. Do đó, họ đúc, và bây giờ họ không thể vẽ
nó cho vô số cá.
21:7 Môn đồ được Đức Chúa Jêsus thương nói cùng Phi-e-rơ rằng: Ấy là
Chúa tể. Khi Si-môn Phi-e-rơ nghe biết rằng đó là Chúa, thì ông thắt lưng
áo khoác của người đánh cá cho anh ta, (vì anh ta ở trần), và đã ném mình vào
biển.
21:8 Các môn đồ khác đi thuyền nhỏ đến; (vì họ không ở xa
từ đất liền, nhưng vì nó dài hai trăm cu-đê), kéo lưới bằng
cá.
21:9 Vừa tới đất liền, họ thấy có than lửa cháy,
và cá đặt trên đó, và bánh mì.
21:10 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Hãy đem cá các ngươi đã bắt được đến đây.
21:11 Si-môn Phi-e-rơ đi lên, kéo lưới được nhiều cá lớn,
trăm năm mươi ba: và đối với tất cả đã có rất nhiều, nhưng không
lưới bị hỏng.
21:12 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Hãy đến dùng bữa. Và không ai trong số các đệ tử durst
hỏi anh ta, anh là ai? biết rằng đó là Chúa.
21:13 Đức Chúa Jêsus đến, lấy bánh phát cho các môn đồ, và cũng cho cá nữa.
21:14 Đây là lần thứ ba Đức Giê-su hiện ra với các môn đệ,
sau đó anh ta đã sống lại từ cõi chết.
21:15 Khi ăn xong, Đức Chúa Jêsus phán cùng Si-môn Phi-e-rơ rằng: Si-môn, con Giô-na,
bạn yêu tôi nhiều hơn những điều này? Người thưa rằng: Lạy Chúa, có; bạn
biết rằng tôi yêu bạn. Anh ta nói với anh ta, Hãy chăn cừu của tôi.
21:16 Người lại nói với ông lần thứ hai rằng: "Simon, con ông Giôna, con yêu
Tôi? Người thưa rằng: Lạy Chúa, có; ngươi biết rằng ta yêu ngươi. Anh ta
thưa rằng: Hãy chăn chiên ta.
21:17 Ngài hỏi lần thứ ba rằng: Si-môn, con Giô-na, ngươi yêu ta chăng?
Phi-e-rơ buồn rầu vì Ngài nói với Ngài đến lần thứ ba rằng: Thầy yêu
Tôi? Người thưa rằng: Lạy Chúa, Chúa biết hết mọi sự; bạn biết
rằng tôi yêu bạn. Đức Chúa Jêsus phán rằng: Hãy chăn chiên ta.
21:18 Quả thật, quả thật, ta nói cùng ngươi, khi ngươi còn trẻ, ngươi đã thắt lưng
chính mình, và đi bất cứ nơi nào bạn muốn: nhưng khi bạn già đi,
ngươi sẽ giơ tay ra, người khác sẽ thắt lưng cho ngươi, và
mang ngươi đến nơi ngươi không muốn.
21:19 Người nói như vậy, ám chỉ mình phải chết cách nào để tôn vinh Thiên Chúa. Và khi
Ngài đã nói điều này, Ngài phán cùng người rằng: Hãy theo ta.
21:20 Phi-e-rơ quay lại, thấy môn đồ Đức Chúa Jêsus yêu
tiếp theo; người cũng đã dựa vào ngực mình trong bữa ăn tối và nói: “Lạy Chúa,
kẻ phản bội ngươi là ai?
21:21 Thấy vậy, Phi-e-rơ thưa cùng Đức Chúa Jêsus rằng: Lạy Chúa, người nầy sẽ làm chi?
21:22 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Nếu ta muốn nó nán lại cho đến khi ta đến, thì đó là chi?
với bạn? đi theo tôi.
21:23 Bấy giờ, có lời đồn ra trong vòng anh em rằng môn đồ đó
sẽ không chết: nhưng Chúa Giêsu không nói với anh ta, anh ta sẽ không chết; nhưng nếu tôi
anh ấy sẽ nán lại cho đến khi tôi đến, đó là gì với bạn?
21:24 Chính môn đệ này làm chứng về những điều ấy, và đã viết những lời này
điều: và chúng tôi biết rằng lời chứng của anh ấy là sự thật.
21:25 Và cũng có nhiều điều khác mà Chúa Giê-xu đã làm, mà nếu chúng
nên được viết từng cái một, tôi cho rằng ngay cả thế giới cũng có thể
không chứa những cuốn sách nên được viết. Amen.