Đạo luật
2:1 Và khi ngày lễ Ngũ Tuần đã trọn vẹn, tất cả họ đều có một
thống nhất ở một nơi.
2:2 Thình lình có tiếng từ trời đến như tiếng gió thổi ào ào,
đầy khắp nhà nơi họ đang ngồi.
2:3 Bấy giờ có những lưỡi chẻ đôi giống như lửa, ngồi
trên mỗi người trong số họ.
2:4 Ai nấy đều được đầy dẫy Đức Thánh Linh, bắt đầu nói chuyện với
các thứ tiếng khác, như Thánh Linh ban cho họ cách nói.
2:5 Tại Giê-ru-sa-lem, có những người Giu-đa, những người mộ đạo, thuộc mọi
quốc gia dưới trời.
2:6 Nghe đồn ra, dân chúng kéo nhau đến,
bối rối, bởi vì mọi người đều nghe họ nói bằng ngôn ngữ của mình.
2:7 Ai nấy đều kinh ngạc và sửng sốt, nói với nhau rằng: Kìa,
không phải tất cả những người nói Galilaeans?
2:8 Và làm sao mỗi người chúng ta nghe được tiếng của chính mình, nơi chúng ta sinh ra?
2:9 Người Parthia, Mê-đi, Ê-la-mít, dân cư ở Mê-sô-bô-ta-mi, và
ở Judaea và Cappadocia, ở Pontus và Asia,
2:10 Phrygia, và Pamphylia, ở Ai Cập, và trong các phần của Libya khoảng
Cyrene, và khách lạ của Rome, người Do Thái và người theo đạo,
2:11 Người Crete và người Ả Rập, chúng tôi nghe họ nói bằng tiếng của chúng tôi những điều kỳ diệu
công việc của Chúa.
2:12 Ai nấy đều lấy làm lạ và thắc mắc, nói với nhau rằng: Sao
có nghĩa là điều này?
2:13 Kẻ khác nhạo báng rằng: Bọn nầy say rượu mới.
2:14 Phi-e-rơ đứng dậy với mười một sứ đồ, cất tiếng nói
Hỡi người Giu-đê và tất cả những người sống tại Giê-ru-sa-lem, hãy
được biết đến với bạn, và lắng nghe những lời của tôi:
2:15 Những người nầy không say như các ngươi tưởng đâu, vì mới đến lần thứ ba
giờ trong ngày.
2:16 Nhưng đây là lời tiên tri Giô-ên đã nói;
2:17 Và sẽ xảy ra trong những ngày cuối cùng, Đức Chúa Trời phán, Ta sẽ đổ
Thần của tôi trên mọi xác thịt: và con trai và con gái của bạn sẽ
tiên tri, và thanh niên của bạn sẽ nhìn thấy khải tượng, và những người già của bạn sẽ
những giấc mơ trong mơ:
2:18 Trong những ngày ấy, ta sẽ đổ trên các tôi trai tớ gái ta
của Thánh Linh tôi; và họ sẽ nói tiên tri:
2:19 Ta sẽ tỏ ra những điều kỳ diệu trên trời cao kia, và những dấu lạ dưới đất bên dưới;
máu, lửa và hơi khói:
2:20 Mặt trời sẽ biến thành bóng tối, và mặt trăng thành máu, trước khi
ngày trọng đại và đáng chú ý đó của Chúa sẽ đến:
2:21 Và chuyện rằng, bất cứ ai kêu cầu danh của
Chúa sẽ được cứu.
2:22 Hỡi người Y-sơ-ra-ên, hãy nghe những lời nầy; Chúa Giê-xu người Na-xa-rét, một người được chấp nhận
Đức Chúa Trời ở giữa anh em bằng những phép lạ, dấu lạ, mà Đức Chúa Trời đã làm bởi người
giữa anh em, như chính anh em cũng biết:
2:23 Ngài được giải cứu theo mưu định và sự biết trước của
Đức Chúa Trời, các ngươi đã lấy, và bởi bàn tay độc ác đã đóng đinh và giết chết:
2:24 Đấng mà Đức Chúa Trời đã khiến cho sống lại, cất bỏ những sự đau đớn của sự chết: vì
không có khả năng anh ta nên giữ nó.
