2 Biên niên sử
6:1 Sa-lô-môn bèn nói rằng: Đức Giê-hô-va có phán rằng người sẽ ở trong rừng rậm
bóng tối.
6:2 Song ta đã cất cho ngươi một nhà ở, một nơi ở cho ngươi
trú ngụ mãi mãi.
6:3 Vua xây mặt lại, chúc phước cho cả hội chúng
Y-sơ-ra-ên: và cả hội chúng Y-sơ-ra-ên đều đứng.
6:4 Người nói: Chúc tụng Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, Đấng có đôi tay
đã ứng nghiệm lời Người đã nói với cha tôi là Đavít rằng:
6:5 Từ ngày ta đem dân ta ra khỏi xứ Ê-díp-tô, ta
không chọn thành nào trong tất cả các chi tộc Y-sơ-ra-ên để xây nhà ở,
tên tôi có thể ở đó; không chọn tôi bất kỳ người đàn ông nào để trở thành người cai trị của tôi
dân Israel:
6:6 Song ta đã chọn Giê-ru-sa-lem, đặng danh ta ở đó; và có
đã chọn Đa-vít để cai trị dân Y-sơ-ra-ên của ta.
6:7 Bấy giờ Đa-vít, cha tôi, có ý muốn xây một ngôi nhà cho
danh Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên.
6:8 Nhưng Đức Giê-hô-va phán cùng Đa-vít, cha tôi rằng: Vì trong lòng ngươi
xây dựng một ngôi nhà cho tên của tôi, bạn đã làm rất tốt vì nó thuộc về bạn
trái tim:
6:9 Dầu vậy, ngươi chớ cất nhà; nhưng con trai của bạn mà sẽ
ra khỏi lưng ngươi, nó sẽ xây nhà cho danh ta.
6:10 Vì vậy, Đức Giê-hô-va đã làm ứng nghiệm lời Ngài đã phán: vì ta là
trỗi dậy trong phòng của David, cha tôi, và được đặt trên ngai vàng của
Y-sơ-ra-ên, như Đức Giê-hô-va đã hứa, và đã xây đền thờ cho danh
Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên.
6:11 Trong đó ta có đặt cái hòm, trong đó có giao ước của Đức Giê-hô-va,
ông đã làm với con cái Israel.
6:12 Người đứng trước bàn thờ Đức Giê-hô-va trước mặt mọi người
hội của Y-sơ-ra-ên, và dang tay ra:
6:13 Vì Sa-lô-môn đã làm một cái giàn bằng đồng dài năm thước, chiều dài năm thước.
rộng ba cu-đê, cao ba cu-đê, và đã đặt nó ở giữa
tòa án: và trên đó anh ta đứng, và quỳ xuống trước tất cả
hội chúng Y-sơ-ra-ên, giơ tay lên trời,
6:14 Người thưa rằng: Hỡi Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, trên trời chẳng có Đức Chúa Trời nào giống như Ngài,
cũng không phải trong trái đất; Đấng giữ giao ước và bày tỏ lòng thương xót đối với Ngài
tôi tớ, những người đi trước mặt bạn với tất cả trái tim của họ:
6:15 Chúa đã giữ với kẻ tôi tớ Chúa là Đa-vít, cha tôi, điều mà Chúa
đã hứa với anh ta; và nói bằng miệng của bạn, và đã hoàn thành nó
với bàn tay của bạn, như nó là ngày hôm nay.
6:16 Vậy bây giờ, lạy Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, xin gìn giữ tôi tớ Ngài là Đa-vít
cha điều mà cha đã hứa với ông rằng: Sẽ không thất bại
ngươi là người trước mặt ta để ngồi trên ngai vàng của Y-sơ-ra-ên; nhưng để bạn
trẻ em chú ý đến đường lối của chúng để đi theo luật pháp của tôi, như bạn đã đi
trước tôi.
6:17 Bây giờ, hỡi Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, nguyện lời Ngài được chứng thực,
đã nói với tôi tớ của bạn David.
6:18 Nhưng liệu Đức Chúa Trời có thực sự ở với loài người trên trái đất không? Kìa, thiên đường
và thiên đường của thiên đàng không thể chứa bạn; nhà này ít hơn bao nhiêu
mà tôi đã xây dựng!
6:19 Vậy, xin hãy tôn trọng lời cầu nguyện của kẻ tôi tớ Chúa, và
cầu xin, lạy Chúa, Đức Chúa Trời của tôi, để lắng nghe tiếng kêu và lời cầu nguyện
mà người hầu của bạn cầu nguyện trước mặt bạn:
6:20 Nguyện mắt Chúa ngày đêm đoái xem nhà nầy,
nơi mà bạn đã nói rằng bạn sẽ đặt tên của bạn ở đó; ĐẾN
lắng nghe lời cầu nguyện mà người hầu của bạn cầu nguyện về nơi này.
6:21 Vì vậy, hãy lắng nghe những lời cầu xin của tôi tớ Chúa và của Chúa.
dân tộc Y-sơ-ra-ên, mà họ sẽ tiến về nơi này: hãy nghe ngươi từ
nơi ở của ngươi, thậm chí từ trên trời; và khi bạn nghe, hãy tha thứ.
6:22 Nếu một người phạm tội cùng người lân cận mình, và buộc người ấy phải thề
anh ta thề, và lời thề đến trước bàn thờ của bạn trong ngôi nhà này;
6:23 Xin Chúa từ trên trời hãy nghe, làm theo và xét xử các tôi tớ Chúa bằng cách trừng phạt
kẻ ác, bằng cách đền bù theo cách của mình trên đầu của chính mình; và bằng cách biện minh
người công chính, bằng cách cho anh ta theo sự công bình của mình.
