Giô-ên
2:1 Các ngươi hãy thổi kèn tại Si-ôn, và đánh tiếng kinh động trong núi thánh ta:
mọi cư dân trong xứ đều run sợ: vì ngày của Đức Giê-hô-va đến,
vì nó ở gần tầm tay;
2:2 Một ngày tối tăm và u ám, một ngày nhiều mây và dày đặc
bóng tối, khi buổi sáng trải dài trên những ngọn núi: một dân tộc vĩ đại và một
mạnh; chưa từng có điều tương tự, và sẽ không còn nữa
sau nó, thậm chí đến năm tháng của nhiều thế hệ.
2:3 Lửa thiêu đốt trước mặt họ; và đằng sau họ một ngọn lửa bùng cháy: vùng đất
trước mặt họ như vườn địa đàng, sau lưng họ hoang vu
nơi hoang dã; phải, và không gì có thể thoát khỏi chúng.
2:4 Hình dáng chúng nó giống như hình dáng ngựa; và như những kỵ sĩ,
vì vậy họ sẽ chạy.
2:5 Chúng sẽ nhảy như tiếng xe ngựa trên đỉnh núi,
như tiếng ngọn lửa thiêu đốt gốc rạ, như
kẻ mạnh dàn trận.
2:6 Trước mặt họ, dân chúng sẽ rất đau khổ: mọi khuôn mặt sẽ
thu thập màu đen.
2:7 Họ sẽ chạy như dũng sĩ; họ sẽ trèo tường như những người đàn ông của
chiến tranh; và họ sẽ diễu hành mỗi người trên con đường của mình, và họ sẽ không
phá vỡ hàng ngũ của họ:
2:8 Chớ xô đẩy nhau; họ sẽ đi mỗi người trong con đường của mình:
và khi họ ngã xuống gươm, họ sẽ không bị thương.
2:9 Họ sẽ chạy đi chạy lại trong thành; họ sẽ chạy trên tường,
chúng sẽ trèo lên các ngôi nhà; họ sẽ vào ở cửa sổ
như một tên trộm.
2:10 Trái đất sẽ rung chuyển trước mặt họ; các tầng trời sẽ rung chuyển: mặt trời
và mặt trăng sẽ tối tăm, và các ngôi sao sẽ rút đi ánh sáng của chúng:
2:11 Đức Giê-hô-va sẽ phán trước đạo binh Ngài: vì trại Ngài rất
tuyệt vời: vì anh ta mạnh mẽ thực hiện lời nói của mình: cho ngày của Chúa
là tuyệt vời và rất khủng khiếp; và ai có thể chịu đựng được?
2:12 Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán: Vì vậy, bây giờ, hãy quay về cùng ta với tất cả
trái tim, và với sự kiêng ăn, và với sự khóc lóc, và than khóc:
2:13 Hãy xé lòng chứ đừng xé áo ra, hãy hướng về Đức Giê-hô-va
Đức Chúa Trời: vì Ngài nhân từ và hay thương xót, chậm giận và hay
lòng nhân từ, và ăn năn hối cải về điều ác.
2:14 Ai biết được liệu anh ta có trở lại và ăn năn, để lại phước lành hay không
anh ta; thậm chí là của lễ chay và của lễ uống cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời của anh chị em?
2:15 Hãy thổi kèn ở Sion, hãy cử hành lễ thánh, triệu tập hội trọng thể:
2:16 Hãy triệu tập dân chúng, khiến hội thánh nên thánh, triệu tập các trưởng lão,
tập hợp những đứa trẻ, và những người bú vú: hãy để chàng rể
đi ra khỏi buồng của anh ta, và cô dâu ra khỏi tủ quần áo của mình.
2:17 Nguyện cho các thầy tế lễ, các tôi tớ của Đức Giê-hô-va, khóc giữa hiên nhà và
bàn thờ, và hãy để chúng nói rằng: Hỡi Đức Giê-hô-va, xin tha cho dân Ngài, đừng cho
di sản của ngươi để sỉ nhục, rằng những người ngoại đạo nên cai trị chúng:
vậy nên họ sẽ nói với mọi người rằng: Đức Chúa Trời của họ ở đâu?
