2 quả maccabee
14:1 Ba năm sau, người ta báo tin cho Giu-đa biết rằng Đê-mê-tri-u, con trai của
Seleukos, sau khi tiến vào thiên đường Tripolis với sức mạnh to lớn và
Hải quân,
14:2 Đã chiếm xứ, giết An-ti-ốt, và Ly-si-a, người bảo vệ người.
14:3 Bây giờ một Alcimus, người đã từng là thầy tế lễ thượng phẩm, và đã làm ô uế chính mình
cố ý trong thời gian họ hòa nhập với dân ngoại, thấy rằng
không có nghĩa là anh ta có thể tự cứu mình, cũng như không có quyền truy cập vào thánh
bàn thờ,
14:4 Đến với vua Đê-mê-tri-u năm một trăm lẻ một năm mươi,
dâng cho Ngài một vương miện bằng vàng, một cây cọ, và cả những cành cây
được sử dụng trang trọng trong đền thờ: và vì vậy ngày hôm đó anh ấy đã tổ chức
hòa bình.
14:5 Tuy nhiên, khi có cơ hội tiếp tục công việc kinh doanh ngu xuẩn của mình, và
được Demetrius gọi vào để tư vấn, và hỏi người Do Thái đứng như thế nào
bị ảnh hưởng, và những gì họ dự định, anh ấy đã trả lời:
14:6 Những người Giu-đa mà Ngài gọi là người A-si-sa, có tướng là Giu-đa
Maccabeus, nuôi dưỡng chiến tranh và nổi loạn, và sẽ không để phần còn lại
trong hòa bình.
14:7 Vì vậy, tôi, bị mất danh dự của tổ tiên tôi, tôi muốn nói đến sự cao cả
chức tư tế, bây giờ tôi đến đây:
14:8 Đầu tiên, quả thật tôi rất quan tâm đến những thứ liên quan đến
nhà vua; và thứ hai, ngay cả đối với điều đó, tôi có ý định tốt cho chính mình
đồng hương: vì tất cả đất nước chúng ta đang khốn khổ không nhỏ qua
giao dịch không được tư vấn của họ nói trên.
14:9 Vì vậy, tâu vua, vì biết rõ mọi việc ấy, xin cẩn thận vì
đất nước, và quốc gia của chúng ta, bị ép từ mọi phía, theo
sự khoan dung mà bạn sẵn sàng chia sẻ với tất cả mọi người.
14:10 Chừng nào Giu-đa còn sống, không thể có nhà nước
im lặng.
14:11 Điều này không sớm đã được nói về ông, nhưng những người khác của bạn bè của nhà vua,
bị ác ý chống lại Judas, Demetrius đã thắp hương nhiều hơn.
14:12 Lập tức gọi Ni-ca-no, người từng là bậc thầy về voi, và
lập ông làm tổng đốc xứ Giu-đê, ông sai ông đi,
14:13 Truyền cho hắn giết Giu-đa, và làm cho những kẻ theo hắn tan tác,
và để trở thành thầy tế lễ thượng phẩm của Alcimus của ngôi đền vĩ đại.
14:14 Bấy giờ, các dân ngoại đã trốn khỏi Giu-đê, trốn khỏi Giu-đa, đến Ni-ca-no
bởi đàn, nghĩ rằng thiệt hại và tai họa ot người Do Thái là của họ
phúc lợi.
14:15 Bấy giờ, khi người Giu-đa nghe tin Ni-ca-no sắp đến, và các dân ngoại
chống lại họ, họ ném đất lên đầu và cầu xin
cho người đã thành lập dân tộc của mình mãi mãi, và người luôn giúp đỡ
phần của anh ấy với biểu hiện của sự hiện diện của anh ấy.
14:16 Vì vậy, theo lệnh của thuyền trưởng, họ rời khỏi
từ đó, và đến gần họ tại thị trấn Dessau.
14:17 Vả, Si-môn, em Giu-đa, đã giao chiến với Ni-ca-no, nhưng
hơi khó chịu trước sự im lặng đột ngột của kẻ thù.
14:18 Tuy nhiên, Ni-ca-no, nghe nói về sự nam tính của những người ở với
Judas, và lòng can đảm mà họ phải chiến đấu cho đất nước của họ,
durst không thử vấn đề bằng thanh kiếm.
14:19 Vì vậy, ông đã gửi Posidonius, Theodotus và Mattathias, để thực hiện
hòa bình.
14:20 Sau đó, khi họ đã bàn bạc lâu dài, và thuyền trưởng đã
đã làm quen với đám đông đó, và có vẻ như họ đã
họ nhất trí đồng ý với các giao ước,
14:21 Họ định ngày nhóm lại với nhau;
đến, và ghế đẩu đã được đặt cho một trong số họ,
14:22 Ludas đặt những người đàn ông có vũ trang sẵn sàng ở những nơi thuận tiện, vì sợ rằng một số phản bội
nên được thực hiện bởi kẻ thù bất ngờ: vì vậy họ đã làm hòa
hội nghị.
14:23 Bấy giờ Ni-ca-no ở tại Giê-ru-sa-lem, không làm hại ai, nhưng đuổi
những người đổ xô đến với anh ta.
14:24 Người không nỡ để Giuđa khuất mắt Người, vì Người yêu
người đàn ông từ trái tim của mình
14:25 Người cũng xin cưới vợ sinh con;
đã im lặng, và tham gia vào cuộc sống này.
