Ê-sai
1:1 Khải tượng của Ê-sai, con trai của A-mốt, mà ông đã thấy về Giu-đa và
Giê-ru-sa-lem vào thời Ô-xia, Giô-tham, A-cha và Ê-xê-chia, các vua của
Giu-đa.
1:2 Hỡi các từng trời, hãy nghe, Hỡi đất, hãy lắng nghe; vì Đức Giê-hô-va đã phán, ta có
đã nuôi nấng và dạy dỗ con cái, và chúng đã nổi loạn chống lại tôi.
1:3 Bò biết chủ mình, Lừa biết máng của chủ; nhưng Y-sơ-ra-ên biết
không biết, người của tôi không xem xét.
1:4 Hỡi một dân tộc tội lỗi, một dân đầy tội ác, dòng dõi gian ác,
những đứa trẻ hư hỏng: chúng đã từ bỏ Đức Giê-hô-va, chúng đã
đã chọc giận Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên, thì họ đã lui về phía sau.
1:5 Cớ sao các ngươi còn đau khổ nữa? các ngươi sẽ nổi dậy ngày càng nhiều: các
toàn bộ đầu bị bệnh, và cả trái tim yếu ớt.
1:6 Từ bàn chân cho đến đầu, chẳng có chỗ nào lành lặn
Nó; nhưng những vết thương, vết bầm tím và vết loét thối rữa: chúng chưa được
khép kín, không trói buộc, không xoa dịu bằng thuốc mỡ.
1:7 Đất nước các ngươi hoang vu, các thành bị lửa thiêu đốt: xứ sở các ngươi,
người lạ nuốt chửng nó trước mặt bạn, và nó hoang tàn, như bị lật đổ
bởi những người xa lạ.
1:8 Con gái Si-ôn bị bỏ lại như một túp lều trong vườn nho, như một nhà trọ
trong một vườn dưa chuột, như một thành phố bị bao vây.
1:9 Nếu Đức Giê-hô-va vạn quân không để lại cho chúng tôi một số dân sót rất ít, thì chúng tôi
đáng lẽ phải giống như Sô-đôm, và chúng ta đáng lẽ phải giống như Gô-mô-rơ.
1:10 Hỡi các vua Sô-đôm, hãy nghe lời Đức Giê-hô-va; lắng nghe luật pháp
Đức Chúa Trời của chúng tôi, hỡi người dân Gô-mô-rơ.
1:11 Vô số của lễ các ngươi dâng cho ta nhằm mục đích gì? nói rằng
Đức Giê-hô-va: Tôi có đầy đủ của lễ thiêu bằng chiên đực và mỡ của thú vật
con thú; và tôi không thích máu của bò đực, hay cừu con, hay
anh dê.
1:12 Khi các ngươi đến ra mắt ta, là người đã đòi các ngươi điều nầy,
để bước đi tòa án của tôi?
1:13 Đừng mang của lễ hư không nữa; hương là một điều ghê tởm đối với tôi; cái mới
mặt trăng và ngày sa-bát, sự kêu gọi của các hội đồng, tôi không thể bỏ qua; nó là
sự gian ác, ngay cả cuộc họp long trọng.
1:14 Trăng mới của bạn và những ngày lễ được chỉ định của bạn mà linh hồn tôi ghét: chúng là một
rắc rối cho tôi; Tôi mệt mỏi để chịu đựng chúng.
1:15 Khi các ngươi dang tay ra, thì ta sẽ giấu mắt ta khỏi các ngươi:
phải, khi các ngươi cầu nguyện nhiều, ta sẽ không nghe: tay các ngươi đầy
máu.
1:16 Hãy rửa cho sạch, cho sạch; bỏ đi những việc làm xấu xa của bạn từ trước
mắt mỏ; ngừng làm điều ác;
1:17 Học để làm tốt; tìm kiếm sự phán xét, giải thoát những người bị áp bức, phán xét
mồ côi cha, cầu cho góa phụ.
1:18 Đức Giê-hô-va phán: Hãy đến, chúng ta hãy cùng nhau bàn luận: dầu tội lỗi các ngươi
đỏ tươi, chúng sẽ trắng như tuyết; mặc dù chúng có màu đỏ như
đỏ thẫm, chúng sẽ như len.
1:19 Nếu các ngươi bằng lòng vâng lời, thì sẽ được hưởng thổ sản tốt tươi:
1:20 Nhưng nếu các ngươi từ chối và nổi loạn, các ngươi sẽ bị gươm nuốt chửng: vì
miệng Đức Giê-hô-va đã phán vậy.
1:21 Sao thành trung tín lại trở thành gái điếm! nó đầy phán xét;
sự công bình nằm trong đó; nhưng bây giờ là những kẻ sát nhân.
1:22 Bạc ngươi trở nên cặn bã, rượu ngươi pha với nước:
1:23 Các quan trưởng của ngươi phản loạn, và đồng bọn với bọn trộm cướp: mọi người đều yêu mến
quà tặng, và chạy theo phần thưởng: họ không xét đoán kẻ mồ côi,
nguyên nhân của góa phụ cũng không đến với họ.
1:24 Vì vậy, Đức Giê-hô-va, Đức Giê-hô-va vạn quân, Đấng quyền năng của Y-sơ-ra-ên, phán:
Ah, tôi sẽ xoa dịu tôi khỏi những kẻ thù của tôi, và trả thù cho tôi những kẻ thù của tôi:
1:25 Ta sẽ đặt tay trên ngươi, tẩy sạch cặn bã của ngươi, và
lấy đi tất cả thiếc của bạn:
1:26 Ta sẽ phục hồi các quan xét của ngươi như lúc ban đầu, và các cố vấn của ngươi như lúc ban đầu.
ban đầu: sau đó bạn sẽ được gọi là, Thành phố của
chính nghĩa, thành tín.
1:27 Sion sẽ được cứu chuộc bằng sự phán xét, và những người cải đạo của nó bằng
sự công bình.
1:28 Và sự hủy diệt của những kẻ vi phạm và tội lỗi sẽ được
với nhau, và những kẻ từ bỏ Đức Giê-hô-va sẽ bị tiêu diệt.
1:29 Vì họ sẽ xấu hổ về những cây sồi mà các ngươi đã ước muốn, và các ngươi
sẽ bị bối rối cho những khu vườn mà bạn đã chọn.
1:30 Vì các ngươi sẽ như cây sồi có lá úa, như vườn có
không có nước.
1:31 Kẻ mạnh sẽ như cái kéo, kẻ tạo ra nó như tia lửa, và họ
cả hai sẽ cháy cùng nhau, và không có gì có thể dập tắt chúng.