Giê-rê-mi
51:1 Đức Giê-hô-va phán như vầy; Kìa, ta sẽ dấy binh đánh Ba-by-lôn, và
chống lại những kẻ ở giữa những kẻ nổi lên chống lại tôi, một
phá gió;
51:2 Sẽ sai những người quạt cho Ba-by-lôn, họ sẽ quạt cho nó, và sẽ làm trống
vùng đất của cô ấy: vì trong ngày rắc rối, họ sẽ chống lại cô ấy
Về.
51:3 Kẻ cung thủ hãy giương cung lên,
nâng mình lên trong brigandine của mình: và không tha cho cô ấy trẻ
đàn ông; tiêu diệt các ngươi hoàn toàn tất cả các máy chủ của mình.
51:4 Như vậy, những kẻ bị giết sẽ ngã xuống trên đất của người Canh-đê, và những kẻ
được đẩy qua trên đường phố của cô ấy.
51:5 Vì Y-sơ-ra-ên, Giu-đa, Đức Chúa Trời mình, Đức Giê-hô-va chẳng từ bỏ.
người dẫn chương trình; mặc dù đất nước của họ chứa đầy tội lỗi chống lại Đấng Thánh của
Người israel.
51:6 Hãy chạy trốn khỏi Ba-by-lôn, và giải cứu linh hồn mỗi người: đừng
cắt bỏ sự gian ác của cô ấy; vì đây là thời kỳ báo thù của Đức Giê-hô-va;
anh ấy sẽ trả lại cho cô ấy một recompence.
51:7 Ba-by-lôn là cái chén bằng vàng trong tay Đức Giê-hô-va, đã làm cho mọi
trái đất say sưa: các quốc gia đã say rượu của cô ấy; do đó
các quốc gia đang phát điên.
51:8 Ba-by-lôn thình lình sụp đổ và bị phá hủy: Hãy kêu gào cho nó; lấy dầu dưỡng cho
nỗi đau của cô ấy, nếu vậy thì cô ấy có thể được chữa lành.
51:9 Lẽ ra chúng tôi đã chữa lành cho Ba-by-lôn, nhưng nó không được chữa lành: hãy từ bỏ nó, và
chúng ta hãy trở về quê hương của mình mỗi người: vì sự phán xét của cô ấy đạt đến
trời, và được nâng lên tận các tầng trời.
51:10 Đức Giê-hô-va đã bày tỏ sự công bình của chúng ta; hãy đến, chúng ta hãy rao truyền
tại Si-ôn công việc của Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta.
51:11 Hãy làm sáng các mũi tên; tập hợp các khiên: Đức Giê-hô-va đã dựng lên
tinh thần của các vị vua của Medes: cho thiết bị của mình là chống lại Babylon, để
phá hủy nó; vì đó là sự báo thù của Đức Giê-hô-va, sự báo thù của
ngôi đền của mình.
51:12 Dựng cờ trên tường thành Ba-by-lôn, Hãy canh giữ kiên cố,
lập người canh, chuẩn bị mai phục: vì Đức Giê-hô-va có cả hai
nghĩ ra và thực hiện điều mà ông ta đã nói chống lại cư dân Babylon.
51:13 Hỡi kẻ ngự trên nhiều vùng nước, dư dật kho báu, cuối cùng ngươi
đã đến, và mức độ thèm muốn của bạn.
51:14 Đức Giê-hô-va vạn quân đã chỉ mình Ngài mà thề rằng: Chắc chắn ta sẽ làm cho ngươi đầy dẫy
với đàn ông, như với sâu bướm; và họ sẽ cất cao tiếng hét chống lại
bạn.
51:15 Ngài đã tạo ra trái đất bằng quyền năng của mình, Ngài đã thiết lập thế giới bằng
sự khôn ngoan của anh ấy, và đã trải rộng bầu trời bằng sự hiểu biết của anh ấy.
