Ban giám khảo
6:1 Dân Y-sơ-ra-ên làm điều ác trước mặt Đức Giê-hô-va;
Đức Giê-hô-va phó họ vào tay Ma-đi-an bảy năm.
6:2 Tay Ma-đi-an thắng Y-sơ-ra-ên:
Người Ma-đi-an, con cái Y-sơ-ra-ên, làm cho họ những cái hang ở trong
núi, hang động, và đồn lũy.
6:3 Khi Y-sơ-ra-ên đã gieo xong, thì dân Ma-đi-an kéo đến,
dân A-ma-léc và con cái phương đông, thậm chí họ đã tiến lên chống lại
họ;
6:4 Họ đóng trại chống lại họ, và tiêu diệt sự phát triển của trái đất,
cho đến khi bạn đến Gaza, và không để lại thức ăn cho Israel, cũng không
cừu, bò cũng không, lừa cũng không.
6:5 Vì họ đem theo súc vật và lều trại của họ lên, và họ đến như
châu chấu cho vô số; vì cả họ và lạc đà của họ đều không có
số: và họ vào xứ để tiêu diệt nó.
6:6 Y-sơ-ra-ên bị bần cùng hóa vì dân Ma-đi-an; và
con cái Y-sơ-ra-ên kêu cầu Đức Giê-hô-va.
6:7 Xảy khi dân Y-sơ-ra-ên kêu cầu Đức Giê-hô-va
vì người Midianites,
6:8 Đức Giê-hô-va sai một đấng tiên tri đến với dân Y-sơ-ra-ên, nói rằng
nói với họ rằng: Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên phán như vầy: Ta đã đem các ngươi lên từ
Ai Cập, và đưa bạn ra khỏi nhà nô lệ;
6:9 Ta đã giải cứu các ngươi khỏi tay người Ai-cập và khỏi
bàn tay của tất cả những kẻ áp bức bạn, và đuổi chúng ra khỏi trước mặt bạn, và
đã cho bạn đất của họ;
6:10 Ta đã nói cùng các ngươi rằng: Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời của các ngươi; không sợ các vị thần của
Amorites, trong vùng đất mà các ngươi cư ngụ: nhưng các ngươi đã không nghe theo tiếng nói của ta.
6:11 Bấy giờ, một thiên sứ của Đức Giê-hô-va đến ngồi dưới một cây sồi ở
Ophrah, thuộc về Joash người Abiezrite: và con trai ông là Gideon
đập lúa mì bằng máy ép rượu, để giấu khỏi người Ma-đi-an.
6:12 Thiên sứ của Đức Giê-hô-va hiện đến cùng người và phán rằng: Đức Giê-hô-va
đang ở bên ngươi, ngươi là người đàn ông dũng cảm.
6:13 Ghi-đê-ôn thưa rằng: Lạy Chúa, nếu Đức Giê-hô-va ở cùng chúng tôi, thì sao
là tất cả điều này xảy ra với chúng tôi? và đâu là tất cả những điều kỳ diệu của anh ấy mà cha ông chúng ta
kể cho chúng tôi nghe rằng: Chẳng phải Đức Giê-hô-va đã đem chúng ta ra khỏi xứ Ê-díp-tô sao? nhưng bây giờ
Đức Giê-hô-va đã lìa bỏ chúng tôi, phó chúng tôi vào tay quân
người Midianite.
6:14 Đức Giê-hô-va ngó đến người mà phán rằng: Hãy lấy sức mình mà đi,
cứu Y-sơ-ra-ên khỏi tay dân Ma-đi-an: chẳng phải ta đã sai ngươi sao?
6:15 Người thưa rằng: Lạy Chúa, tôi lấy chi mà giải cứu Y-sơ-ra-ên? hãy chứng kiến,
gia đình tôi nghèo ở Ma-na-se, và tôi là người nhỏ nhất trong nhà của cha tôi.
6:16 Đức Giê-hô-va phán cùng người rằng: Chắc chắn ta sẽ ở cùng ngươi, và ngươi sẽ
đánh người Midianites như một người đàn ông.
6:17 Người thưa rằng: Nếu bây giờ tôi được ơn trước mặt anh, xin cho tôi biết.
cho tôi một dấu hiệu rằng bạn nói chuyện với tôi.
6:18 Xin chớ đi khỏi nơi đây, cho đến khi ta đến cùng ngươi, sanh
món quà của tôi, và đặt nó trước mặt bạn. Và anh ấy nói, tôi sẽ nán lại cho đến khi bạn
lại đến.
6:19 Ghi-đê-ôn vào, dọn một con dê con và bánh nhỏ không men.
ê-pha bột mì: thịt ông để trong một cái rổ, và ông đổ nước canh vào một cái vại
cái nồi, đem ra cho ông ấy dưới cây sồi, và dâng lên.
6:20 Thiên sứ của Đức Chúa Trời phán rằng: Hãy lấy thịt và đồ không men
bánh ngọt, đặt chúng trên tảng đá này và đổ nước dùng lên. Và anh ấy đã làm
Vì thế.
