Ba-rúc
2:1 Vì vậy, Đức Giê-hô-va đã làm cho lời Ngài phán nghịch cùng
chúng tôi, và chống lại các quan xét của chúng tôi đã xét xử Y-sơ-ra-ên, và chống lại các vua của chúng tôi,
và chống lại các thủ lĩnh của chúng ta, và chống lại những người đàn ông của Israel và Juda,
2:2 Mang đến cho chúng ta những bệnh dịch lớn chưa từng xảy ra dưới
trời, như đã xảy ra ở Giê-ru-sa-lem, theo những điều
đã được viết trong luật Môi-se;
2:3 Rằng một người đàn ông sẽ ăn thịt của con trai mình và thịt của chính mình
con gái.
2:4 Hơn nữa, Ngài đã giao họ phục tùng tất cả các vương quốc
xung quanh chúng ta, trở nên như một sự sỉ nhục và hoang tàn giữa tất cả
những người xung quanh, nơi Chúa đã phân tán họ.
2:5 Như vậy, chúng tôi đã bị hạ xuống, chứ không được tôn cao, vì chúng tôi đã phạm tội nghịch cùng
Chúa, Đức Chúa Trời của chúng ta, và đã không vâng theo tiếng nói của Ngài.
2:6 Đức Chúa, Thiên Chúa của chúng tôi, xác định sự công bình: nhưng cho chúng tôi và cho chúng tôi
cha mở xấu hổ, như xuất hiện ngày hôm nay.
2:7 Vì tất cả những tai vạ nầy giáng trên chúng ta, mà Chúa đã phán
chống lại chúng ta
2:8 Thế mà chúng ta lại chẳng cầu nguyện trước mặt Đức Giê-hô-va, để khiến mỗi người
từ trí tưởng tượng của trái tim độc ác của mình.
2:9 Vì vậy, Đức Giê-hô-va canh phòng chúng tôi để làm điều ác, và Đức Giê-hô-va đã đem
nó trên chúng ta: vì Chúa là công bình trong tất cả các công việc của mình mà ông đã
ra lệnh cho chúng tôi.
2:10 Dầu vậy, chúng tôi đã không nghe theo tiếng Ngài, Để bước theo các điều răn của
Đức Giê-hô-va mà Ngài đã đặt trước mặt chúng tôi.
2:11 Và giờ đây, lạy Chúa là Thiên Chúa của Ít-ra-en, Đấng đã đem dân Người ra khỏi
đất Ai Cập với bàn tay mạnh mẽ và cánh tay cao, với các dấu hiệu, và với
kỳ diệu, và với sức mạnh to lớn, và đã có cho mình một cái tên, như
xuất hiện vào ngày này:
2:12 Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con, chúng con đã phạm tội, đã làm điều gian ác, đã xử
bất chính trong tất cả các pháp lệnh của bạn.
2:13 Nguyện cơn thạnh nộ Chúa xây khỏi chúng tôi: Vì chúng tôi chỉ là một số ít sót lại giữa các dân tộc,
Nơi bạn đã phân tán chúng tôi.
2:14 Hỡi Đức Giê-hô-va, xin nghe lời cầu nguyện và lời thỉnh cầu của chúng tôi, và giải cứu chúng tôi cho Chúa
vì lợi ích của chúng tôi, và ban cho chúng tôi ân huệ trước mặt họ, những người đã dẫn dắt chúng tôi
xa:
2:15 Rằng tất cả trái đất có thể biết rằng bạn là Chúa, Thiên Chúa của chúng tôi, bởi vì
Y-sơ-ra-ên và con cháu của ông được gọi bằng tên của bạn.
2:16 Hỡi Đức Giê-hô-va, từ đền thánh Chúa nhìn xuống mà đoái xem chúng tôi: hãy cúi lạy
tai, lạy Chúa, để nghe chúng tôi.
2:17 Hãy mở mắt ra và xem; cho những người chết nằm trong mồ mả,
linh hồn bị lấy khỏi thể xác của họ, sẽ không dâng cho Chúa
khen ngợi cũng không phải sự công bình:
2:18 Còn tâm hồn nào buồn bực quá độ, đi khom và yếu ớt, và
con mắt mòn mỏi và linh hồn đói khát sẽ khen ngợi con
sự công chính, lạy Chúa.
