2 vị vua
9:1 Tiên tri Ê-li-sê gọi một trong những con cháu của các tiên tri, và
bảo rằng: Hãy thắt lưng và lấy hộp dầu này trong người.
tay, và đi đến Ramothgilead:
9:2 Khi ngươi đến đó, hãy nhìn xem Giê-hu, con trai Giô-sa-phát
con trai của Nimshi, hãy đi vào, và làm cho anh ta trỗi dậy từ giữa anh ta
anh em, và khiêng anh ta vào buồng trong;
9:3 bèn lấy bình dầu đổ trên đầu Ngài, mà nói rằng: Có lời phán như vầy:
Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi đã xức dầu cho Ngài làm vua trên Y-sơ-ra-ên. Sau đó mở cửa và
chạy trốn, và nán lại không.
9:4 Vậy, người thanh niên, tức là nhà tiên tri, đi đến Ra-mốt Ga-la-át.
9:5 Khi người đến, nầy, các quan cai cơ binh đều đang ngồi; và anh ấy
nói, tôi có một công việc cho bạn, hỡi đội trưởng. Và Jehu nói, Đối với ai trong số
tất cả chúng ta? Và anh ấy nói, To you, O đội trưởng.
9:6 Người đứng dậy vào nhà; và anh ta đổ dầu lên người anh ta
đầu, và nói với anh ta, "CHÚA, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán như vầy: Ta có
đã xức dầu cho ngươi làm vua trên dân của Đức Giê-hô-va, tức là trên Y-sơ-ra-ên.
9:7 Ngươi hãy đánh nhà A-háp, chủ ngươi, để ta báo thù cho
máu của các tôi tớ của tôi là các nhà tiên tri, và máu của tất cả các tôi tớ của
Đức Giê-hô-va trong tay Giê-sa-bên.
9:8 Vì cả nhà A-háp sẽ diệt vong: Ta sẽ diệt trừ A-háp
anh ta đái vào tường, và anh ta im lặng và bị bỏ rơi
Người israel:
9:9 Ta sẽ làm cho nhà A-háp giống như nhà Giê-rô-bô-am, con trai
Nê-bát, và giống như nhà của Ba-a-sa, con trai của A-hi-gia:
9:10 Và những con chó sẽ ăn thịt Jezebel trong phần của Jezreel, và ở đó
sẽ không có ai để chôn cất cô ấy. Và anh ta mở cửa, và chạy trốn.
9:11 Bấy giờ Giê-hu đi ra gặp các tôi tớ của chúa mình; một người nói với người rằng:
Tất cả đều ổn chứ? vì sao tên điên này lại đến với ngươi? Và anh ấy nói với
họ, Ye biết người đàn ông và giao tiếp của anh ta.
9:12 Họ đáp rằng: Không phải; cho chúng tôi biết bây giờ. Và anh ấy nói, Như vậy và như vậy
người nói với tôi rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Ta đã xức dầu cho ngươi làm vua
trên Israel.
9:13 Bấy giờ họ vội vàng lấy áo của mỗi người, và lót dưới thân.
trên đầu cầu thang và thổi kèn nói rằng: Giê-hu là vua.
9:14 Thế là Giê-hu, con trai Giô-sa-phát, cháu Nim-si âm mưu chống lại
Giô-ram. (Bây giờ Giô-ram đã giữ Ra-mốt Ga-la-át, ông và cả Y-sơ-ra-ên, vì
Ha-xa-ên vua xứ Sy-ri.
9:15 Nhưng vua Giô-ram đã trở về để chữa lành các vết thương ở Gít-rê-ên.
người Sy-ri đã ban cho ông, khi ông chiến đấu với Ha-xa-ên, vua Sy-ri.)
Và Jehu nói, Nếu đó là tâm trí của bạn, thì đừng để ai đi ra ngoài và trốn thoát
ra khỏi thành để đi báo tin ở Gít-rê-ên.
9:16 Giê-hu cỡi xe đi đến Gít-rê-ên; vì Giô-ram nằm đó. Và
A-cha-xia, vua Giu-đa, đến gặp Giô-ram.
9:17 Và có một người canh gác trên tháp ở Gít-rê-ên, và anh ta do thám
một đoàn người của Giê-hu khi ông đến, và nói, Tôi thấy một đoàn người. Và Giô-ram nói,
Hãy sai một người kỵ mã đến gặp họ và bảo người ấy rằng: Bình an chưa?
9:18 Bấy giờ có một người cỡi ngựa đến gặp Ngài và nói:
hoàng thượng, có bình yên không? Và Jehu nói, Bạn có làm gì với hòa bình? xoay
đằng sau tôi. Và người canh gác đã nói, nói rằng, Sứ giả đã đến
họ, nhưng anh ấy không đến nữa.
