Ban giám khảo
16:1 Sau đó, Sam-sôn đi đến Gaza, và thấy ở đó một kỹ nữ, và đi đến với cô ấy.
16:2 Người ta thuật lại cho dân Ga-xê rằng: Sam-sôn đã đến đây. Và họ
ôm anh ta vào, và đợi anh ta suốt đêm ở cổng của
thành phố, và yên lặng suốt đêm, nói rằng, Vào buổi sáng, khi trời
một ngày nào đó, chúng ta sẽ giết hắn.
16:3 Sam-sôn nằm đến nửa đêm, nửa đêm thức dậy, mở cửa
của cổng thành, và hai cột, và đi với họ, thanh
và tất cả, và đặt chúng lên vai, và đưa chúng lên đỉnh
của một ngọn đồi trước Hebron.
16:4 Và chuyện rằng sau đó, anh ta yêu một người phụ nữ trong thung lũng
Sorek, tên là Delilah.
16:5 Các lãnh chúa của dân Phi-li-tin đến gặp nàng và nói:
Lôi kéo anh ta, và xem sức mạnh to lớn của anh ta nằm ở đâu, và bằng cách nào
chúng ta có thể thắng nó, để chúng ta có thể trói buộc nó làm khổ nó: và chúng ta
sẽ cho anh mỗi người chúng tôi một ngàn một trăm miếng bạc.
16:6 Và Delilah nói với Samson, Hãy cho tôi biết, tôi cầu xin bạn, trong đó vĩ đại của bạn
sức mạnh nói dối, và theo đó bạn có thể bị ràng buộc để làm khổ bạn.
16:7 Và Samson nói với cô ấy, nếu họ trói tôi với bảy màu xanh lá cây với
không bao giờ khô, thì tôi sẽ yếu đuối, và như một người đàn ông khác.
16:8 Bấy giờ, các lãnh chúa của dân Phi-li-tin đem đến cho nàng bảy bông hoa màu xanh
chưa được làm khô, và cô ấy trói anh ta bằng chúng.
16:9 Bấy giờ, có kẻ rình rập, ở trong phòng với nàng. Và
cô ấy nói với anh ấy, Người Philistines sẽ tấn công bạn, Samson. Và anh ấy phanh
cái bằng, như sợi chỉ bị đứt khi chạm vào lửa. Vì thế
sức mạnh của anh ta không được biết đến.
16:10 Đa-li-la nói cùng Sam-sôn rằng: Kìa, ngươi đã nhạo báng ta, và nói với ta rằng
lời nói dối: bây giờ hãy nói cho tôi biết, tôi cầu nguyện cho bạn, bạn có thể bị ràng buộc với điều gì.
16:11 Và anh ấy nói với cô ấy, nếu họ buộc chặt tôi bằng những sợi dây mới không bao giờ
đã bị chiếm đóng, thì tôi sẽ yếu đuối, và như một người đàn ông khác.
16:12 Do đó, Đa-li-la lấy dây thừng mới trói anh ta lại, rồi nói với
anh ta, Người Philistines sẽ ở trên bạn, Samson. Và có những kẻ dối trá đang chờ đợi
trú trong buồng. Và anh ta phanh chúng ra khỏi vòng tay của mình như một
chủ đề.
16:13 Và Delilah nói với Samson, Cho đến nay, bạn đã chế nhạo tôi, và nói với tôi
nói dối: hãy nói cho tôi biết bạn có thể bị ràng buộc ở đâu. Và anh ấy nói với cô ấy, nếu
ngươi dệt bảy lọn tóc trên đầu ta bằng mạng nhện.
16:14 Nàng lấy ghim đóng lại, rồi nói rằng: Dân Phi-li-tin hãy
khi bạn, Samson. Và anh thức dậy ra khỏi giấc ngủ của mình, và đi với
chốt của chùm và với web.
16:15 Nàng đáp rằng: Làm sao chàng nói rằng, em yêu chàng, khi lòng chàng
không phải là với tôi? ngươi đã nhạo báng ta ba lần rồi mà không nói
tôi nơi sức mạnh to lớn của bạn nằm.
16:16 Và chuyện rằng, ngày nào nàng cũng dùng lời lẽ ép buộc chàng, và
thúc giục anh ta, đến nỗi linh hồn anh ta bực bội cho đến chết;
16:17 Người đã thổ lộ hết lòng mình với nàng rằng: Sẽ không có
dao cạo trên đầu mỏ; vì tôi đã là một người Na-xi-rê đối với Đức Chúa Trời từ
lòng mẹ: nếu tôi bị cạo trọc, thì sức lực của tôi sẽ rời khỏi tôi, và tôi
sẽ trở nên yếu đuối, và giống như bất kỳ người đàn ông nào khác.