2:19 Vì vậy, chúng tôi không khiêm nhường cầu nguyện trước mặt Chúa, lạy Chúa của chúng tôi.
Đức Chúa Trời, vì sự công bình của tổ phụ chúng tôi, và các vua chúng tôi.
2:20 Vì Chúa đã trút cơn thịnh nộ và phẫn nộ trên chúng tôi, như Chúa đã
được các tôi tớ Chúa là các tiên tri nói rằng:
2:21 Đức Giê-hô-va phán như vầy: Hãy cúi vai xuống hầu việc vua
Ba-by-lôn: vì vậy các ngươi sẽ ở lại trên đất mà ta đã ban cho tổ phụ các ngươi.
2:22 Song nếu các ngươi không nghe tiếng Đức Giê-hô-va mà hầu việc vua
Ba-by-lôn,
2:23 Ta sẽ dẹp bỏ các thành của Giu-đa, và từ ngoài
Giê-ru-sa-lem, tiếng reo vui, tiếng hân hoan, tiếng của
chú rể, và tiếng nói của cô dâu: và toàn bộ đất sẽ được
vắng bóng người ở.
2:24 Song chúng tôi chẳng khứng nghe tiếng ngươi, đặng làm tôi vua Ba-by-lôn:
do đó, bạn đã làm tốt những lời mà bạn nói bởi bạn
tôi tớ của các nhà tiên tri, cụ thể là xương của các vị vua của chúng ta, và
xương của cha ông chúng ta, nên được mang ra khỏi vị trí của họ.
2:25 Và kìa, họ bị quăng ra ngoài cái nóng ban ngày, và cái giá rét của
đêm, và họ chết trong đau khổ bởi nạn đói, bởi gươm giáo, và bởi
ôn dịch.
2:26 Còn ngôi nhà mang tên ngươi, ngươi đã phá hoang
được nhìn thấy ngày hôm nay, vì sự gian ác của nhà Y-sơ-ra-ên và
nhà Giu-đa.
2:27 Hỡi Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi, Chúa đã đãi chúng tôi theo lòng nhân từ Chúa,
theo tất cả lòng thương xót vĩ đại của ngươi,
2:28 Như Chúa đã nói với tôi tớ Chúa là Môi-se trong ngày Chúa ra lệnh
ông viết luật trước mặt con cái Israel rằng:
2:29 Nếu các ngươi không nghe tiếng ta, chắc chắn đám đông rất đông này sẽ
biến thành một số nhỏ giữa các quốc gia, nơi tôi sẽ phân tán chúng.
2:30 Vì tôi biết rằng họ sẽ không nghe tôi, vì đó là sự cứng cổ.
mọi người: nhưng ở vùng đất bị giam cầm, họ sẽ nhớ
chúng tôi.
2:31 Và sẽ biết rằng ta là Chúa, Đức Chúa Trời của họ: vì ta sẽ ban cho họ một
trái tim và đôi tai để nghe:
2:32 Và họ sẽ ca ngợi tôi ở vùng đất bị giam cầm của họ, và nghĩ về
tên của tôi,
2:33 Hãy từ bỏ cái cổ cứng đờ, và từ bỏ những việc làm gian ác của mình: vì họ
sẽ nhớ lại đường lối tổ phụ họ đã phạm tội trước mặt Đức Giê-hô-va.
2:34 Ta sẽ đem họ trở lại xứ mà Ta đã thề hứa
cho tổ phụ của họ là Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp, và họ sẽ làm chúa
của nó: và tôi sẽ tăng chúng, và chúng sẽ không bị giảm đi.
2:35 Ta sẽ lập một giao ước vĩnh cửu với chúng để làm Thiên Chúa của chúng, và
họ sẽ là dân của tôi: và tôi sẽ không xua đuổi dân Y-sơ-ra-ên của tôi nữa
ra khỏi vùng đất mà tôi đã ban cho họ.