Ê-xê-chi-ên
18:1 Lại có lời Đức Giê-hô-va phán với tôi rằng:
18:2 Các ngươi dùng câu tục ngữ nầy về xứ Y-sơ-ra-ên nghĩa là sao?
rằng: Cha mẹ ăn nho chua, răng con cái
đặt trên cạnh?
18:3 Thật như ta hằng sống, Chúa Giê-hô-va phán: các ngươi sẽ không còn dịp
sử dụng câu tục ngữ này ở Israel.
18:4 Nầy, mọi linh hồn đều thuộc về ta; linh hồn của cha, linh hồn cũng vậy
của con trai là của tôi: linh hồn nào phạm tội, nó sẽ chết.
18:5 Nhưng nếu một người công bình, làm điều hợp pháp và ngay thẳng,
18:6 Chưa ăn trên núi, Chưa ngước mắt lên
đối với các thần tượng của nhà Y-sơ-ra-ên, không làm ô uế
vợ của người hàng xóm, không được đến gần một người phụ nữ có kinh nguyệt,
18:7 Chẳng hà hiếp ai, lại trả của cầm cho kẻ mắc nợ,
không làm hư hại ai bằng bạo lực, đã cho người đói bánh mì của mình, và
đã lấy áo che thân cho kẻ trần truồng;
18:8 Ai không cho vay nặng lãi, cũng không lấy
gia tăng, đã rút tay khỏi sự gian ác, đã thực hiện đúng
sự phán xét giữa con người với con người,
18:9 Đã làm theo luật lệ ta, Giữ các phán quyết ta, đặng làm thật;
Người công chính, Người chắc chắn sẽ sống, Chúa Hằng Hữu phán vậy.
18:10 Nếu nó sanh con trai trộm cướp, đổ máu, và làm
tương tự với bất kỳ một trong những điều này,
18:11 Và điều đó không làm bất kỳ nhiệm vụ nào trong số đó, nhưng thậm chí đã ăn trên
núi, và làm ô uế vợ người hàng xóm,
18:12 Đã áp bức người nghèo và người thiếu thốn, đã làm hư hỏng bằng bạo lực, không
khôi phục lại lời cam kết, và đã ngước mắt nhìn các thần tượng, đã
cam kết ghê tởm,
18:13 Đã cho vay nặng lãi, và đã thu được nhiều: vậy thì anh ta sẽ
sống? anh ta sẽ không sống: anh ta đã làm tất cả những điều ghê tởm này; anh ấy sẽ
chắc chết; máu của anh ta sẽ ở trên anh ta.
18:14 Bây giờ, hãy xem, nếu nó sinh một đứa con trai, nó nhìn thấy mọi tội lỗi của cha mình mà nó
đã làm, và xem xét, và không làm như vậy,
18:15 Không ăn trên núi, không ngước mắt lên
đối với các thần tượng của nhà Y-sơ-ra-ên, không làm ô uế người lân cận mình
vợ,
18:16 Chẳng ai hà hiếp ai, chẳng từ chối của cầm, cũng chẳng
bị hủy hoại bởi bạo lực, nhưng đã cho bánh mì của mình cho người đói, và có
che người trần truồng bằng áo,
18:17 Giơ tay của người nghèo, không cho vay nặng lãi
cũng không gia tăng, đã thi hành các phán quyết của ta, đã tuân theo các quy chế của ta; Anh ta
sẽ không chết vì tội lỗi của cha mình, anh ta chắc chắn sẽ sống.
18:18 Về phần người cha, vì ức hiếp dã man, nên đã đày đọa em
bạo lực, và đã làm điều gì đó không tốt giữa những người của mình, lo, thậm chí anh ta
sẽ chết trong sự gian ác của mình.
18:19 Các ngươi hãy nói rằng: Tại sao? con trai không mang tội lỗi của cha sao? Khi
người con trai đã làm điều hợp pháp và đúng đắn, và đã giữ tất cả những gì tôi
luật lệ, và đã thực hiện chúng, anh ta chắc chắn sẽ sống.
18:20 Linh hồn nào phạm tội, thì sẽ chết. Con trai sẽ không chịu sự gian ác
của người cha, người cha sẽ không chịu sự gian ác của con trai:
sự công bình của người công bình sẽ ở trên người, và kẻ ác
của kẻ ác sẽ ở trên anh ta.
18:21 Nhưng nếu kẻ ác từ bỏ mọi tội lỗi mình đã phạm,
và giữ tất cả các đạo luật của tôi, và làm điều đó là hợp pháp và đúng đắn, ông
chắc chắn sẽ sống, anh ta sẽ không chết.
18:22 Mọi tội ác nó đã phạm, sẽ không
đã nói với anh ta: trong sự công bình của anh ta mà anh ta đã làm, anh ta sẽ
sống.
18:23 Tôi có vui gì khi kẻ ác phải chết không? Chúa phán
ĐỨC CHÚA TRỜI: và không phải là anh ta nên quay trở lại từ con đường của mình và sống sao?
18:24 Nhưng khi người công bình từ bỏ sự công bình của mình, và
phạm tội ác, và làm theo tất cả những điều ghê tởm mà
kẻ ác làm, anh ta sẽ sống? Tất cả sự công bình của anh ấy mà anh ấy có
đã làm sẽ không được nhắc đến: trong tội lỗi mà anh ta đã phạm phải,
và trong tội lỗi của mình mà anh ta đã phạm tội, trong đó anh ta sẽ chết.
18:25 Song các ngươi nói rằng: Đường lối của Đức Giê-hô-va không bằng phẳng. Hãy nghe đây, hỡi ngôi nhà của
Người israel; Không phải là cách của tôi bình đẳng? không phải là cách của bạn không bình đẳng?
18:26 Khi người công bình từ bỏ sự công bình của mình mà phạm tội
sự gian ác, và chết trong họ; vì sự gian ác của mình mà anh ta đã làm thì anh ta sẽ
chết.
18:27 Lại nữa, khi kẻ ác từ bỏ điều ác mình đã
cam kết, và làm những gì hợp pháp và đúng đắn, anh ta sẽ cứu được
linh hồn còn sống.
18:28 Vì người ấy suy xét và từ bỏ mọi sự vi phạm mình
rằng nó đã cam kết, nó chắc chắn sẽ sống, nó sẽ không chết.
18:29 Dầu vậy, nhà Y-sơ-ra-ên có phán rằng: Đường lối của Đức Giê-hô-va không bằng phẳng. nhà ơi
của Y-sơ-ra-ên, đường lối của tôi không bình đẳng sao? không phải là cách của bạn không bình đẳng?
18:30 Vì vậy, hỡi nhà Y-sơ-ra-ên, ta sẽ phán xét các ngươi tùy theo
đường lối của hắn, Chúa Hằng Hữu phán vậy. Hãy ăn năn và từ bỏ mọi
phạm giới; vì vậy sự gian ác sẽ không phải là sự hủy hoại của bạn.
18:31 Hãy loại bỏ mọi sự vi phạm của anh em, nhờ đó anh em có
vi phạm; và làm cho bạn một trái tim mới và một tinh thần mới: vì tại sao bạn sẽ
chết đi, hỡi nhà Israel?
18:32 Vì ta không hài lòng về cái chết của kẻ chết, Chúa phán vậy
ĐỨC CHÚA TRỜI: Vì vậy, hãy quay đầu lại và sống.