16:18 Khi Đa-li-la thấy chàng đã nói hết lòng mình, nàng sai
kêu gọi các lãnh chúa của người Phi-li-tin, nói rằng: Hãy lên đây một lần, vì
anh ấy đã cho tôi thấy tất cả trái tim của anh ấy. Bấy giờ các lãnh chúa của dân Phi-li-tin đến
đến chỗ cô ấy, và mang tiền trong tay của họ.
16:19 Nàng để chàng ngủ trên đầu gối mình; và cô ấy gọi cho một người đàn ông, và cô ấy
khiến anh ta cạo bảy lọn tóc trên đầu; và cô ấy bắt đầu
làm khổ nó, và sức lực nó lìa khỏi nó.
16:20 Nàng nói: Hỡi Sam-sôn, quân Phi-li-tin tấn công ngươi. Và anh tỉnh ra khỏi
giấc ngủ của anh ấy, và nói, tôi sẽ đi ra ngoài như những lần trước, và lắc
riêng tôi. Và ông không biết rằng Đức Giê-hô-va đã lìa khỏi ông.
16:21 Nhưng người Phi-li-tin bắt người, móc mắt, rồi đem xuống
đến Gaza, và trói anh ta bằng xiềng đồng; và anh ấy đã nghiền ngẫm
nhà tù.
16:22 Dầu sao, sau khi cạo, tóc trên đầu người lại mọc ra.
16:23 Bấy giờ, các lãnh chúa của dân Phi-li-tin nhóm họp họ lại để dâng một
hy sinh lớn cho thần Dagon của họ, và để vui mừng: vì họ nói:
thần đã trao Samson kẻ thù của chúng ta vào tay chúng ta.
16:24 Khi dân chúng thấy Ngài, thì ngợi khen thần mình, vì họ nói rằng:
thần đã trao vào tay chúng ta kẻ thù của chúng ta, và kẻ hủy diệt chúng ta
đất nước, nơi giết chết nhiều người trong chúng ta.
16:25 Vả, đang khi lòng vui mừng, chúng nói rằng: Hãy gọi
cho Samson, rằng anh ấy có thể làm cho chúng tôi thể thao. Và họ gọi Samson ra khỏi
nhà tù; và anh ấy làm cho họ chơi thể thao: và họ đặt anh ấy giữa
trụ cột.
16:26 Và Sam-sôn nói với chàng trai đã nắm tay anh ta, Hãy làm ơn cho tôi rằng tôi
có thể cảm nhận được những cây cột mà ngôi nhà đang đứng, để tôi có thể dựa vào
họ.
16:27 Bấy giờ, đàn ông đàn bà đầy nhà; và tất cả các lãnh chúa của
Người Phi-li-tin đã ở đó; và có trên mái nhà khoảng ba
hàng ngàn đàn ông và phụ nữ, được chứng kiến khi Samson chơi thể thao.
16:28 Sam-sôn kêu cầu Đức Giê-hô-va mà thưa rằng: Lạy Chúa là Đức Chúa Trời, xin nhớ đến tôi, tôi
cầu xin Chúa và thêm sức cho con, con cầu xin Chúa, chỉ một lần này thôi, lạy Chúa, để con
có thể ngay lập tức trả thù cho người Philistine cho hai mắt của tôi.
16:29 Sam-sôn nắm lấy hai cây cột ở giữa mà trên đó ngôi nhà
đứng, và trên đó nó được nâng lên, của người có tay phải, và
của người kia bằng trái của mình.
16:30 Sam-sôn nói rằng: Hãy để tôi chết với dân Phi-li-tin. Và anh cúi mình
với tất cả sức mạnh của mình; và ngôi nhà rơi vào tay các lãnh chúa, và trên tất cả
những người đã ở trong đó. Vì vậy, những người chết mà anh ta giết khi chết là
nhiều hơn họ mà anh ta đã giết trong đời.
16:31 Bấy giờ, anh em người và cả nhà cha người xuống lấy
anh ta, và đưa anh ta lên, và chôn cất anh ta giữa Zorah và Eshtaol trong
nơi chôn cất Manoah, cha ông. Và ông phán xét Israel hai mươi năm.