2:25 Vì Đa-vít nói về Ngài, tôi hằng thấy trước mặt Đức Giê-hô-va
mặt, vì Ngài ở bên phải tôi, để tôi không bị lay chuyển:
2:26 Vì thế lòng tôi vui mừng, và lưỡi tôi vui vẻ; hơn nữa cũng là của tôi
xác thịt sẽ nghỉ ngơi trong hy vọng:
2:27 Bởi vì bạn sẽ không để linh hồn tôi trong địa ngục, bạn sẽ không đau khổ
Đấng Thánh của ngươi để thấy sự thối nát.
2:28 Chúa đã cho tôi biết các đường sự sống; bạn sẽ làm cho tôi đầy đủ
niềm vui với khuôn mặt của bạn.
2:29 Hỡi anh em, xin cho phép tôi được mạn phép nói với anh em về tộc trưởng Đa-vít,
rằng anh ấy đã chết và được chôn cất, và ngôi mộ của anh ấy ở với chúng tôi cho đến nay
ngày.
2:30 Vì vậy, là một nhà tiên tri, và biết rằng Đức Chúa Trời đã thề với một lời thề
đối với anh ta, trái của thắt lưng anh ta, theo xác thịt, anh ta sẽ
nâng Chúa Kitô lên ngồi trên ngai vàng của mình;
2:31 Anh ấy nhìn thấy điều này trước khi nói về sự phục sinh của Chúa Kitô, rằng linh hồn của anh ấy
không bị bỏ lại trong địa ngục, xác thịt của anh ta cũng không thấy sự hư nát.
2:32 Đức Chúa Jêsus nầy đã được Đức Chúa Trời dấy lên, tất cả chúng tôi đều làm chứng về việc đó.
2:33 Vì vậy, được tôn cao bên hữu Đức Chúa Trời, và đã nhận được
lời hứa của Đức Thánh Linh, Ngài đã bày tỏ điều này,
bây giờ các ngươi thấy và nghe.
2:34 Vì Đa-vít không phải đã lên trời đâu, nhưng chính ông đã nói rằng:
Chúa phán cùng Chúa tôi rằng: Hãy ngồi bên phải ta,
2:35 Cho đến khi ta đặt kẻ thù làm bệ chân cho ngươi.
2:36 Vậy, cả nhà Y-sơ-ra-ên hãy biết chắc rằng Đức Chúa Trời đã làm
Chúa Giê-xu mà các ngươi đã đóng đinh trên thập tự giá, vừa là Chúa vừa là Đấng Christ.
2:37 Nghe vậy, lòng họ như nhói lên, nói
Phi-e-rơ và các sứ đồ còn lại, thưa anh em, điều gì sẽ
chúng ta làm gì?
2:38 Phi-e-rơ bèn nói rằng: Hãy hối cải, mỗi người trong các ngươi phải chịu phép báp-têm trong
tên của Chúa Giêsu Kitô để xóa bỏ tội lỗi, và bạn sẽ nhận được
ân tứ Đức Thánh Linh.
2:39 Vì lời hứa thuộc về các ngươi, con cái các ngươi, cùng mọi vật
ở xa, tức là bao nhiêu người mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta sẽ gọi.
2:40 Ông còn làm chứng và khuyên nhủ nhiều lời khác rằng: Hãy cứu lấy
chính mình từ thế hệ bất hạnh này.
2:41 Sau đó, những người vui vẻ tiếp nhận lời của ông đã được rửa tội: và cùng ngày
có khoảng ba ngàn linh hồn được thêm vào họ.
2:42 Họ kiên trì theo giáo lý và thông công với các sứ đồ,
và trong việc bẻ bánh, và trong những lời cầu nguyện.
2:43 Và nỗi sợ hãi đến với mọi linh hồn: và nhiều điều kỳ diệu và dấu hiệu đã được thực hiện bởi
các tông đồ.
2:44 Hết thảy những kẻ tin đều hiệp lại với nhau, và coi mọi vật là của chung;
2:45 Và bán tài sản và của cải của họ, và chia chúng cho tất cả mọi người, như
mọi người đàn ông đều có nhu cầu.
2:46 Và họ, tiếp tục hàng ngày với một thỏa thuận trong đền thờ, và phá vỡ
bánh mì từ nhà này sang nhà khác, đã ăn thịt của họ một cách vui vẻ và
sự đơn độc của trái tim,
2:47 Ca ngợi Đức Chúa Trời, và được ơn với mọi người. Và Chúa đã thêm
đến nhà thờ hàng ngày như vậy nên được cứu.