6:24 Nếu dân Y-sơ-ra-ên của Ngài bị khốn cùng trước mặt kẻ thù, vì
họ đã phạm tội chống lại bạn; và sẽ trở lại và thú nhận tên của bạn,
và cầu nguyện và cầu xin trước mặt bạn trong ngôi nhà này;
6:25 Xin Chúa từ trời cao lắng nghe, tha tội cho dân Chúa
Y-sơ-ra-ên, đem họ trở lại xứ mà Chúa đã ban cho họ và
cho cha của họ.
6:26 Khi trời đóng lại, không có mưa, vì chúng có
đắc tội với ngươi; nhưng nếu họ cầu nguyện về nơi này, và thú nhận
tên, và từ bỏ tội lỗi của họ, khi bạn làm khổ họ;
6:27 Xin Chúa từ trời nghe, tha tội cho tôi tớ Chúa và
Dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, khi Ngài đã dạy họ đường lành, trong đó họ
nên đi bộ; và gửi mưa trên đất của bạn, mà bạn đã ban cho bạn
người để thừa kế.
6:28 Nếu trong xứ có thiếu thốn, nếu có ôn dịch, nếu có
nổ mìn, hoặc nấm mốc, cào cào hoặc sâu bướm; nếu kẻ thù của họ bao vây
họ trong các thành phố của vùng đất của họ; bất cứ đau đớn hay bất cứ bệnh tật gì
có:
6:29 Bấy giờ, bất cứ người nào sẽ cầu nguyện hay nài xin điều gì,
hoặc của tất cả dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, khi mỗi người sẽ biết nỗi đau của mình và
nỗi đau của chính mình, và sẽ dang tay trong ngôi nhà này:
6:30 Xin hãy lắng nghe từ thiên đàng, nơi ở của ngươi, tha thứ và trả lại
cho mọi người theo mọi đường lối của họ, mà bạn biết trái tim của họ;
(vì bạn chỉ biết trái tim của con cái loài người :)
6:31 Hầu cho họ kính sợ Chúa, đi trong đường lối của Chúa, bao lâu họ còn ở trong
đất mà Chúa đã ban cho tổ phụ chúng tôi.
6:32 Hơn nữa, về người khách lạ, không thuộc về dân Y-sơ-ra-ên của Ngài, nhưng
đến từ một đất nước xa xôi vì danh tiếng vĩ đại của bạn, và sức mạnh của bạn
bàn tay, và cánh tay duỗi ra của bạn; nếu họ đến và cầu nguyện trong ngôi nhà này;
6:33 Vậy thì từ trên trời, từ nơi ở của ngươi, hãy nghe ngươi, và làm
theo tất cả những gì người lạ gọi cho bạn; rằng tất cả mọi người
của trái đất có thể biết tên của bạn, và kính sợ bạn, như những người của bạn
Y-sơ-ra-ên, và có thể biết rằng ngôi nhà mà tôi đã xây dựng này được gọi bằng tên của bạn
tên.
6:34 Nếu người dân của bạn ra trận chống lại kẻ thù của họ bằng con đường mà bạn
sẽ gửi họ, và họ cầu nguyện với bạn về thành phố này mà bạn
đã chọn, và ngôi nhà mà tôi đã xây dựng cho tên của bạn;
6:35 Xin Chúa từ trên trời nghe lời cầu nguyện và nài xin của họ, và
duy trì nguyên nhân của họ.
6:36 Nếu họ phạm tội cùng ngươi, (vì chẳng có người nào không phạm tội) và
Chúa nổi giận với họ và trao họ trước kẻ thù của họ, và
họ mang họ đi làm phu tù đến một vùng đất xa hay gần;
6:37 Tuy nhiên, nếu họ nghĩ mình ở vùng đất mà họ được cưu mang
bị giam cầm, và quay lại và cầu nguyện với bạn trong vùng đất bị giam cầm của họ,
nói rằng: Chúng tôi đã phạm tội, chúng tôi đã làm điều sai trái và đã làm điều ác;
6:38 Nếu họ hết lòng, hết linh hồn trở về cùng Chúa trong
vùng đất bị giam cầm của họ, nơi họ đã mang họ đi làm phu tù,
và cầu nguyện về đất đai của họ, mà bạn đã ban cho tổ tiên của họ, và
hướng về thành phố mà bạn đã chọn, và về ngôi nhà mà tôi
đã xây dựng cho tên của bạn:
6:39 Sau đó, hãy nghe ngươi từ các tầng trời, ngay cả từ nơi ở của ngươi, của họ
lời cầu nguyện và lời cầu xin của họ, và duy trì nguyên nhân của họ, và tha thứ
dân tộc của bạn đã phạm tội chống lại bạn.
6:40 Bây giờ, Chúa ơi, hãy để tôi cầu xin Chúa mở mắt ra và lắng nghe đôi tai của bạn.
hãy chú ý đến lời cầu nguyện được thực hiện ở nơi này.
6:41 Vậy bây giờ, hỡi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, hãy trỗi dậy vào nơi an nghỉ của Ngài, ngươi và các
hòm sức mạnh của ngươi: hãy để các thầy tế lễ của ngươi, hỡi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, được mặc lấy
sự cứu rỗi, và hãy để các thánh đồ của bạn vui mừng trong sự tốt lành.
6:42 Hỡi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, xin đừng quay mặt đi với đấng được xức dầu của Ngài: hãy nhớ đến
lòng thương xót của David tôi tớ của bạn.