14:26 Nhưng Alcimus, nhận ra tình yêu giữa họ, và xem xét
các giao ước đã được lập, đến gặp Demetrius và nói với ông rằng
Nicanor không bị ảnh hưởng nhiều đối với nhà nước; cho rằng ông đã phong chức
Judas, một kẻ phản bội vương quốc của mình, trở thành người kế vị của nhà vua.
14:27 Bấy giờ, vua nổi cơn thịnh nộ, và bị khiêu khích với những lời buộc tội của
người đàn ông độc ác nhất, đã viết thư cho Nicanor, biểu thị rằng anh ta rất
không hài lòng với các giao ước, và ra lệnh cho anh ta rằng anh ta nên gửi
tù nhân Maccabeus trong tất cả sự vội vàng đến Antioch.
14:28 Ni-ca-no nghe biết vậy, rất lấy làm hổ thẹn,
và lấy làm tiếc rằng anh ta nên vô hiệu hóa các bài báo đã được
đã đồng ý, người đàn ông không có lỗi.
14:29 Nhưng vì không có điều gì chống lại nhà vua, ông đã xem thời gian của mình
để thực hiện điều này bằng chính sách.
14:30 Dầu vậy, khi Ma-ca-bê thấy Ni-ca-no bắt đầu nổi loạn
với anh ta, và rằng anh ta đã cầu xin anh ta một cách thô bạo hơn anh ta thường làm,
nhận thấy rằng hành vi chua ngoa như vậy là không tốt, anh ta đã tập hợp
cùng với không ít người của mình, và rút lui khỏi Nicanor.
14:31 Còn người kia, biết rằng mình bị chính sách của Giu-đa ngăn cản,
vào đền thờ vĩ đại và thánh thiện, và ra lệnh cho các thầy tế lễ rằng
đang dâng của lễ thường lệ để giải cứu người ấy.
14:32 Và khi họ thề rằng họ không thể biết người đàn ông mà anh ta đang ở đâu
tìm kiếm,
14:33 Người giơ tay phải về phía đền thờ, mà thề
theo cách này: Nếu các ông không giao Giuđa cho tôi làm tù nhân, tôi sẽ đặt
ngôi đền này của Thiên Chúa ngay cả với mặt đất, và tôi sẽ phá vỡ
bàn thờ, và xây dựng một ngôi đền đáng chú ý cho Bacchus.
14:34 Sau những lời này, anh ta rời đi. Rồi các linh mục giơ tay lên
về phía thiên đường, và cầu xin anh ấy đã từng là người bảo vệ họ
quốc gia, nói theo cách này;
14:35 Hỡi Chúa tể vạn vật, Ngài không cần gì cả, Ngài hài lòng rằng
ngôi đền nơi ở của ngươi nên ở giữa chúng ta:
14:36 Vì vậy, bây giờ, lạy Chúa chí thánh của mọi sự chí thánh, xin gìn giữ ngôi nhà này mãi mãi
không ô uế, mà gần đây đã được làm sạch, và ngăn chặn mọi miệng bất chính.
14:37 Bấy giờ có một Razis, một trong những trưởng lão của
Giê-ru-sa-lem, người yêu của đồng bào mình, và là người có tiếng tốt, người
vì lòng tốt của ông được gọi là cha của người Do Thái.
14:38 Vì trong thời xưa, khi họ không hòa mình với
dân ngoại, anh ta đã bị buộc tội theo đạo Do Thái, và đã táo bạo gây nguy hiểm cho anh ta.
thân và mạng sống với tất cả sự nhiệt thành đối với tôn giáo của người Do Thái.
14:39 Ni-ca-no, sẵn lòng bày tỏ sự căm ghét mà mình đã bày ra cho người Do Thái, đã sai
hơn năm trăm người chiến tranh để bắt anh ta:
14:40 Vì ông nghĩ rằng bằng cách lấy anh ta để làm tổn thương nhiều người Do Thái.
14:41 Bây giờ khi đám đông đã chiếm tháp và đập phá dữ dội
vào cửa ngoài, ra lệnh đem lửa đốt đi.
sẵn sàng để được thực hiện ở mọi phía rơi vào thanh kiếm của mình;
14:42 Thà chết một cách dũng cảm, còn hơn là vào tay của
độc ác, bị lạm dụng nếu không được coi là xuất thân cao quý của mình:
14:43 Nhưng vội vàng bỏ lỡ cú đánh của anh ta, đám đông cũng đổ xô vào trong
cửa, anh ta mạnh dạn chạy đến bức tường, và ném mình xuống một cách mạnh mẽ
trong số dày nhất của họ.
14:44 Nhưng họ nhanh chóng đáp trả, và tạo khoảng trống, anh ta ngã xuống
giữa chốn hư không.
14:45 Tuy nhiên, trong khi vẫn còn hơi thở trong anh ta, bị đốt cháy với
cơn giận, anh nổi lên; và mặc dù máu của anh ta phun ra như vòi nước,
và vết thương của anh ấy rất nặng, nhưng anh ấy đã chạy qua giữa
đám đông; và đứng trên một tảng đá dựng đứng,
14:46 Khi máu đã gần cạn, anh móc ruột mình ra và
cầm chúng trong cả hai tay, anh ném chúng vào đám đông và gọi
dựa vào Chúa của sự sống và tinh thần để khôi phục lại cho anh ta những điều đó, do đó anh ta
chết.