9:19 Đoạn, người sai người thứ hai cưỡi ngựa đến gặp họ và nói:
Nhà vua nói như vậy, Có phải là hòa bình không? Và Jehu đã trả lời, Bạn phải làm gì?
làm gì với hòa bình? quay lưng lại phía sau tôi.
9:20 Người canh báo rằng: Ngài đã đến cùng chúng nó, mà không đến
một lần nữa: và việc đánh xe giống như cách đánh xe của Giê-hu, con trai của Nimshi;
vì anh ấy lái xe điên cuồng.
9:21 Giô-ram nói: Hãy chuẩn bị sẵn sàng. Và cỗ xe của ông đã sẵn sàng. Và Giô-ram
vua Y-sơ-ra-ên và A-cha-xia, vua Giu-đa, mỗi người lên xe của mình,
và họ đi đánh Giê-hu, và gặp ông trong phần của Na-bốt
Jezrelite.
9:22 Khi Giô-ram thấy Giê-hu, thì nói rằng: Bình an chăng!
Giê-hu? Và anh ta trả lời, Thật là yên bình, miễn là những con điếm của bạn
mẹ Jezebel và phù thủy của bà rất nhiều?
9:23 Giô-ram trở tay, chạy trốn, nói cùng A-cha-xia rằng: Có
phản bội, hỡi A-cha-xia.
9:24 Giê-hu lấy hết sức giương cung đánh Giô-ram giữa
cánh tay của anh ta, và mũi tên đi ra ngoài trái tim của anh ta, và anh ta chìm xuống trong
xe ngựa.
9:25 Sau đó, Giê-hu nói với Bidkar, đội trưởng của mình, Hãy bắt và ném anh ta vào trong
phần cánh đồng của Na-bốt người Gít-rê-ên: hãy nhớ điều đó như thế nào,
khi ta và ngươi cùng cưỡi ngựa đuổi theo A-háp, cha người, Đức Giê-hô-va đã đặt
gánh nặng cho anh ta;
9:26 Chắc chắn hôm qua tôi đã thấy máu của Na-bốt, và máu của
Đức Giê-hô-va phán: và tôi sẽ trừng phạt bạn trong plat này, nói
CHÚA TỂ. Vậy bây giờ, hãy bắt và ném nó xuống đất, theo
theo lời Đức Giê-hô-va.
9:27 Song A-cha-xia, vua Giu-đa, thấy vậy, bèn chạy trốn theo đường
nhà vườn. Và Giê-hu theo sau anh ta, và nói, Hãy đánh anh ta trong
cỗ xe. Và họ đã làm như vậy khi đi lên Gur, gần Ibleam.
Và anh ta chạy trốn đến Megiddo, và chết ở đó.
9:28 Các đầy tớ khiêng ông trong một cỗ xe về Giê-ru-sa-lem, và chôn cất ông
trong ngôi mộ của mình với các tổ phụ của mình tại thành phố Đa-vít.
9:29 Năm thứ mười một đời Giô-ram, con trai A-háp, A-cha-xia lên làm vua
trên Giu-đa.
9:30 Khi Giê-hu đến Gít-rê-ên, Giê-sa-bên hay tin; và cô ấy đã vẽ
khuôn mặt của cô ấy, và mệt mỏi đầu của cô ấy, và nhìn ra ngoài cửa sổ.
9:31 Khi Giê-hu vào cổng, bà nói rằng: Xin cho Zim-ri được bình an, kẻ đã giết
ông chủ của anh ấy?
9:32 Người ấy ngước mặt lên cửa sổ và nói: Ai đứng về phía tôi?
Ai? Và có hai hoặc ba hoạn quan trông chừng anh ta.
9:33 Và anh ấy nói, Ném cô ấy xuống. Vì vậy, họ đã ném cô ấy xuống: và một số của cô ấy
máu đã rưới trên tường và trên ngựa: và anh ta giẫm đạp cô
dưới chân.
9:34 Vào nhà, Ngài ăn uống, rồi nói rằng: Hãy đi xem
người phụ nữ bị nguyền rủa này, và chôn cất cô ấy: vì cô ấy là con gái của một vị vua.
9:35 Người ta đi chôn nàng, nhưng chẳng tìm được chi ngoài cái sọ,
và bàn chân, và lòng bàn tay của cô ấy.
9:36 Vì vậy, họ trở lại và nói với anh ta. Và anh ấy nói, Đây là từ
của Đức Giê-hô-va, mà Ngài đã phán qua tôi tớ Ngài là Ê-li người Thi-sê-bê rằng:
Trong phần của Jezreel, chó sẽ ăn thịt của Jezebel:
9:37 Xác của Giê-sa-bên sẽ như phân trên mặt ruộng
trong phần của Jezreel; để họ không nói, Đây là Jezebel.