Đạo luật
16:1 Rồi Ngài đến Đẹt-bơ và Lít-trơ; kìa, có một môn đồ
ở đó, tên là Timotheus, con trai của một phụ nữ Do Thái,
và đã tin; nhưng cha ông là một người Hy Lạp:
16:2 Các anh em ở Lít-trơ và
biểu tượng.
16:3 Lẽ nào Phao-lô phải đi với mình; và lấy và cắt bao quy đầu cho anh ta
vì những người Do Thái ở trong các khu đó: vì họ biết tất cả những điều đó
cha ông là một người Hy Lạp.
16:4 Khi đi khắp các thành phố, họ truyền cho dân chúng các chiếu chỉ về
giữ, đó là sắc phong của các sứ đồ và trưởng lão tại
Giê-ru-sa-lem.
16:5 Các Hội thánh được thành lập trong đức tin, ngày càng gia tăng
số hàng ngày.
16:6 Khi họ đã đi khắp Phi-ri-gia và miền Ga-la-ti, và
bị Đức Thánh Linh cấm truyền đạo tại Á Châu,
16:7 Sau khi đến Mysia, họ toan tính đi Bithynia: nhưng
Tinh thần chịu đựng họ không.
16:8 Họ đi ngang My-si-a rồi xuống Trô-ách.
16:9 Ban đêm Phao-lô thấy một khải tượng; Có một người đàn ông đứng
Ma-xê-đô-ni-a và cầu nguyện với người rằng: Hãy đến Ma-xê-đô-ni-a và giúp đỡ
chúng ta.
16:10 Và sau khi anh ấy đã nhìn thấy khải tượng, ngay lập tức chúng tôi cố gắng đi vào
Ma-xê-đô-ni-a, tin chắc rằng Chúa đã kêu gọi chúng tôi đi rao giảng
phúc âm cho họ.
16:11 Do đó, mất Trô-ách, chúng tôi tiến thẳng đến
Samothracia, và ngày hôm sau đến Neapolis;
16:12 Từ đó đi Phi-líp, là thành phố lớn nhất của miền ấy.
Ma-xê-đô-ni-a, và một thuộc địa: và chúng tôi đã ở trong thành phố đó trong những ngày nhất định.
16:13 Ngày sa-bát, chúng tôi ra khỏi thành, đến bờ sông, nơi cầu nguyện
sẽ không được thực hiện; và chúng tôi ngồi xuống, và nói chuyện với những người phụ nữ mà
khu nghỉ mát kia.
16:14 Có một người đàn bà tên là Lydia, buôn bán gấm tía, ở thành phố
Thyatira, người tôn thờ Chúa, đã nghe chúng tôi: trái tim của ai đã được Chúa mở ra,
rằng cô ấy đã tham gia vào những điều đã được nói về Paul.
16:15 Khi bà và người nhà đều chịu phép báp-têm, thì bà nài xin chúng tôi rằng:
Nếu các ông xét tôi trung thành với Chúa, thì hãy vào nhà tôi, và
trú ngụ ở đó. Và cô ấy đã hạn chế chúng tôi.
16:16 Và chuyện rằng, khi chúng tôi đi cầu nguyện, một cô gái nào đó bị ám
với tinh thần bói toán đã gặp chúng tôi, điều này đã mang lại cho chủ nhân của cô ấy nhiều lợi nhuận
bằng lời nói êm dịu:
16:17 Người ấy đi theo Phao-lô và chúng ta, kêu lên rằng: Những người nầy là
tôi tớ của Thượng Đế chí cao, Đấng chỉ cho chúng ta con đường cứu rỗi.
16:18 Và cô ấy đã làm như vậy trong nhiều ngày. Nhưng Phao-lô đau buồn quay lại nói với
tinh thần, tôi ra lệnh cho bạn nhân danh Chúa Giêsu Kitô ra khỏi
cô ấy. Và anh ấy ra ngoài cùng một giờ.
16:19 Và khi những người chủ của cô ấy thấy rằng hy vọng thu được lợi nhuận của họ đã biến mất, họ
bắt được Phao-lô và Si-la, lôi họ ra chợ cho đến
những cây thước,
16:20 Người dẫn họ đến các quan tư và trình rằng: Những người này là người Giu-đa,
cực kỳ rắc rối thành phố của chúng tôi,
16:21 Và dạy những phong tục mà chúng tôi không được phép tiếp nhận, cũng không được phép
quan sát, là người La Mã.
16:22 Dân chúng bèn dấy lên nghịch cùng chúng nó;
xé quần áo của họ, và ra lệnh đánh đập họ.
16:23 Khi đã đánh đòn nhiều, thì quăng vào
nhà tù, buộc cai ngục phải giữ họ an toàn:
16:24 Người nhận tội như vậy, đẩy họ vào ngục tối,
và làm cho đôi chân của họ nhanh chóng trong cổ phiếu.
16:25 Lúc nửa đêm, Phao-lô và Si-la cầu nguyện, hát ngợi khen Đức Chúa Trời:
các tù nhân nghe thấy họ.
16:26 Thình lình có một trận động đất lớn, đến nỗi các nền của
nhà ngục rúng động: lập tức tất cả các cửa đều mở toang, và
dây buộc của mọi người đều bị nới lỏng.
16:27 Viên cai ngục thức giấc, thấy
cửa ngục mở ra, anh ta rút gươm ra, định tự sát,
cho rằng các tù nhân đã bỏ trốn.
16:28 Phao-lô bèn kêu lớn tiếng rằng: Chớ làm hại mình;
tất cả ở đây.
16:29 Bấy giờ anh ta gọi một ánh sáng, nhảy vào, run rẩy và ngã xuống
xuống trước mặt Phao-lô và Si-la,
16:30 Người đem hai người ra và nói: “Thưa các ngài, tôi phải làm gì để được cứu độ?
16:31 Họ đáp rằng: Hãy tin Đức Chúa Jêsus Christ, thì ngươi sẽ được
được cứu, và ngôi nhà của bạn.
16:32 Và họ nói với anh ta lời của Chúa, và cho tất cả những người ở trong
nhà của anh ấy.
16:33 Cũng trong giờ đó, người bắt chúng nó, và giặt đòn cho chúng nó;
và được rửa tội, anh ấy và tất cả của anh ấy, ngay lập tức.
16:34 Khi đem họ vào nhà, người bày thịt ra trước mặt họ,
và vui mừng, tin Đức Chúa Trời với cả nhà mình.
16:35 Khi trời đã sáng, các quan sai thuộc hạ đến nói rằng: Hãy
những người đàn ông đó đi.
16:36 Viên cai ngục thuật lại lời nầy cho Phao-lô rằng: Các quan
đã gửi để cho bạn đi: bây giờ do đó hãy khởi hành và đi trong hòa bình.
16:37 Nhưng Phao-lô nói với họ rằng: Họ đã đánh chúng tôi một cách công khai mà không bị kết án.
người La Mã, và đã bỏ tù chúng tôi; và bây giờ họ đẩy chúng ta ra ngoài
riêng tư? thật đấy; nhưng hãy để họ tự đến và đưa chúng tôi ra ngoài.
16:38 Và các trung thần đã nói những lời này với các quan tòa: và họ
sợ hãi, khi họ nghe nói rằng họ là người La Mã.
16:39 Họ đến xin, đem ra và thèm muốn
để khởi hành ra khỏi thành phố.
16:40 Hai người ra khỏi ngục, vào nhà Ly-đi.
và khi thấy các anh em, họ an ủi họ rồi ra về.