1 Sa-mu-ên
25:1 Sa-mu-ên qua đời; và tất cả những người Israel đã được tập hợp lại với nhau, và
than khóc và chôn cất anh ta trong nhà của anh ta ở Ra-ma. Đa-vít đứng dậy và
đi xuống sa mạc Paran.
25:2 Vả, có một người ở Ma-ôn, có của cải ở Cạt-mên; và
người đàn ông rất vĩ đại, và anh ta có ba nghìn con cừu, và một nghìn
dê: và anh ấy đang xén lông cừu của mình ở Carmel.
25:3 Tên người ấy là Na-banh; và tên của vợ anh ấy là Abigail: và
cô ấy là một người phụ nữ hiểu biết tốt, và có một dung mạo xinh đẹp:
nhưng người đàn ông đó là một người nông nổi và xấu xa trong những việc làm của mình; và anh ấy là người trong nhà
của Caleb.
25:4 Trong đồng vắng, Đa-vít nghe rằng Na-banh hớt lông chiên mình.
25:5 Đa-vít sai mười thanh niên đi, Đa-vít bảo họ rằng: Hãy
lên Cạt-mên, đến gặp Na-banh, và nhân danh ta mà chào người:
25:6 Các ngươi sẽ nói thế này với người sống trong sự thịnh vượng: Bình an cho cả hai
ngươi, và bình an cho ngôi nhà của ngươi, và bình an cho tất cả những gì ngươi có.
25:7 Bây giờ tôi nghe rằng vua có thợ hớt lông cừu: bây giờ những người chăn cừu của vua
đã ở bên chúng tôi, chúng tôi không làm hại họ, cũng không nên bỏ lỡ
họ, trong suốt thời gian họ ở Cạt-mên.
25:8 Hãy hỏi những kẻ trai trẻ, họ sẽ chỉ cho. Vì vậy, hãy để những chàng trai trẻ
tìm thấy ân huệ trong mắt ngươi: vì chúng ta đến trong một ngày tốt lành: hãy cho, tôi cầu nguyện cho bạn,
bất cứ điều gì đến tay bạn cho các tôi tớ của bạn, và cho con trai của bạn David.
25:9 Khi các thanh niên của Đa-vít đến, họ nói với Na-banh theo mọi
những lời đó nhân danh Đa-vít, và ngừng lại.
25:10 Na-banh đáp với các tôi tớ của Đa-vít rằng: Đa-vít là ai? và đây là ai
con trai của Jesse? ngày nay có nhiều đầy tớ ly khai
mỗi người đàn ông từ chủ của mình.
25:11 Vậy thì tôi có nên lấy bánh mì, nước và thịt của tôi mà tôi có không?
bị giết cho thợ xén lông của tôi, và trao nó cho những người đàn ông mà tôi không biết từ đâu đến
họ được?
25:12 Các thanh niên của Đa-vít quay đi, trở lại, trở về thuật lại
anh ấy tất cả những câu nói đó.
25:13 Đa-vít nói với người của mình rằng: Mỗi người hãy thắt lưng lấy gươm. Và họ
thắt lưng cho mỗi người đàn ông thanh kiếm của mình; và Đa-vít cũng đeo gươm của mình: và
có khoảng bốn trăm người đi lên theo Đa-vít; và hai trăm chỗ ở
bởi các công cụ.
25:14 Song một người trai trẻ nói với A-bi-ga-in, vợ của Na-banh rằng: Kìa,
Đa-vít sai sứ giả từ đồng vắng đến chào chủ nhân chúng ta; và anh ấy
lan can trên họ.
25:15 Nhưng những người đàn ông đó rất tốt với chúng tôi, và chúng tôi không bị thương, không bị bỏ lỡ
chúng tôi bất cứ điều gì, miễn là chúng tôi trò chuyện với họ, khi chúng tôi ở
nhữn cánh đồng:
25:16 Họ là bức tường thành đối với chúng tôi cả ngày lẫn đêm, trong suốt thời gian chúng tôi ở
cùng họ giữ đàn cừu.
