Bel và con rồng
1:1 Và vua Astyages được quy tụ về với tổ phụ của mình, và Cyrus của Ba Tư
nhận được vương quốc của mình.
1:2 Đa-ni-ên tâu với vua, được tôn trọng hơn hết
bạn.
1:3 Bấy giờ người Ba-by-lôn có một thần tượng, tên là Bên, và người ta đã tiêu xài
mỗi ngày mười hai đấu lớn bột mịn, bốn mươi con cừu và sáu
bình đựng rượu.
1:4 Vua thờ lạy nó, ngày nào cũng đến chầu nó: nhưng Đa-ni-en
tôn thờ chính Thiên Chúa của mình. Và nhà vua nói với anh ta, Tại sao bạn không
thờ Bel?
1:5 Người đáp rằng: Vì tôi không được thờ lạy các thần tượng do tay người làm ra,
nhưng là Đức Chúa Trời hằng sống, là Đấng đã dựng nên trời đất, và có
chủ quyền trên tất cả xác thịt.
1:6 Sau đó, nhà vua nói với anh ta, Bạn có nghĩ rằng Bel là một vị thần sống không?
bạn không thấy nó ăn uống bao nhiêu mỗi ngày sao?
1:7 Đa-ni-ên cười mà nói rằng: Hỡi vua, xin chớ để bị lừa dối:
bên trong bằng đất sét, bên ngoài bằng đồng thau, và không bao giờ ăn hay uống bất cứ thứ gì.
1:8 Bấy giờ, vua nổi giận, bèn triệu các thầy tế lễ đến mà phán rằng:
Nếu bạn không nói cho tôi biết đây là ai mà ngấu nghiến những chi phí này, bạn sẽ
chết.
1:9 Nhưng nếu các ngươi có thể xác nhận với ta rằng Bên nuốt chửng chúng, thì Đa-ni-ên sẽ chết:
vì anh ta đã nói những lời báng bổ chống lại Bel. Và Daniel nói với nhà vua,
Hãy để nó được theo lời của bạn.
1:10 Bấy giờ các thầy tế lễ của Bên có ba mươi mười người, không kể vợ và
những đứa trẻ. Và nhà vua đã đi với Daniel vào đền thờ của Bel.
1:11 Các thầy tế lễ của Bên nói rằng: Nầy, chúng tôi đi ra;
và chuẩn bị sẵn rượu, và đóng cửa nhanh chóng và niêm phong nó với của bạn
con dấu riêng;
1:12 Và ngày mai khi bạn trở lại, nếu bạn không thấy rằng Bel đã
ăn hết, chúng ta sẽ phải chết: nếu không thì Đa-ni-ên, kẻ nói
chống lại chúng tôi một cách sai trái.
1:13 Và họ ít coi trọng điều đó: vì họ đã làm một cái hầm kín dưới gầm bàn.
lối vào, theo đó họ nhập vào liên tục, và tiêu thụ những
đồ đạc.
1:14 Vì vậy, khi họ đi ra ngoài, nhà vua đặt các món ăn trước mặt Ben. Bây giờ Daniel
đã ra lệnh cho những người hầu của mình mang tro, và những thứ họ đã rải
khắp ngôi đền trước sự chứng kiến của một mình nhà vua: rồi đi
họ ra ngoài, đóng cửa lại và niêm phong nó bằng ấn tín của nhà vua, và
ra đi như vậy.
1:15 Lúc ban đêm, các thầy tế lễ cùng vợ con họ đến, khi họ
đã quen làm, và đã ăn uống no nê.
1:16 Đến gần sáng, vua chỗi dậy, có Đa-ni-ên đi cùng.
1:17 Vua hỏi rằng: Đa-ni-ên, các ấn còn nguyên vẹn không? Và anh ấy nói, Vâng, O
nhà vua, họ được toàn bộ.
1:18 Vừa mở cửa, vua nhìn lên bàn,
và kêu lên một tiếng lớn, Bạn vĩ đại, hỡi Bel, và với bạn là không
dối trá cả.
1:19 Sau đó, Đa-ni-ên cười và ngăn cản nhà vua không nên vào, và
nói, Bây giờ hãy xem vỉa hè, và hãy đánh dấu kỹ những bước chân này.
1:20 Và nhà vua nói, tôi thấy những bước chân của đàn ông, đàn bà và trẻ em. Và
Bấy giờ nhà vua nổi giận,
1:21 và bắt các thầy tế lễ với vợ con của họ, những người đã chỉ cho Ngài
cửa riêng, nơi họ bước vào và tiêu thụ những thứ như vậy
cái bàn.
