2 Sa-mu-ên
2:1 Sau đó, Đa-vít cầu hỏi Đức Giê-hô-va rằng:
Tôi sẽ đi lên bất kỳ thành phố nào của Giu-đa? Và Đức Giê-hô-va phán cùng
anh ta, Đi lên. Và Đa-vít nói, “Tôi sẽ đi đâu? Và anh ấy nói, Unto
Hebron.
2:2 Vậy, Đa-vít đi lên đó cùng với hai người vợ của ông, A-hi-nô-am.
Jezreelitess, và vợ của Abigail Nabal là người Carmelite.
2:3 Ða-vít đem theo những người theo mình, mỗi người cùng với
hộ gia đình: và họ cư ngụ trong các thành phố Hebron.
2:4 Người Giu-đa đến, xức dầu tấn phong Đa-vít làm vua cai trị
nhà Giu-đa. Và họ nói với David, nói rằng, những người đàn ông của
Jabeshgilead là họ đã chôn cất Saul.
2:5 Đa-vít sai sứ giả đến với người Gia-be Ga-la-át, và nói với
họ, chúc phước cho các ngươi của Đức Giê-hô-va, vì các ngươi đã bày tỏ lòng nhân từ này cho
chúa của bạn, ngay cả với Sau-lơ, và đã chôn cất anh ta.
2:6 Bây giờ Đức Giê-hô-va tỏ lòng nhân từ và chơn thật cùng các ngươi;
trả lại cho bạn lòng tốt này, bởi vì bạn đã làm điều này.
2:7 Vậy bây giờ, tay các ngươi hãy mạnh mẽ, hãy trở nên dũng cảm: vì
Sau-lơ chủ các ngươi đã chết, và nhà Giu-đa cũng đã xức dầu cho ta
vua trên họ.
2:8 Nhưng Áp-ne, con trai Nê-rơ, chỉ huy quân đội của Sau-lơ, đã chiếm Ích-bô-sết
con trai của Sau-lơ, và dẫn ông đến Ma-ha-na-im;
2:9 Lập người làm vua Ga-la-át, A-su-rít, và Gít-rê-ên,
và trên Ép-ra-im, trên Bên-gia-min, và trên cả Y-sơ-ra-ên.
2:10 Con trai của Ishbosheth Saul được bốn mươi tuổi khi ông bắt đầu trị vì
Y-sơ-ra-ên, và trị vì hai năm. Nhưng nhà Giu-đa theo Đa-vít.
2:11 Lúc Đa-vít làm vua tại Hếp-rôn trên nhà Giu-đa là
bảy năm sáu tháng.
2:12 Áp-ne, con trai Nê-rơ, và các tôi tớ của Ích-bô-sết, con trai
Sau-lơ rời Ma-ha-na-im đến Ga-ba-ôn.
2:13 Giô-áp, con trai Xê-ru-gia, cùng các tôi tớ của Đa-vít ra đi,
gặp nhau bên hồ Ga-ba-ôn: và họ ngồi xuống, người ngồi trên
một bên của hồ bơi, và bên kia ở phía bên kia của hồ bơi.
2:14 Áp-ne nói với Giô-áp rằng: Bây giờ hãy để các thanh niên đứng dậy và chơi trước mặt chúng ta.
Giô-áp đáp rằng: Hãy để chúng trỗi dậy.
2:15 Bấy giờ có mười hai người Bên-gia-min đứng dậy đi ngang qua,
liên quan đến Ishbosheth, con trai của Saul, và mười hai người hầu của
David.
2:16 Và họ nắm đầu mỗi người bạn của mình, và đâm gươm vào
ở bên đồng loại của mình; vì vậy họ đã ngã xuống cùng nhau: vì vậy nơi đó
được gọi là Helkathhazzurim, ở Gabeon.
2:17 Ngày hôm đó, có một trận chiến rất khốc liệt; và Abner đã bị đánh đập, và
người Y-sơ-ra-ên, trước các tôi tớ của Đa-vít.
2:18 Tại đó, Xê-ru-gia có ba con trai là Giô-áp, A-bi-sai, và
Asahel: và Asahel đi nhẹ như một con trứng cá hoang dã.
2:19 A-sa-ên đuổi theo Áp-ne; và khi đi anh ta không rẽ phải
tay cũng không phải bên trái từ sau Abner.
2:20 Áp-ne ngó lại phía sau mà nói rằng: Ngươi có phải là A-sa-ên không? Và anh ấy
đã trả lời, tôi.
2:21 Áp-ne đáp rằng: Hãy đi bên hữu hoặc bên tả,
và đặt ngươi giữ lấy một trong những thanh niên, và lấy áo giáp của anh ta. Nhưng
Asahel sẽ không từ bỏ việc đi theo anh ta.
2:22 Áp-ne lại nói cùng A-sa-ên rằng: Hãy xây đi, đừng theo ta nữa:
vì sao ta nên đánh ngươi xuống đất? làm thế nào sau đó tôi nên giữ lên
khuôn mặt của tôi với Joab anh trai của bạn?
2:23 Tuy nhiên, anh ta không chịu rẽ sang một bên: vậy nên Áp-ne với phần cuối của
ngọn giáo đâm vào xương sườn thứ năm của anh ta, đến nỗi ngọn giáo đâm ra phía sau
anh ta; và anh ta ngã xuống đó, và chết ở chỗ cũ: và nó đã đến
vượt qua, rằng nhiều người đã đến nơi mà Asahel đã ngã xuống và chết
đứng yên.
2:24 Giô-áp và A-bi-sai đuổi theo Áp-ne; mặt trời lặn khi
họ đã đến ngọn đồi Ammah, nằm trước Giah trên con đường
của vùng hoang dã Ga-ba-ôn.
2:25 Con cái Bên-gia-min nhóm lại sau Áp-ne,
và trở thành một đội quân, và đứng trên đỉnh một ngọn đồi.
2:26 Áp-ne bèn gọi Giô-áp mà nói rằng: Chẳng lẽ gươm nuốt luôn luôn sao?
bạn có biết rằng cuối cùng sẽ là cay đắng không? bao lâu
nó sẽ là sau đó, trước khi bạn ra lệnh cho người dân quay trở lại sau khi họ
anh em?
2:27 Giô-áp đáp rằng: Có Đức Chúa Trời hằng sống, nếu vua không nói, thì chắc chắn trong
buổi sáng mọi người đã đi lên mỗi người theo anh trai của mình.
2:28 Vậy, Giô-áp thổi kèn, cả dân chúng đứng yên mà đuổi theo
sau Israel không còn nữa, không chiến đấu với họ nữa.
2:29 Áp-ne và những người theo ông đi suốt đêm đó qua đồng bằng, và
băng qua sông Giô-đanh, đi qua cả Bithron, và họ đến
Mahanaim.
2:30 Giô-áp đi theo Áp-ne trở về, và khi đã tập hợp hết thảy
cộng lại, thiếu mười chín người đầy tớ của Đa-vít và
A-sa-ên.
2:31 Nhưng các tôi tớ của Đa-vít đã đánh Bên-gia-min và những người của Áp-ne,
để ba trăm ba mươi người đàn ông chết.
2:32 Người ta đem A-sa-ên chôn trong mộ của cha người,
đó là ở Bết-lê-hem. Và Giô-áp và những người theo ông đã đi suốt đêm, và họ
đến Hebron lúc rạng đông.