51:16 Khi Ngài cất tiếng, thì có vô số nước trong
bầu trời; và anh ta làm cho hơi bay lên từ các đầu của
trái đất: anh ta tạo ra những tia chớp với mưa, và mang gió ra
kho báu của mình.
51:17 Mọi người đều tàn bạo vì kiến thức của mình; mọi người sáng lập đều bị bối rối bởi
hình ảnh khắc: đối với hình ảnh nóng chảy của anh ấy là giả dối, và không có
hơi thở trong họ.
51:18 Họ là phù phiếm, công việc của sai lầm: trong thời gian thăm viếng của họ
họ sẽ bị diệt vong.
51:19 Phần của Gia-cốp chẳng giống họ; vì anh ấy là người đầu tiên của tất cả
điều: và Y-sơ-ra-ên là cây gậy của cơ nghiệp mình: Đức Giê-hô-va vạn quân là
tên của anh ấy.
51:20 Bạn là rìu chiến và vũ khí chiến tranh của tôi: vì với bạn tôi sẽ đột nhập
chia cắt các quốc gia, và với ngươi, tôi sẽ tiêu diệt các vương quốc;
51:21 Ta sẽ cùng ngươi đập tan ngựa và kẻ cỡi nó; và với
ta sẽ đập tan chiến xa và người cưỡi nó;
51:22 Ta cũng sẽ đập nát đàn ông và đàn bà với ngươi; và với bạn sẽ
Tôi đập nát cả già lẫn trẻ; và với ngươi tôi sẽ phá vỡ thành từng mảnh
chàng trai trẻ và cô hầu gái;
51:23 Ta cũng sẽ đánh tan ngươi cùng với kẻ chăn chiên và bầy chiên của hắn; Và
Ta sẽ cùng ngươi đập nát kẻ cày ruộng và ách bò của hắn;
và với ngươi, tôi sẽ phá vỡ các đội trưởng và những người cai trị.
51:24 Và ta sẽ trả lại cho Ba-by-lôn và cho tất cả cư dân của Canh-đê tất cả
Đức Giê-hô-va phán: điều ác chúng nó đã làm tại Si-ôn trước mặt ngươi.
51:25 Nầy, ta nghịch cùng ngươi, hỡi núi hủy diệt, Đức Giê-hô-va phán vậy,
hủy diệt cả trái đất: và tôi sẽ giơ tay trên bạn,
và lăn ngươi xuống khỏi những tảng đá, và sẽ biến ngươi thành một ngọn núi bị đốt cháy.
51:26 Người ta sẽ không lấy đá làm góc nhà ngươi, cũng không lấy đá kê tường ngươi.
nền móng; nhưng ngươi sẽ bị hoang vu đời đời, Đức Giê-hô-va phán vậy.
51:27 Hãy dựng cờ trong xứ, thổi kèn giữa các nước,
chuẩn bị các quốc gia chống lại cô ấy, tập hợp lại chống lại cô ấy các vương quốc
của Ararat, Minni và Ashchenaz; bổ nhiệm một đội trưởng chống lại cô ấy; gây ra
những con ngựa trở thành những con sâu bướm thô bạo.
51:28 Chuẩn bị chống lại nó các quốc gia với các vị vua của Medes,
những người lãnh đạo của họ, và tất cả những người cai trị của họ, và tất cả các vùng đất của mình
thống trị.
51:29 Và đất sẽ run rẩy và đau buồn: vì mọi mục đích của Chúa
sẽ được thực hiện chống lại Ba-by-lôn, để biến xứ Ba-by-lôn thành
hoang vắng không người ở.
51:30 Những người hùng mạnh của Ba-by-lôn được sinh ra để chiến đấu, họ ở lại
nắm giữ của họ: sức mạnh của họ đã thất bại; họ trở thành phụ nữ: họ có
đốt cháy nơi ở của cô ấy; thanh của cô ấy bị hỏng.
51:31 Trạm này chạy đến gặp trạm khác, Sứ giả này gặp trạm khác,
để cho vua Ba-by-lôn biết rằng thành phố của ông ta đã bị chiếm ở một đầu,
51:32 Và rằng các lối đi bị chặn lại, và những cây sậy mà chúng đã đốt cháy
ngọn lửa, và những người đàn ông của chiến tranh là sợ hãi.
