Judith
2:1 Năm thứ mười tám, ngày hai mươi tháng giêng
tháng, có cuộc nói chuyện trong nhà của Nabuchodonosor, vua của
Assyria rằng anh ta nên, như anh ta đã nói, trả thù cho chính mình trên toàn trái đất.
2:2 Vì vậy, anh ta đã gọi anh ta tất cả các quan chức của mình, và tất cả các quý tộc của anh ta, và
giao tiếp với họ lời khuyên bí mật của mình, và kết luận đau khổ
của cả trái đất ra khỏi miệng của chính mình.
2:3 Sau đó, họ quyết định tiêu diệt tất cả xác thịt không vâng lời
điều răn của miệng mình.
2:4 Và khi ông đã kết thúc lời khuyên của mình, Nabuchodonosor vua của người Assyria
gọi Holofernes là chỉ huy trưởng của quân đội của mình, mà là bên cạnh
anh ta, và nói với anh ta.
2:5 Vị vua vĩ đại, chúa tể của cả trái đất, nói như vầy: Kìa, ngươi
sẽ đi ra khỏi sự hiện diện của tôi, và mang theo những người đàn ông tin tưởng vào
sức mạnh của chính họ, của bộ binh một trăm hai mươi ngàn; và
số ngựa và kỵ sĩ của họ mười hai ngàn.
2:6 Và ngươi sẽ đi đánh tất cả các nước phía tây, bởi vì họ đã không vâng lời
mệnh lệnh của tôi.
2:7 Và ngươi sẽ tuyên bố rằng họ chuẩn bị đất và nước cho ta:
vì ta sẽ nổi cơn thịnh nộ chống lại chúng và sẽ bao phủ toàn bộ
bộ mặt của trái đất với đôi chân của quân đội của tôi, và tôi sẽ cung cấp cho họ cho một
làm hỏng chúng:
2:8 Vì vậy, những người bị giết sẽ lấp đầy các thung lũng, suối và sông
sẽ đầy những người chết của họ, cho đến khi nó tràn ra ngoài:
2:9 Ta sẽ dẫn họ đi làm phu tù cho đến tận cùng trái đất.
2:10 Vì vậy, ngươi sẽ đi ra ngoài. và lấy trước cho tôi tất cả
bờ biển: và nếu họ sẽ đầu hàng cho bạn, bạn sẽ dự trữ
họ cho tôi cho đến ngày trừng phạt của họ.
2:11 Song xin mắt Chúa đừng tiếc chúng nó về những kẻ phản nghịch; nhưng đặt
chúng đến lò mổ, và làm hư chúng bất cứ nơi nào bạn đặt chân đến.
2:12 Vì thật như ta đang sống, và bởi quyền năng của vương quốc ta, bất cứ điều gì ta đã nói,
điều đó tôi sẽ làm bằng tay của tôi.
2:13 Và hãy chú ý rằng bạn không vi phạm điều răn của bạn
chúa tể, nhưng hãy hoàn thành chúng đầy đủ, như tôi đã truyền lệnh cho bạn, và không trì hoãn
để làm chúng.
2:14 Sau đó, Holofernes rời khỏi sự hiện diện của chúa của mình, và gọi tất cả
các quan tổng đốc, quan chỉ huy, và các sĩ quan quân đội Assur;
2:15 Và ông tập hợp những người được chọn cho trận chiến, như chúa của ông đã ra lệnh
anh ta, cho đến một trăm hai mươi nghìn và mười hai nghìn cung thủ trên
cưỡi ngựa;
2:16 Và anh ấy điều động họ, như một đạo quân lớn được lệnh cho cuộc chiến.
2:17 Người bắt lạc đà và lừa làm xe ngựa, rất nhiều;
và cừu, bò và dê vô số để cung cấp:
2:18 Và rất nhiều thực phẩm cho mọi người trong quân đội, và rất nhiều vàng và
bạc ra khỏi nhà vua.
2:19 Sau đó, anh ta đi ra ngoài với tất cả sức lực của mình để đi gặp vua Nabuchodonosor trong
cuộc hành trình, và để bao phủ tất cả các mặt của trái đất về phía tây với
chiến xa, kỵ binh và bộ binh được tuyển chọn của họ.
2:20 Một số lượng lớn các nước lặt vặt cũng đến với họ như châu chấu, và
nhiều như cát trên đất: vì vô số.
2:21 Và họ đã đi ra khỏi Ni-ni-ve trong ba ngày đường về phía đồng bằng
Bectileth, và cắm trại từ Bectileth gần ngọn núi ở
tay trái của thượng Cilicia.
2:22 Đoạn, người đem cả đạo binh, bộ binh, kỵ binh, xe cộ, và
từ đó đi vào vùng đồi núi;
2:23 Và tiêu diệt Phud và Lud, và làm hư hỏng tất cả con cái của Rasses, và
con cái Y-sơ-ra-ên, vốn ở về phía đồng vắng ở phía nam
vùng đất của người Chellian.
2:24 Sau đó, ông đi qua Euphrates, và đi qua Mesopotamia, và tiêu diệt
tất cả các thành phố cao trên sông Arbonai, cho đến khi bạn đến
biển.
2:25 Người chiếm bờ cõi xứ Si-li-si, giết hết những kẻ chống cự mình,
và đến biên giới của Japheth, về phía nam, trên
chống lại Ả Rập.
2:26 Ông cũng bao bọc tất cả con cái của Madian, và đốt cháy chúng
đền tạm, và làm hỏng chuồng cừu của họ.
2:27 Đoạn, người đi xuống đồng bằng Đa-mách trong mùa lúa mì
thu hoạch, và đốt cháy tất cả các lĩnh vực của họ, và tiêu diệt đàn gia súc của họ và
đàn gia súc, ông cũng phá hủy các thành phố của họ, và hoàn toàn lãng phí đất nước của họ,
và giết tất cả thanh niên của họ bằng lưỡi gươm.
2:28 Vì vậy, nỗi sợ hãi và kinh hoàng của anh ta đã giáng xuống tất cả cư dân của
bờ biển, đó là ở Sidon và Tyrus, và họ sống ở Sur
và Ocina, và tất cả những gì sống ở Jemnaan; và họ sống ở Azotus
và Ascalon vô cùng sợ hãi anh ta.