2:18 Bấy giờ Đức Giê-hô-va sẽ ghen vì xứ Ngài, Và thương xót dân Ngài.
2:19 Phải, Đức Giê-hô-va sẽ đáp và phán cùng dân Ngài rằng: Nầy, ta sẽ sai
ngũ cốc, rượu và dầu, và các ngươi sẽ no nê với chúng: và ta
sẽ không còn khiến bạn trở thành nỗi sỉ nhục giữa những người ngoại đạo:
2:20 Nhưng ta sẽ đánh đuổi đạo quân phương bắc cách xa ngươi, và sẽ đánh đuổi nó
vào một vùng đất cằn cỗi và hoang vắng, quay mặt về phía biển đông, và
phần cản trở của nó hướng ra biển tận cùng, và mùi hôi thối của nó sẽ bốc lên, và
hương vị xấu của anh ta sẽ đến, bởi vì anh ta đã làm những điều tuyệt vời.
2:21 Hỡi đất, đừng sợ; hãy vui mừng hớn hở: vì Đức Giê-hô-va sẽ làm lớn
đồ đạc.
2:22 Hỡi thú đồng, đừng sợ, vì đồng cỏ của
nơi hoang dã hãy làm mùa xuân, vì cây đơm hoa kết trái, cây vả và
cây nho mang lại sức mạnh của họ.
2:23 Hỡi con cái Si-ôn, hãy vui mừng và vui mừng trong Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi: vì
anh ấy đã ban cho bạn cơn mưa vừa phải trước đây, và anh ấy sẽ khiến đến
xuống cho bạn cơn mưa, cơn mưa đầu tiên, và cơn mưa cuối cùng trong mùa đầu tiên
tháng.
2:24 Sàn nhà sẽ đầy lúa mì, các thùng sẽ đầy tràn lúa mì
rượu và dầu.
2:25 Ta sẽ trả lại cho các ngươi những năm châu chấu đã ăn,
sâu keo, sâu róm và sâu cọ, đội quân vĩ đại của tôi
Tôi đã gửi trong số các bạn.
2:26 Các ngươi sẽ ăn no nê, no nê, và ngợi khen danh Người
Giê-hô-va Đức Chúa Trời của bạn, người đã đối xử với bạn một cách kỳ diệu: và dân sự của tôi sẽ
không bao giờ xấu hổ.
2:27 Và các ngươi sẽ biết rằng ta đang ở giữa Y-sơ-ra-ên, và ta là
Giê-hô-va Đức Chúa Trời của bạn, và không ai khác: và dân sự của tôi sẽ không bao giờ xấu hổ.
2:28 Sau đó, chuyện rằng, ta sẽ đổ thần ta trên
tất cả thịt; và con trai và con gái của bạn sẽ nói tiên tri, những người già của bạn
sẽ mơ những giấc mơ, những chàng trai trẻ của bạn sẽ thấy những khải tượng:
2:29 Và cả trên những người hầu và những người giúp việc trong những ngày đó, tôi sẽ
tuôn đổ tinh thần của tôi.
2:30 Và tôi sẽ cho thấy những điều kỳ diệu trên trời và dưới đất, máu và
ngọn lửa và những cột khói.
2:31 Mặt trời sẽ biến thành bóng tối, và mặt trăng thành máu, trước khi
ngày lớn và khủng khiếp của Đức Giê-hô-va đến.
2:32 Và chuyện rằng, bất cứ ai kêu cầu danh của
Đức Giê-hô-va sẽ được giải cứu: vì tại núi Si-ôn và tại Giê-ru-sa-lem sẽ
sự giải cứu, như Đức Giê-hô-va đã phán, và trong phần còn sót lại mà Đức Giê-hô-va
sẽ gọi.