51:33 Vì Đức Giê-hô-va vạn quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán như vầy; Con gái của
Ba-by-lôn giống như sân đập lúa, đã đến lúc đập nó: còn một chút
trong khi, và thời điểm thu hoạch của cô ấy sẽ đến.
51:34 Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, đã nuốt chửng tôi, nghiền nát tôi,
Ngài đã biến tôi thành chiếc bình rỗng, Nuốt chửng tôi như một con rồng,
anh ấy đã nhét đầy bụng anh ấy bằng những món ngon của tôi, anh ấy đã đuổi tôi ra ngoài.
51:35 Bạo lực đã gây ra cho tôi và cho xác thịt của tôi ở trên Ba-by-lôn,
cư dân của Zion nói; và máu của tôi trên cư dân của Chaldea,
Giê-ru-sa-lem sẽ nói.
51:36 Vì vậy, Đức Giê-hô-va phán như vầy; Kìa, tôi sẽ biện hộ cho nguyên nhân của bạn, và lấy
báo thù cho ngươi; ta sẽ làm cạn biển nó, làm cạn các suối nó.
51:37 Ba-by-lôn sẽ trở thành đống, nơi ở của rồng,
kinh ngạc, và một tiếng rít, mà không có một cư dân.
51:38 Chúng nó sẽ gầm thét khác nào sư tử cái; Chúng nó sẽ rống như sư tử con.
51:39 Trong cơn nóng nảy, Ta sẽ đãi chúng nó, Ta sẽ chuốc cho chúng nó say sưa,
để họ có thể vui mừng, và ngủ một giấc vĩnh viễn, và không thức dậy, nói
Chúa.
51:40 Ta sẽ đem chúng nó đến hàng thịt như chiên con, Như chiên đực
dê.
51:41 Sheshach bị bắt như thế nào! và làm thế nào là lời khen ngợi của cả trái đất
ngạc nhiên! làm sao Ba-by-lôn trở thành sự kinh ngạc giữa các nước!
51:42 Biển dâng lên trên Ba-by-lôn: nó bị bao phủ bởi vô số
sóng của chúng.
51:43 Các thành nó là nơi hoang vu, đất khô cằn, và đồng vắng, xứ
nơi không có người ở, con người cũng không đi ngang qua đó.
51:44 Và ta sẽ trừng phạt Bên ở Ba-by-lôn, và ta sẽ trục xuất hắn ra khỏi
miệng mà anh ta đã nuốt: và các quốc gia sẽ không chảy
cùng nhau bất cứ điều gì nữa đối với anh ta: phải, bức tường của Ba-by-lôn sẽ sụp đổ.
51:45 Người của tôi, hãy ra khỏi giữa cô ấy, và giao cho mỗi người đàn ông của mình
linh hồn khỏi cơn thịnh nộ dữ dội của Đức Giê-hô-va.
51:46 Chớ để lòng các ngươi sờn lòng mà sợ tiếng đồn
nghe nói trong đất; một tin đồn sẽ đến trong một năm, và sau đó vào
một năm nữa sẽ đến một tin đồn, và bạo lực trong vùng đất, người cai trị
chống lại người cai trị.
51:47 Vậy nên, nầy, đến ngày ta sẽ đoán xét
những tượng chạm của Ba-by-lôn: và toàn bộ xứ sở của nó sẽ bị xáo trộn, và
tất cả những kẻ bị giết của cô ấy sẽ ngã xuống giữa cô ấy.
51:48 Bấy giờ trời đất cùng vạn vật trong đó sẽ ca hát
Babylon: vì những kẻ phá hoại sẽ đến với cô ấy từ phía bắc, nói
CHÚA TỂ.
51:49 Như Ba-by-lôn đã làm cho kẻ chết của Y-sơ-ra-ên ngã xuống, thì tại Ba-by-lôn sẽ
rơi xuống kẻ giết người của tất cả các trái đất.