6:21 Bấy giờ, thiên sứ của Đức Giê-hô-va giơ đầu cây gậy ở
tay Ngài rờ thịt và bánh không men; và có hoa hồng
lửa từ vầng đá bốc lên thiêu đốt thịt và đồ không men
Bánh. Bấy giờ thiên sứ của Đức Giê-hô-va đi khuất khỏi tầm mắt của ông.
6:22 Khi Ghê-đê-ôn nhận biết mình là thiên sứ của Đức Giê-hô-va, thì Ghê-đê-ôn nói rằng:
Than ôi, hỡi CHÚA, Đức Chúa Trời! vì tôi đã thấy một thiên sứ của Đức Giê-hô-va đối mặt với
khuôn mặt.
6:23 Đức Giê-hô-va phán cùng người rằng: Bình an cho ngươi; đừng sợ: bạn sẽ không
chết.
6:24 Sau đó, Ghi-đê-ôn xây một bàn thờ tại đó cho Đức Giê-hô-va, và gọi nó là
Jehovahshalom: cho đến ngày nay nó vẫn còn ở Ophrah của Abiezrites.
6:25 Xảy ra ngay trong đêm ấy, Đức Giê-hô-va phán cùng người rằng: Hãy lấy
con bò đực non của cha bạn, kể cả con bò đực thứ hai bảy tuổi,
và phá bỏ bàn thờ Baal mà cha ngươi có, và chặt
khu rừng đó là bởi nó:
6:26 Hãy xây một bàn thờ cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi trên đỉnh của tảng đá này,
địa điểm đã đặt, và bắt con bò đực thứ hai, và dâng một lễ thiêu
hy sinh bằng gỗ của khu rừng mà bạn sẽ đốn hạ.
6:27 Ghi-đê-ôn bèn đem mười người tôi tớ mình, và làm y như lời Đức Giê-hô-va đã phán dặn
đối với anh ta: và nó đã xảy ra, vì anh ta sợ gia đình của cha mình, và
những người đàn ông của thành phố, rằng anh ta không thể làm điều đó vào ban ngày, rằng anh ta đã làm điều đó bằng
đêm.
6:28 Sáng hôm sau, khi dân thành dậy sớm, thì thấy
bàn thờ Ba-anh bị phá đổ, và khu rừng gần đó bị đốn hạ,
và con bò đực thứ hai được dâng trên bàn thờ đã được xây dựng.
6:29 Họ hỏi nhau rằng: Ai đã làm việc nầy? Và khi họ
hỏi và hỏi, họ nói, Gideon con trai của Joash đã làm điều này
điều.
6:30 Dân thành nói cùng Giô-ách rằng: Hãy đem con trai ngươi ra, để nó
chết: vì nó đã phá đổ bàn thờ Baal, và vì nó đã
chặt khu rừng bên cạnh nó.
6:31 Giô-ách nói cùng những kẻ chống mình rằng: Các ngươi sẽ cầu xin Ba-anh sao?
bạn sẽ cứu anh ta chứ? kẻ nào cầu xin cho nó, hãy để nó bị xử tử
trong khi trời còn sáng: nếu anh ta là một vị thần, hãy để anh ta cầu xin cho chính mình,
bởi vì một người đã phá bỏ bàn thờ của mình.
6:32 Vì vậy, vào ngày đó, ông gọi ông là Giê-ru-ba-anh và nói: Hãy để Ba-anh cầu xin
chống lại anh ta, bởi vì anh ta đã phá hủy bàn thờ của mình.
6:33 Bấy giờ, hết thảy dân Ma-đi-an, dân A-ma-léc, và dân phương đông
đã được tập hợp lại với nhau, và đi qua, và đặt trong thung lũng
Giê-rê-ên.
6:34 Thần của Đức Giê-hô-va cảm động Ghi-đê-ôn, người thổi kèn; Và
Abiezer đã được tập hợp sau anh ta.
6:35 Đoạn, người sai sứ giả đi khắp xứ Ma-na-se; ai cũng được tập hợp
sau anh ta: và anh ta đã gửi sứ giả đến Asher, và đến Zebulun, và đến
Nép-ta-li; và họ đến gặp họ.
6:36 Ghi-đê-ôn thưa cùng Đức Chúa Trời rằng: Nếu Ngài dùng tay tôi cứu Y-sơ-ra-ên, như Ngài
vội vàng nói,
6:37 Nầy, ta sẽ trải một tấm lông cừu dưới sàn; và nếu có sương
chỉ lông cừu, và nó khô trên khắp trái đất bên cạnh, sau đó tôi sẽ
biết rằng Chúa sẽ dùng tay con giải cứu Y-sơ-ra-ên, như lời Chúa đã phán.
6:38 Việc xảy ra như vậy: Ngày mai, người dậy sớm, xỏ lông chiên
cùng nhau vắt hết sương trên lông chiên, được một bát đầy nước.
6:39 Và Gideon nói với Chúa, Xin đừng nổi giận chống lại tôi, và tôi
sẽ nói nhưng điều này một lần: hãy để tôi chứng minh, tôi cầu xin bạn, nhưng điều này một lần với
lông cừu; bây giờ hãy để nó khô chỉ trên lông cừu, và trên tất cả
mặt đất hãy để có sương.
6:40 Và Đức Chúa Trời đã làm như vậy vào đêm đó: vì nó chỉ khô trên lông cừu, và
có sương trên khắp mặt đất.