25:17 Vậy bây giờ, hãy biết và suy xét điều mình sắp làm; vì cái ác là
quyết tâm chống lại chủ nhân của chúng ta, và chống lại tất cả gia đình của anh ấy: vì anh ấy là
một đứa con trai của Belial, đến nỗi một người đàn ông không thể nói chuyện với anh ta.
25:18 A-bi-ga-in vội vàng lấy hai trăm cái bánh và hai chai nước
rượu, năm con cừu đã được làm sẵn, và năm đấu ngô khô,
và một trăm chùm nho khô, hai trăm bánh vả, và
đặt chúng trên lừa.
25:19 Nàng nói với các đầy tớ rằng: Hãy đi trước ta; Kìa, tôi đến sau
Bạn. Nhưng cô ấy không nói với Nabal, chồng mình.
25:20 Và như vậy, khi cô ấy cưỡi trên con lừa, cô ấy đã đi xuống bằng cách bí mật
của ngọn đồi, và kìa, Đa-vít và những người theo ông đã xuống đánh nó; Và
cô đã gặp họ.
25:21 Bây giờ Đa-vít đã nói, Chắc chắn là vô ích, tôi đã giữ tất cả những gì người này có
trong vùng hoang dã, để không có gì bị bỏ lỡ trong tất cả những gì liên quan đến
anh ta: và anh ta đã lấy ác trả thiện cho tôi.
25:22 Đức Chúa Trời còn đãi những kẻ thù của Đa-vít nhiều hơn nữa, nếu tôi lìa bỏ tất cả
liên quan đến anh ta bởi ánh sáng ban mai bất kỳ điều gì gây khó chịu cho
tường.
25:23 Khi A-bi-ga-in thấy Đa-vít, nàng vội vàng xuống lừa và
sấp mình xuống trước mặt Đa-vít, và sấp mình xuống đất,
25:24 bèn sấp mình dưới chân Ngài mà nói rằng: Lạy chúa, xin giáng trên tôi
sự gian ác là: và hãy để người hầu gái của bạn, tôi cầu xin bạn, nói theo ý của bạn
khán giả, và nghe những lời của người hầu gái của bạn.
25:25 Xin chúa tôi đừng đoái đến người Bê-li-an nầy, tức là Na-banh; vì
như tên của anh ấy, anh ấy cũng vậy; Nabal là tên của anh ta, và sự điên rồ ở với anh ta: nhưng
Tôi hầu gái của bạn đã không nhìn thấy những chàng trai trẻ của chúa tôi, những người mà bạn đã gửi.
25:26 Vậy bây giờ, thưa chúa tôi, nhân danh Đức Giê-hô-va hằng sống và linh hồn ngài hằng sống,
vì Đức Giê-hô-va đã ngăn cản ngươi đến làm đổ máu, và
trả thù cho chính mình bằng chính bàn tay của bạn, bây giờ hãy để kẻ thù của bạn, và họ
những kẻ mưu hại chúa tôi, hãy như Na-banh.
25:27 Và bây giờ phước lành này mà nữ tỳ của ngài đã mang đến cho chúa tôi,
hãy để nó thậm chí được trao cho những chàng trai trẻ đi theo chúa tể của tôi.
25:28 Xin Chúa tha lỗi cho tớ gái Chúa, vì Đức Giê-hô-va sẽ
chắc chắn làm cho chúa tôi một ngôi nhà chắc chắn; bởi vì chúa của tôi chiến đấu với
các trận chiến của Đức Giê-hô-va, và người ta không tìm thấy điều ác nào trong các ngày của ngươi.
25:29 Dầu vậy, có một người đã dấy lên đặng đuổi theo ngươi đặng tìm linh hồn ngươi; song linh hồn của
chúa của tôi sẽ được ràng buộc trong cuộc sống với CHÚA, Đức Chúa Trời của ngài; Và
linh hồn của kẻ thù của bạn, anh ta sẽ ném ra ngoài, như ra khỏi
giữa một sling.
