Cuộc di cư
34:1 Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: Hãy đẽo hai bảng đá giống như
đầu tiên: và tôi sẽ viết lên những bảng này những từ có trong
bảng đầu tiên, mà bạn phanh.
34:2 Hãy sẵn sàng vào buổi sáng, và thức dậy vào buổi sáng để lên núi
Sinai, và trình diện ở đó với ta trên đỉnh núi.
34:3 Sẽ không có ai lên với ngươi, cũng không ai được trông thấy
trong suốt tất cả các gắn kết; không để đàn gia súc ăn trước
gắn kết đó.
34:4 Người cũng đẽo hai bảng đá như bảng thứ nhất; và Môi-se đứng dậy
sáng sớm lên núi Si-na-i, như Đức Giê-hô-va đã dặn
ra lệnh cho anh ta, và lấy hai bàn đá trong tay anh ta.
34:5 Đức Giê-hô-va ngự xuống trong đám mây, đứng với người ở đó, và
xưng danh Đức Giê-hô-va.
34:6 Đức Giê-hô-va đi ngang qua trước mặt người, xưng rằng: Đức Giê-hô-va, Đức Giê-hô-va
Đức Chúa Trời nhân từ và từ bi, nhịn nhục, giàu lòng nhân từ và
sự thật,
34:7 Xin thương xót đến ngàn đời, Tha điều gian ác, gian ác,
tội lỗi, và điều đó sẽ không có nghĩa là xóa sạch tội lỗi; thăm sự gian ác
của những người cha trên con cái, và trên con cái của con cái, cho đến
thế hệ thứ ba và thứ tư.
34:8 Môi-se vội vàng cúi đầu xuống đất,
tôn thờ.
34:9 Người thưa rằng: Hỡi Đức Giê-hô-va, nếu bây giờ tôi được ơn trước mặt Chúa, nguyện tôi
Lạy CHÚA, xin Ngài đi giữa chúng tôi; vì đó là một dân tộc cứng cổ; Và
tha thứ sự gian ác và tội lỗi của chúng tôi, và nhận chúng tôi làm cơ nghiệp của bạn.
34:10 Người nói rằng: Nầy, ta lập một giao ước: trước mặt cả dân sự ngươi, ta sẽ làm
những điều kỳ diệu, như chưa từng được thực hiện trên khắp trái đất, cũng như ở bất kỳ quốc gia nào:
và tất cả những người mà ngươi đang ở trong đó sẽ thấy công việc của Đức Giê-hô-va:
vì đó là một điều khủng khiếp mà tôi sẽ làm với bạn.
34:11 Hãy giữ điều ta truyền cho ngươi ngày nay: nầy, ta đuổi ra
trước ngươi là dân Amorite, Canaanite, Hittite, và
Perizzite, và Hivite, và Jebusite.
34:12 Hãy coi chừng, kẻo lập giao ước với dân cư thành
vùng đất mà bạn đi, kẻo nó trở thành một cái bẫy ở giữa
bạn:
34:13 Song các ngươi sẽ phá hủy bàn thờ, phá tượng và chặt
lùm cây của họ:
34:14 Vì ngươi không được thờ lạy thần nào khác: vì Đức Giê-hô-va, danh Ngài là
Ghen tị, là một vị thần ghen tị:
34:15 e rằng ngươi lập giao ước với dân cư trong xứ, rồi họ đi
một con điếm theo các vị thần của họ, và hy sinh cho các vị thần của họ, và một
gọi ngươi, và ngươi ăn của lễ hy sinh của mình;
34:16 Ngươi đem các con gái chúng nó gả cho các con trai ngươi, các con gái chúng nó đi
làm điếm theo các vị thần của họ, và khiến các con trai của bạn trở thành gái điếm theo các vị thần của họ
các vị thần.
34:17 Chớ đúc tượng thần.
34:18 Ngươi hãy giữ lễ bánh không men. Bảy ngày ngươi sẽ ăn
bánh không men, như ta đã truyền cho ngươi, vào tháng A-bíp:
vì trong tháng A-bíp, ngươi ra khỏi Ai-cập.
34:19 Tất cả những gì mở ra ma trận là của tôi; và mọi con đầu lòng trong số bạn
gia súc, dù là bò hay cừu, đó là giống đực.
34:20 Song con lừa đầu lòng, phải dùng một con chiên con mà chuộc lại;
không chuộc nó, thì ngươi sẽ bẻ cổ nó. Tất cả con đầu lòng của ngươi
các con trai bạn sẽ cứu chuộc. Và không cái nào sẽ trống rỗng xuất hiện trước mặt tôi.
34:21 Sáu ngày, ngươi sẽ làm việc, nhưng ngày thứ bảy, ngươi sẽ nghỉ:
thời gian thu hoạch và trong mùa thu hoạch bạn sẽ nghỉ ngơi.
34:22 Còn ngươi, hãy giữ lễ các tuần, lễ lúa mì đầu mùa.
thu hoạch, và lễ thu hoạch vào cuối năm.
34:23 Mỗi năm ba lần, tất cả con trai ngươi sẽ ra mắt Đức Giê-hô-va
Đức Chúa Trời, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên.
34:24 Vì ta sẽ đuổi các nước trước mặt ngươi, và mở rộng bờ cõi của ngươi:
không ai thèm muốn đất đai của bạn, khi bạn đi lên để xuất hiện
trước mặt Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi ba lần trong năm.
34:25 Chớ dâng huyết của lễ ta với men; không
của lễ của lễ Vượt Qua sẽ được để lại cho
buổi sáng.
34:26 Hoa quả đầu mùa của đất ngươi, ngươi sẽ đem vào nhà
của Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi. Bạn sẽ không sôi sục một đứa trẻ trong sữa mẹ của mình.
34:27 Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: Hãy viết những lời nầy: vì sau
nội dung của những lời này, tôi đã lập giao ước với bạn và với Israel.
34:28 Người ở đó với Đức Giê-hô-va bốn mươi ngày bốn mươi đêm; anh ta đã làm
không ăn bánh, không uống nước. Và ông đã viết trên bàn những
lời của giao ước, mười điều răn.
34:29 Xảy khi, Môi-se cùng hai người từ núi Si-na-i đi xuống
bảng chứng từ trong tay Môi-se, khi ông từ trên núi xuống,
rằng Môi-se không nhận ra rằng da mặt ông sáng lên khi ông nói chuyện với
anh ta.
34:30 Khi A-rôn và cả dân Y-sơ-ra-ên thấy Môi-se, nầy
da mặt anh sáng lên; và họ sợ đến gần anh ta.
34:31 Môi-se gọi họ; và Aaron và tất cả những người cai trị của
cộng đồng trở lại với anh ta: và Moses nói chuyện với họ.
34:32 Sau đó, cả dân Y-sơ-ra-ên đến gần;
răn mọi điều Đức Giê-hô-va đã phán cùng người trên núi Si-na-i.
34:33 Cho đến khi Môi-se nói chuyện với họ xong, thì lấy khăn che mặt.
34:34 Nhưng khi Môi-se vào trước mặt Đức Giê-hô-va đặng hầu chuyện Ngài, thì lấy
vail tắt, cho đến khi anh ta đi ra. Và anh ta đi ra, và nói chuyện với
con cái Y-sơ-ra-ên mà ông đã được truyền lệnh.
34:35 Dân Y-sơ-ra-ên thấy mặt Môi-se, da của
Mặt Môi-se sáng chói; Môi-se lại lấy khăn che mặt cho đến khi
vào nói chuyện với anh.