51:50 Các ngươi đã thoát khỏi lưỡi gươm, hãy biến đi, đừng đứng yên: hãy nhớ
Giê-ru-sa-lem hãy đến trong tâm trí bạn.
51:51 Chúng tôi bối rối, vì đã nghe lời sỉ nhục: sự xấu hổ đã che phủ
khuôn mặt của chúng ta: vì những người lạ được vào nơi thánh của Đức Giê-hô-va
căn nhà.
51:52 Vậy nên, Đức Giê-hô-va phán: Nầy, những ngày đến, ta sẽ làm
phán xét những hình ảnh chạm khắc của cô ấy: và trên khắp vùng đất của cô ấy những người bị thương
sẽ rên rỉ.
51:53 Dù Ba-by-lôn có lên đến tận trời, Và dù nó có củng cố
chiều cao sức mạnh của cô ấy, nhưng từ tôi sẽ có những kẻ phá hoại đến với cô ấy,
Đức Giê-hô-va phán vậy.
51:54 Từ Ba-by-lôn có tiếng kêu, Và sự hủy diệt lớn từ
vùng đất của người Chaldea:
51:55 Vì Đức Giê-hô-va đã hủy phá Ba-by-lôn, và tiêu diệt khỏi nó
giọng hát tuyệt vời; khi sóng của cô ấy ầm ầm như nước lớn, tiếng ồn của chúng
giọng nói được thốt ra:
51:56 Bởi vì kẻ phá hoại đang tấn công nó, ngay cả trên Ba-by-lôn, và sự hùng mạnh của nó
người ta bị bắt, mỗi cây cung của họ đều bị gãy: vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời của
sự bù đắp chắc chắn sẽ được đền đáp.
51:57 Ta sẽ chuốc say các hoàng tử, các nhà thông thái, các tướng lĩnh,
những người cai trị của cô ấy, và những người đàn ông mạnh mẽ của cô ấy: và họ sẽ ngủ một giấc ngủ vĩnh viễn,
và đừng thức dậy, vị vua có danh là CHÚA vạn quân phán vậy.
51:58 Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy; Những bức tường rộng lớn của Babylon sẽ được
hoàn toàn bị phá vỡ, và các cổng cao của nó sẽ bị lửa đốt cháy; và
mọi người sẽ lao động vô ích, và dân gian trong lửa, và họ sẽ
mệt mỏi.
51:59 Lời mà tiên tri Giê-rê-mi đã dặn Sê-ra-gia, con trai Nê-ri-gia,
con trai của Ma-a-xê-gia, khi ông đi với Sê-đê-kia, vua Giu-đa,
Ba-by-lôn vào năm thứ tư dưới triều đại của ông. Và Seraiah này là một yên tĩnh
Hoàng tử.
51:60 Vì vậy, Giê-rê-mi đã viết trong một cuốn sách tất cả những tai họa sẽ giáng trên Ba-by-lôn,
thậm chí tất cả những lời được viết chống lại Babylon.
51:61 Giê-rê-mi nói với Sê-ra-gia rằng: Khi ngươi đến Ba-by-lôn,
xem, và sẽ đọc tất cả những từ này;
51:62 Bấy giờ, ngươi sẽ nói rằng: Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài đã phán nghịch cùng nơi nầy,
nó đi, rằng không ai sẽ ở lại trong đó, không phải người hay thú vật, nhưng nó
sẽ bị hoang vu mãi mãi.
51:63 Và khi bạn đọc xong cuốn sách này,
ngươi sẽ buộc một hòn đá vào nó, và ném nó xuống giữa sông Ơ-phơ-rát:
51:64 Và ngươi sẽ nói, Ba-by-lôn sẽ chìm như vậy, và sẽ không trỗi dậy từ
điều ác mà ta sẽ giáng trên nó: và chúng sẽ mệt mỏi. Cho đến nay là
lời của Giê-rê-mi.