25:30 Và điều đó sẽ xảy ra, khi Đức Giê-hô-va sẽ làm cho chúa tôi
theo tất cả những điều tốt đẹp mà anh ấy đã nói về bạn, và sẽ
đã bổ nhiệm người cai trị Y-sơ-ra-ên;
25:31 Rằng điều này sẽ không làm buồn phiền cho bạn, cũng không xúc phạm trái tim của tôi
thưa ngài, hoặc ngài đã đổ máu vô cớ, hoặc ngài đã
báo thù cho mình: nhưng khi Đức Giê-hô-va sẽ đối xử tốt với chúa của tôi,
sau đó nhớ người hầu gái của bạn.
25:32 Đa-vít nói cùng A-bi-ga-in rằng: Chúc tụng Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, là Đấng đã sai
ngày hôm nay để gặp tôi:
25:33 Và chúc phúc cho lời khuyên của bạn, và chúc phúc cho bạn, người đã giữ cho tôi điều này
ngày đến để đổ máu, và từ việc trả thù cho chính mình
tay.
25:34 Quả thật, thật như Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên hằng sống, Đấng đã gìn giữ tôi
trở lại sau khi làm tổn thương bạn, ngoại trừ bạn đã vội vàng và đến gặp tôi,
chắc chắn rằng không có gì để lại cho Nabal trước ánh bình minh
đái vào tường.
25:35 Vậy, Đa-vít nhận từ tay nàng vật mà nàng đã mang đến cho chàng, và nói
với cô ấy, Hãy lên nhà bình an; thấy đấy, tôi đã lắng nghe bạn
giọng nói, và đã chấp nhận con người của bạn.
25:36 A-bi-ga-in đến với Na-banh; và, này, ông đã tổ chức một bữa tiệc trong nhà của mình,
như lễ vua; và trái tim của Nabal rất vui vẻ trong anh ta, vì anh ta
đã rất say: vì vậy cô ấy không nói gì với anh ta, ít hay nhiều, cho đến khi
ánh ban mai.
25:37 Song, đến sáng mai, khi Na-banh đã hết rượu,
và vợ anh ấy đã nói với anh ấy những điều này, rằng trái tim anh ấy đã chết trong anh ấy,
và anh ta trở thành như một hòn đá.
25:38 Xảy ra mười ngày sau, Đức Giê-hô-va đánh Na-banh,
rằng anh ấy đã chết.
25:39 Khi Đa-vít nghe tin Na-banh đã chết, thì nói rằng: Đáng ngợi khen Đức Giê-hô-va!
đã bào chữa cho sự sỉ nhục của tôi từ bàn tay của Nabal, và
đã gìn giữ tôi tớ Ngài khỏi điều ác: vì Đức Giê-hô-va đã trả lại
tội ác của Na-banh trên đầu mình. Và David đã gửi và liên lạc với
Abigail, để đưa cô ấy về làm vợ.
25:40 Khi các tôi tớ của Đa-vít đến với A-bi-ga-in tại Cạt-mên,
nói với nàng rằng: Đa-vít sai chúng tôi đến gặp nàng để dẫn nàng đến
vợ.
25:41 Nàng chỗi dậy, sấp mặt xuống đất mà nói rằng:
Này đây để tỳ nữ làm tôi tớ rửa chân cho các gia nhân
của chúa tôi.
25:42 A-bi-ga-in vội vàng đứng dậy, cưỡi lừa cùng năm cô gái
của cô ấy đã theo đuổi cô ấy; và cô ấy đã đi theo các sứ giả của David,
và trở thành vợ anh.
25:43 Đa-vít cũng lấy A-hi-nô-am ở Gít-rê-ên; và cả hai đều là của anh ấy
những người vợ.
25:44 Nhưng Sau-lơ đã gả Mi-canh, con gái mình, vợ Đa-vít, cho con trai Phalti
của Laish, tức là của Gallim.