1:22 Vì vậy, nhà vua giết họ, và giao Bel cho quyền lực của Daniel, người
phá hủy anh ta và ngôi đền của anh ta.
1:23 Và cũng tại nơi đó có một con rồng lớn mà người Ba-by-lôn
tôn thờ.
1:24 Vua nói cùng Đa-ni-ên rằng: Ngươi cũng nói rằng cái nầy bằng đồng sao?
Kìa, nó sống, nó ăn và uống; bạn không thể nói rằng anh ấy là không
thần sống: do đó thờ phượng anh ta.
1:25 Đa-ni-ên tâu với vua rằng: Tôi sẽ thờ phượng Giê-hô-va Đức Chúa Trời tôi: vì Ngài
là Đức Chúa Trời hằng sống.
1:26 Xin vua cho phép tôi đi, tôi sẽ giết con rồng này mà không cần kiếm hay
nhân viên. Nhà vua nói, tôi cho phép bạn đi.
1:27 Đoạn, Đa-ni-ên lấy nhựa hắc, mỡ và tóc đem nấu chung với nhau,
và làm thành cục: cái này anh ta bỏ vào miệng con rồng, và thế là
rồng vỡ tan : và Daniel nói, Lo, đây là các vị thần
tôn thờ.
1:28 Khi người Ba-by-lôn nghe vậy, họ vô cùng phẫn nộ, và
âm mưu chống lại nhà vua, nói rằng, Nhà vua trở thành một người Do Thái, và ông
đã tiêu diệt Bel, anh ta đã giết con rồng và đưa các linh mục đến
cái chết.
1:29 Vì vậy, họ đến gặp nhà vua và nói: Hãy giao Đa-ni-ên cho chúng tôi, nếu không chúng tôi sẽ
tiêu diệt ngươi và ngôi nhà của ngươi.
1:30 Bấy giờ vua thấy chúng ép người đau đớn,
giao Đa-ni-ên cho họ:
1:31 Ai đã ném nó vào hang sư tử, ở đó sáu ngày.
1:32 Trong hang có bảy con sư tử, ngày nào người ta cũng cho chúng
hai xác thịt và hai con cừu: mà sau đó không được trao cho họ, cho
họ có ý định ăn tươi nuốt sống Đa-ni-ên.
1:33 Bấy giờ, trong xứ Do-thái, có một nhà tiên tri tên là Habbacuc, người đã chế ra một thứ rượu,
và đã bẻ bánh mì trong một cái bát, và đang đi ra cánh đồng, để
mang đến cho thợ gặt.
1:34 Nhưng thiên sứ của Chúa phán với Habbacuc rằng: Hãy đi mang bữa tối
ngươi phải đến Ba-by-lôn để gặp Đa-ni-ên, người đang ở trong hang sư tử.
1:35 Habbuc thưa rằng: Lạy Chúa, tôi chưa từng thấy Ba-by-lôn; tôi cũng không biết ở đâu
cái hang là.
1:36 Bấy giờ, thiên sứ của Đức Giê-hô-va đội mão triều thiên của Ngài, và để trần Ngài
tóc trên đầu anh ta, và thông qua sự mãnh liệt của tinh thần anh ta đã đưa anh ta vào
Babylon trên den.
1:37 Habbuc kêu lên rằng: Hỡi Đa-ni-ên, Đa-ni-ên, hãy dùng bữa tối mà Đức Chúa Trời
đã gửi cho bạn.
1:38 Đa-ni-ên thưa rằng: Hỡi Đức Chúa Trời, Ngài đã nhớ đến tôi: Ngài cũng không
từ bỏ họ tìm kiếm bạn và yêu bạn.
1:39 Đa-ni-ên bèn chỗi dậy, ăn;
vị trí của mình một lần nữa ngay lập tức.
1:40 Qua ngày thứ bảy, vua đến khóc Đa-ni-ên:
trong phòng, ông nhìn vào thì thấy Đa-ni-en đang ngồi.
1:41 Bấy giờ vua kêu lớn tiếng rằng: Nghệ thuật vĩ đại, Chúa là Đức Chúa Trời của
Daniel, và không có ai khác bên cạnh bạn.
1:42 Và anh ta kéo anh ta ra, và ném những người là nguyên nhân của anh ta
hủy diệt vào hang: và họ đã bị nuốt chửng trong một khoảnh khắc trước khi anh ta
khuôn mặt.