Ê-sai
44:1 Hỡi Gia-cốp, tôi tớ ta, bây giờ hãy nghe đây; và Y-sơ-ra-ên, người mà tôi đã chọn:
44:2 Đức Giê-hô-va phán như vầy, là Đấng đã dựng nên ngươi, và dựng nên ngươi từ trong lòng mẹ,
sẽ giúp bạn; Hỡi Gia-cốp, tôi tớ ta, đừng sợ; và ngươi, Jesurun, người mà tôi
có sự lựa chọn.
44:3 Vì ta sẽ rót nước cho kẻ khát, cho kẻ khô hạn chảy ngập
mặt đất: Ta sẽ đổ thần khí của ta trên hạt giống của ngươi, và phước lành của ta cho ngươi
con cái:
44:4 Chúng nó sẽ mọc lên như cỏ, như liễu bên nước
khóa học.
44:5 Người ta sẽ nói rằng: Ta thuộc về Đức Giê-hô-va; và một người khác sẽ tự gọi mình bằng
tên Gia-cốp; và kẻ khác sẽ giơ tay đăng ký cho CHÚA,
và tự xưng tên là Y-sơ-ra-ên.
44:6 Đức Giê-hô-va, Vua Y-sơ-ra-ên, và Đấng cứu chuộc người, Đức Giê-hô-va
người dẫn chương trình; Tôi là người đầu tiên, và tôi là người cuối cùng; và bên cạnh tôi không có Chúa.
44:7 Và ai, như tôi, sẽ kêu gọi, và sẽ công bố nó, và đặt nó vào trật tự
tôi, kể từ khi tôi chỉ định người cổ đại? và những thứ đang
đến, và sẽ đến, hãy để họ tiết lộ cho họ.
44:8 Các ngươi đừng sợ, đừng sợ: từ lúc đó ta đã chẳng bảo các ngươi sao?
đã tuyên bố nó? các bạn thậm chí là nhân chứng của tôi. Có Chúa bên cạnh tôi không?
phải, không có Thượng Đế; Tôi không biết.
44:9 Những kẻ tạc tượng đều hư không; và của họ
những thứ ngon lành sẽ không sinh lợi; và họ là nhân chứng của chính họ;
họ không thấy, cũng không biết; rằng họ có thể xấu hổ.
44:10 Ai đã tạo ra một vị thần, hoặc nấu chảy một tượng chạm có lợi cho
Không có gì?
44:11 Kìa, tất cả bạn bè của anh ta sẽ xấu hổ: và những người làm công, họ thuộc về
đàn ông: hãy tập hợp tất cả lại với nhau, hãy để họ đứng lên; nhưng họ
sẽ sợ hãi, và họ sẽ xấu hổ với nhau.
44:12 Người thợ cầm cái kẹp vừa làm việc trong than, vừa làm khuôn
với búa, và làm việc đó với sức mạnh của cánh tay anh ấy: phải, anh ấy là
đói, và sức lực của anh ta suy giảm: anh ta không uống nước, và ngất đi.
44:13 Người thợ mộc giương thước ra; anh ấy tiếp thị nó bằng một dòng; Anh ta
trang bị cho nó những chiếc máy bay, và anh ấy tiếp thị nó bằng la bàn, và
làm nó theo hình dáng của một người đàn ông, theo vẻ đẹp của một người đàn ông;
rằng nó có thể ở lại trong nhà.
44:14 Người đẽo cây bá hương, lấy cây bách và cây sồi mà người
tăng cường sức mạnh cho mình giữa các cây trong rừng: anh ta trồng một
tro, và mưa nuôi dưỡng nó.
44:15 Sau đó, một người sẽ bị đốt cháy: vì anh ta sẽ lấy nó và sưởi ấm
bản thân anh ấy; phải, ông nhóm lửa và nướng bánh mì; vâng, anh ấy làm một vị thần,
và thờ phượng nó; anh ta biến nó thành một hình ảnh chạm khắc, và ngã xuống
theo đó.
