John
9:1 Đức Giê-su đi ngang qua, thấy một người mù từ thuở mới sinh.
9:2 Môn đồ hỏi Ngài rằng: Thưa thầy, người nầy hay là ai đã phạm tội?
cha mẹ anh ta, rằng anh ta bị mù bẩm sinh?
9:3 Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Chẳng phải người nầy, cũng chẳng phải cha mẹ người đã phạm tội;
các công việc của Đức Chúa Trời nên được bày tỏ trong anh ta.
9:4 Tôi phải làm công việc của Đấng đã sai tôi, đang khi còn ban ngày: ban đêm
đến, khi không có người đàn ông có thể làm việc.
9:5 Bao lâu tôi còn ở thế gian, thì tôi là ánh sáng thế gian.
9:6 Nói xong, Ngài nhổ xuống đất, lấy bùn trộn thành
nước miếng, rồi lấy đất sét xức mắt người mù,
9:7 Người bảo rằng: Hãy đi tắm trong hồ Si-lô-ê (gần
giải thích, Sent.) Do đó, anh ta đi theo con đường của mình, rửa sạch, và đến
nhìn thấy.
9:8 Vì vậy, những người láng giềng và những người trước đây đã thấy anh ta rằng anh ta là
người mù nói rằng: Chẳng phải là người ngồi ăn xin đó sao?
9:9 Kẻ thì nói: Chính nó, kẻ khác bảo: Nó giống như hắn; kẻ lại bảo: Chính tôi
Anh ta.
9:10 Họ hỏi Ngài rằng: Làm sao mắt thầy được mở ra?
9:11 Người đáp rằng: Có một người tên là Giê-xu, làm bằng đất sét, xức dầu.
mắt tôi, và bảo tôi: Hãy đến hồ Si-lô-ê mà rửa.
đi rửa, và tôi thấy được.
9:12 Họ bèn hỏi rằng: Người ở đâu? Anh ấy nói, tôi không biết.
9:13 Người ta đem người trước bị mù đến cho người Pha-ri-si.
9:14 Ấy là ngày sa-bát, Đức Chúa Jêsus nặn đất sét, rồi mở
mắt.
9:15 Người Pha-ri-sêu lại hỏi anh làm sao anh được sáng mắt.
Người đáp rằng: Người lấy bùn xức vào mắt tôi, tôi rửa thì thấy được.
9:16 Vì thế, có mấy người Pha-ri-sêu nói: "Ông này không thuộc về Thiên Chúa, vì ông
không giữ ngày Sa-bát. Người khác nói: Làm sao một người tội lỗi có thể
làm nên những điều kỳ diệu như vậy? Và đã có một sự chia rẽ giữa họ.
9:17 Người ta lại hỏi người mù rằng: Ngươi nói gì về người ấy, rằng người có
mở mắt ngươi? Ông nói, Ông là một nhà tiên tri.
9:18 Song người Do-thái không tin rằng ông đã bị mù và
nhận được thị giác của anh ta, cho đến khi họ gọi cha mẹ của anh ta đã
nhận được tầm nhìn của mình.
9:19 Họ bèn hỏi rằng: Có phải con trai các ngươi mà các ngươi nói đã sanh ra không?
mù? Làm thế nào sau đó doth bây giờ anh ấy nhìn thấy?
9:20 Cha mẹ anh đáp rằng: Chúng tôi biết nó là con chúng tôi,
rằng anh ta bị mù bẩm sinh:
9:21 Nhưng bây giờ Ngài thấy bằng cách nào, thì chúng tôi không biết; hoặc ai hath mở của mình
đôi mắt, chúng tôi không biết: anh ấy đã lớn tuổi; hỏi anh ta: anh ta sẽ nói cho chính mình.
9:22 Cha mẹ anh nói như vậy, vì họ sợ người Do-thái: vì
Người Do Thái đã đồng ý rằng nếu bất kỳ người đàn ông nào thú nhận rằng anh ta là Chúa Kitô,
anh ta nên bị đuổi ra khỏi nhà hội.
9:23 Cha mẹ nó nói rằng: Nó đã lớn; hỏi anh ấy.
9:24 Người ta lại gọi người mù đó lại mà nói rằng: Hãy cho
Xin Chúa ngợi khen: chúng tôi biết người này là một tội nhân.
9:25 Người đáp rằng: Tôi chẳng biết người ấy có tội hay không: một
điều tôi biết, rằng trước đây tôi bị mù, bây giờ tôi nhìn thấy.
9:26 Họ lại hỏi rằng: Ông ấy đã làm chi cho anh? anh ấy đã mở như thế nào
mắt?
9:27 Người đáp: Tôi đã nói với các ông rồi mà các ông không nghe:
tại sao bạn sẽ nghe nó một lần nữa? các ngươi cũng sẽ là môn đệ của ngài chứ?
9:28 Họ liền mắng Ngài rằng: Mầy là môn đồ nó; nhưng chúng tôi là
Các môn đệ của Môsê.
9:29 Chúng tôi biết rằng Đức Chúa Trời đã phán cùng Môi-se: về phần người nầy, chúng tôi không biết từ
anh ấy ở đâu.
9:30 Người đàn ông trả lời và nói với họ, Tại sao đây là một điều kỳ diệu,
đến nỗi các ngươi không biết Ngài từ đâu đến, vậy mà Ngài đã mở mắt tôi.
9:31 Bây giờ chúng ta biết rằng Đức Chúa Trời không nghe những kẻ tội lỗi: nhưng nếu bất kỳ người đàn ông nào thờ phượng
của Đức Chúa Trời, và làm theo ý muốn của Ngài, Ngài lắng nghe.
9:32 Kể từ khi thế giới bắt đầu, người ta chưa từng nghe nói có người nào đã mở mắt
một người bị mù bẩm sinh.
9:33 Nếu người đàn ông này không thuộc về Chúa, anh ta không thể làm gì được.
9:34 Họ trả lời và nói với anh ta, bạn hoàn toàn sinh ra trong tội lỗi, và
bạn có dạy chúng tôi không? Và họ đuổi anh ta ra ngoài.
9:35 Đức Giê-su nghe rằng họ đã đuổi Người; và khi anh ta đã tìm thấy anh ta, anh ta
rằng: Ngươi có tin Con Đức Chúa Trời không?
9:36 Người ấy thưa rằng: Lạy Chúa, Ðấng ấy là ai để tôi tin?
9:37 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Ngươi đã thấy Ngài, ấy là
nói chuyện với bạn.
9:38 Người thưa rằng: Lạy Chúa, tôi tin. Và anh tôn thờ anh ta.
9:39 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Ta đến thế gian nầy là để phán xét, hầu cho những kẻ
thấy không thể thấy; và rằng những người nhìn thấy có thể bị mù.
9:40 Mấy người Pha-ri-si ở với Ngài nghe lời ấy,
thưa rằng: Chúng tôi cũng mù sao?
9:41 Đức Chúa Jêsus phán rằng: Nếu các ngươi mù thì chẳng mắc tội chi;
các ngươi nói: Chúng tôi thấy; do đó tội lỗi của bạn vẫn còn.