2 Biên niên sử
18:1 Bấy giờ, Giô-sa-phát giàu có và danh dự dư dật, và kết giao
với A-háp.
18:2 Sau nhiều năm, người đi xuống Sa-ma-ri với A-háp. Và A-háp bị giết
chiên và bò rất nhiều cho anh ta, và cho những người mà anh ta có với
anh ta, và thuyết phục anh ta đi cùng mình đến Ramothgilead.
18:3 A-háp, vua Y-sơ-ra-ên, nói cùng Giô-sa-phát, vua Giu-đa, rằng:
đi với tôi đến Ramothgilead? Và anh ta trả lời anh ta, tôi cũng như bạn, và
người của tôi như người của bạn; và chúng tôi sẽ ở bên bạn trong cuộc chiến.
18:4 Giô-sa-phát nói cùng vua Y-sơ-ra-ên rằng: Xin vua hãy hỏi,
lời Đức Giê-hô-va cho đến ngày nay.
18:5 Vì vậy, vua Y-sơ-ra-ên triệu tập bốn trăm nhà tiên tri
những người đàn ông, và nói với họ, chúng ta sẽ đi đến Ramothgilead để chiến đấu, hoặc sẽ
Tôi nhịn? Và họ nói, Hãy đi lên; vì Đức Chúa Trời sẽ giao nó cho nhà vua
tay.
18:6 Song Giô-sa-phát nói rằng: Ở đây há chẳng có đấng tiên tri nào của Đức Giê-hô-va sao?
rằng chúng tôi có thể hỏi ý kiến của anh ấy?
18:7 Vua Y-sơ-ra-ên nói cùng Giô-sa-phát rằng: Còn có một người,
người mà chúng ta có thể cầu hỏi Đức Giê-hô-va: nhưng tôi ghét anh ta; vì ông không bao giờ nói tiên tri
tốt cho tôi, nhưng luôn luôn ác: giống như vậy là Mi-chê, con trai của Im-la. Và
Giô-sa-phát nói, “Xin vua đừng nói như vậy.
18:8 Vua Y-sơ-ra-ên bèn đòi một trong các quan của mình mà nói rằng: Hãy lấy
nhanh chóng Mi-chê, con trai của Im-la.
18:9 Vua Y-sơ-ra-ên và Giô-sa-phát vua Giu-đa ngồi
trên ngai vàng của mình, mặc áo choàng của họ, và họ ngồi ở một nơi trống rỗng ở
việc vào cổng thành Sa-ma-ri; và tất cả các nhà tiên tri đã nói tiên tri
trước khi họ.
18:10 Sê-đê-kia, con trai Kê-na-na, làm cho người những sừng bằng sắt, và nói rằng:
Đức Giê-hô-va phán như vầy: Với những quân nầy, ngươi sẽ đánh dân Sy-ri cho đến khi
tiêu thụ.
18:11 Các đấng tiên tri đều nói tiên tri như vậy rằng: Hãy đi lên Ra-mốt Ga-la-át,
thịnh vượng: vì Đức Giê-hô-va sẽ phó nó vào tay vua.
18:12 Sứ giả đi mời Mi-chê nói với người rằng:
Kìa, những lời của các nhà tiên tri tuyên bố tốt cho nhà vua với một
sự đồng ý; vì vậy hãy để lời nói của bạn, tôi cầu xin bạn, giống như lời nói của họ, và
nói bạn tốt.
18:13 Mi-chê nói rằng: Có Đức Giê-hô-va hằng sống, điều Đức Chúa Trời tôi phán,
Tôi nói.
18:14 Khi người đến gần vua, vua nói rằng: Mi-chê,
chúng ta đến Ra-mốt Ga-la-át để chiến đấu, hay tôi sẽ nhẫn nhịn? Và anh ấy nói, Đi đi
và thịnh vượng, rồi chúng sẽ bị nộp vào tay ngươi.
18:15 Vua nói cùng người rằng: Ta sẽ phạt ngươi bao nhiêu lần rằng
không nói gì ngoài sự thật với tôi nhân danh Chúa?
18:16 Người nói rằng: Tôi đã thấy cả Y-sơ-ra-ên tản mác trên núi,
chiên không có người chăn: Đức Giê-hô-va phán rằng: Chúng không có chủ;
do đó, hãy để họ trở về nhà của mình trong hòa bình.