44:16 Người đốt một phần trong lửa; với một phần của nó anh ta ăn thịt;
anh ta nướng thịt và được thỏa mãn: phải, anh ta sưởi ấm cho mình và nói:
Aha, tôi ấm áp, tôi đã nhìn thấy ngọn lửa:
44:17 Và phần còn lại của nó, anh ta làm một vị thần, ngay cả tượng chạm của anh ta: anh ta
sấp mình xuống trước nó, thờ lạy nó, cầu nguyện nó, và
nói rằng: Hãy giải cứu tôi; vì ngươi là thần của tôi.
44:18 Họ không biết cũng không hiểu: Vì Ngài đã nhắm mắt cho họ,
họ không thể nhìn thấy; và trái tim của họ, mà họ không thể hiểu được.
44:19 Trong lòng chẳng ai để ý, chẳng có tri thức, cũng chẳng
hiểu để nói, tôi đã đốt cháy một phần của nó trong lửa; vâng, tôi cũng vậy
nướng bánh mì trên than hồng; Tôi đã nướng thịt, và ăn
nó: và tôi sẽ biến phần còn lại của nó thành một thứ ghê tởm? tôi sẽ rơi
xuống cổ phiếu của một cây?
44:20 Anh ta ăn tro: một trái tim bị lừa dối đã đẩy anh ta sang một bên, rằng anh ta
không thể giải cứu linh hồn anh ta, cũng không thể nói, Không có lời nói dối nào trong tay phải của tôi sao?
44:21 Hỡi Gia-cốp và Y-sơ-ra-ên, hãy nhớ lấy điều nầy; vì ngươi là đầy tớ của ta: ta có
hình thành ngươi; ngươi là tôi tớ của ta: Hỡi Israel, ngươi sẽ không bị lãng quên
của tôi.
44:22 Ta đã xóa sự vi phạm ngươi như đám mây dày đặc,
đám mây, tội lỗi của bạn: trở lại với tôi; vì ta đã chuộc ngươi.
44:23 Hỡi các từng trời, hãy hát lên; vì Đức Giê-hô-va đã làm điều đó: hãy la lên, hỡi những phần dưới của
trái đất: hãy cất lên tiếng hát, hỡi núi non, hỡi rừng cây, và mọi
cây ở đó: vì Đức Giê-hô-va đã cứu chuộc Gia-cốp, và tôn vinh Ngài trong
Người israel.
44:24 Đức Giê-hô-va, Đấng cứu chuộc ngươi, và Đấng đã dựng nên ngươi từ
lòng mẹ, ta là Đức Giê-hô-va, Đấng dựng nên muôn vật; kéo dài ra
trời riêng; một mình tôi lan rộng khắp trái đất;
44:25 Điều đó làm thất vọng dấu hiệu của những kẻ dối trá, và làm cho những kẻ bói toán điên tiết; cái đó
làm cho những người khôn ngoan lạc hậu và làm cho tri thức của họ trở nên ngu muội;
44:26 Điều đó xác nhận lời của kẻ tôi tớ Ngài, Làm theo lời khuyên của
sứ giả của mình; có nói với Giê-ru-sa-lem rằng: Ngươi sẽ được ở; và để
các thành của Giu-đa, các ngươi sẽ được xây dựng, và ta sẽ dựng lại những kẻ đã mục nát
địa điểm của chúng:
44:27 Có lời phán cùng vực sâu rằng: Hãy khô đi, ta sẽ làm cạn các sông ngươi;
44:28 Người nói về Cyrus rằng: Ngài là mục tử của tôi, và sẽ thực hiện tất cả những gì tôi
niềm vui: thậm chí nói với Jerusalem, Ngươi sẽ được xây dựng; và đến
đền thờ, nền của Ngài sẽ được đặt.