18:17 Vua Y-sơ-ra-ên nói với Giô-sa-phát rằng: Chẳng phải ta đã nói với vua rằng
sẽ không tiên tri tốt cho tôi, nhưng ác?
18:18 Người lại nói: Vậy hãy nghe lời Đức Giê-hô-va; Tôi đã thấy CHÚA
ngự trên ngai của Ngài, và toàn thể thiên binh đứng trên
tay phải và bên trái của mình.
18:19 Đức Giê-hô-va phán rằng: Ai sẽ dụ A-háp, vua Y-sơ-ra-ên, để người đi
lên và xuống ở Ramothgilead? Và một người nói theo cách này, và
một câu nói khác theo cách đó.
18:20 Bấy giờ có một thần ra, đứng trước mặt Đức Giê-hô-va mà thưa rằng: Tôi
sẽ lôi kéo anh ta. Đức Giê-hô-va hỏi người rằng: Bằng cách nào?
18:21 Người đáp rằng: Tôi sẽ đi ra ngoài, làm thần nói dối trong miệng mọi người.
các nhà tiên tri của mình. Và Chúa đã nói, Ngươi sẽ lôi kéo anh ta, và ngươi sẽ
cũng chiếm ưu thế: đi ra ngoài, và thậm chí làm như vậy.
18:22 Vì vậy, bây giờ, nầy, Đức Giê-hô-va đã đặt một thần nói dối trong miệng
những tiên tri này của ngươi, và Đức Giê-hô-va đã nguyền rủa ngươi.
18:23 Sê-đê-kia, con trai Kê-na-na, đến gần và đánh Mi-chê trên
má, và nói, Thần của Đức Giê-hô-va từ tôi đi đường nào để nói
cho ngươi?
18:24 Mi-chê nói rằng: Kìa, ngày đó ngươi sẽ thấy, khi ngươi đi
vào một căn phòng bên trong để ẩn mình.
18:25 Bấy giờ, vua Y-sơ-ra-ên phán rằng: Hãy bắt Mi-chê và đem về
Amon, quan tổng đốc của thành phố, và con trai của nhà vua là Joash;
18:26 Lại nói rằng: Vua có phán như vầy: Hãy bỏ tù người nầy và cho ăn
anh ta bằng bánh đau khổ và nước đau khổ, cho đến khi tôi
bình an trở về.
18:27 Mi-chê nói rằng: Nếu ngươi trở về bình yên, thì chẳng phải
CHÚA phán qua tôi. Và anh ấy nói, Hãy nghe đây, tất cả mọi người.
18:28 Vua Y-sơ-ra-ên và Giô-sa-phát vua Giu-đa đi lên
Ra-mốt Ga-la-át.
18:29 Vua Y-sơ-ra-ên nói cùng Giô-sa-phát rằng: Ta sẽ cải trang,
và sẽ ra trận; nhưng hãy mặc áo choàng vào. Vì vậy vua của
Israel trá hình; và họ ra trận.
18:30 Bấy giờ, vua Sy-ri có truyền lịnh cho các quan cai xe
đã ở với anh ta, nói rằng, Đừng đánh nhau với nhỏ hay lớn, chỉ tiết kiệm với
vua Y-sơ-ra-ên.
18:31 Xảy khi các quan cai xe thấy Giô-sa-phát,
rằng họ đã nói, Đó là vua của Y-sơ-ra-ên. Vì vậy, họ thương lượng về
ông ra trận; Và
Đức Chúa Trời khiến họ lìa xa Ngài.
18:32 Vì chuyện rằng, khi các quan cai xe thấy
rằng đó không phải là vua của Y-sơ-ra-ên, họ đã quay lại không đuổi theo
anh ta.
18:33 Có một người liều mạng giương cung đánh vua Y-sơ-ra-ên
giữa các khớp nối của yên cương: do đó, anh ta nói với người đánh xe ngựa của mình,
Hãy quay tay lại để đem tôi ra khỏi đạo quân; danh cho tôi
bị thương.
18:34 Ngày hôm ấy, trận chiến gia tăng: làm sao vua Y-sơ-ra-ên ở lại
lên chiến xa của mình chống lại quân Sy-ri cho đến chiều tối: và khoảng
thời điểm mặt trời lặn anh ta chết.