1 Sa-mu-ên
15:1 Sa-mu-ên cũng nói cùng Sau-lơ rằng: Đức Giê-hô-va sai ta xức dầu cho ngươi làm vua
trên dân của Ngài, trên Y-sơ-ra-ên: vì vậy bây giờ ngươi hãy lắng nghe tiếng nói
về những lời của Đức Giê-hô-va.
15:2 Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Ta nhớ điều A-ma-léc đã làm cho
Y-sơ-ra-ên, Ngài đã chờ đợi Ngài trên đường, khi Ngài từ Ai-cập đi lên.
15:3 Bây giờ hãy đi đánh A-ma-léc, tiêu diệt hết những gì chúng có, và
tha cho họ không; nhưng giết cả đàn ông và phụ nữ, trẻ sơ sinh và trẻ bú, bò và
cừu, lạc đà và lừa.
15:4 Sau-lơ nhóm dân sự lại, đếm tại Tê-la-im, hai
trăm ngàn bộ binh, và mười ngàn người Giu-đa.
15:5 Sau-lơ đến một thành của A-ma-léc, và phục binh trong trũng.
15:6 Sau-lơ nói với người Kê-nít rằng: Hãy đi, ra khỏi giữa
Hỡi người A-ma-léc, kẻo ta tiêu diệt các ngươi cùng với chúng: vì các ngươi đã tỏ lòng nhân từ với mọi người
con cái Ít-ra-en khi họ ra khỏi Ai-cập. Vì vậy, Kenites
rời khỏi giữa dân A-ma-léc.
15:7 Sau-lơ đánh dân A-ma-léc từ Ha-vi-la cho đến ngươi đến Su-rơ,
đó là kết thúc chống lại Ai Cập.
15:8 Ông bắt sống A-ga, vua dân A-ma-léc, và tiêu diệt hoàn toàn
tất cả những người có lưỡi kiếm.
15:9 Nhưng Sau-lơ và dân sự tha cho A-ga, và những con chiên tốt nhất, và
bò, thú béo, chiên con, và tất cả những gì tốt lành, và
sẽ không hoàn toàn tiêu diệt chúng: nhưng mọi thứ thấp hèn và
từ chối, rằng họ đã phá hủy hoàn toàn.
15:10 Bấy giờ có lời Đức Giê-hô-va phán cùng Sa-mu-ên rằng:
15:11 Ta lấy làm tiếc đã lập Sau-lơ làm vua: vì người đã trở
không theo ta nữa, và không làm theo các điều răn của ta. Và nó
Sa-mu-ên đau buồn; và ông kêu cầu Đức Giê-hô-va suốt đêm.
15:12 Khi Sa-mu-ên dậy sớm để gặp Sau-lơ vào buổi sáng, người ta thuật rằng
Sa-mu-ên nói rằng: Sau-lơ đến Cạt-mên, và nầy, người lập cho người một nơi,
và đi loanh quanh, qua đời, và đi xuống Ghinh-ganh.
15:13 Sa-mu-ên đến cùng Sau-lơ; Sau-lơ nói cùng người rằng: Phước cho ngươi về
CHÚA: Tôi đã thi hành mạng lệnh của CHÚA.
15:14 Sa-mu-ên nói: Vậy thì tiếng kêu be be của bầy cừu trong chuồng tôi có nghĩa là gì?
tai, và tiếng bò rống mà tôi nghe thấy?
15:15 Sau-lơ nói rằng: Người A-ma-léc đã đem chúng nó về;
người ta tha những con cừu và con bò tốt nhất để hiến tế cho
Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi; và phần còn lại chúng tôi đã hoàn toàn phá hủy.
15:16 Bấy giờ, Sa-mu-ên nói cùng Sau-lơ rằng: Hãy ở lại, ta sẽ nói cho ngươi biết điều Đức Giê-hô-va
đã nói với tôi đêm nay. Và anh ấy nói với anh ấy, Hãy nói đi.
15:17 Sa-mu-ên nói rằng: Khi ngươi còn nhỏ theo mắt mình, há ngươi không
đứng đầu các chi tộc Y-sơ-ra-ên, và Đức Giê-hô-va đã xức dầu cho ngươi làm vua
trên Israel?
15:18 Đức Giê-hô-va sai ngươi đi, và phán rằng: Hãy đi tiêu diệt hoàn toàn
những kẻ tội lỗi người Amalekite, và chiến đấu chống lại chúng cho đến khi chúng được
tiêu thụ.
15:19 Vậy nên ngươi đã không vâng theo tiếng Đức Giê-hô-va mà bay
cướp bóc và làm điều ác trước mặt Đức Giê-hô-va?
15:20 Sau-lơ nói cùng Sa-mu-ên rằng: Phải, ta đã vâng theo tiếng Đức Giê-hô-va,
đã đi theo con đường mà Đức Giê-hô-va đã sai tôi đến, và đã đem vua A-ga
của Amalek, và đã tiêu diệt hoàn toàn người Amalekites.
15:21 Nhưng dân sự lấy chiến lợi phẩm là chiên bò, quan trưởng
những thứ lẽ ra phải bị phá hủy hoàn toàn, để hy sinh cho
Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi ở Ghinh-ganh.
15:22 Sa-mu-ên nói rằng: Đức Giê-hô-va có đẹp lòng lắm về của lễ thiêu và
hy sinh, như trong việc tuân theo tiếng nói của Chúa? Kìa, vâng lời là
tốt hơn của lễ hiến tế, và nghe lời hơn mỡ cừu đực.
15:23 Vì phản nghịch giống như tội phù phép, và ngoan cố giống như
gian ác và thờ hình tượng. Vì ngươi đã khước từ lời Đức Giê-hô-va,
anh ta cũng đã từ chối bạn khỏi vị trí vua.
15:24 Sau-lơ nói cùng Sa-mu-ên rằng: Tôi có tội; vì tôi đã phạm
điều răn của Đức Giê-hô-va, và lời của ngươi: bởi vì tôi sợ dân sự, và
tuân theo tiếng nói của họ.
15:25 Vậy bây giờ, tôi xin Chúa tha tội cho tôi, và trở lại với tôi,
Tôi có thể thờ phượng CHÚA.
15:26 Sa-mu-ên nói cùng Sau-lơ rằng: Tôi sẽ không trở lại với ông;
chối bỏ lời Đức Giê-hô-va, và Đức Giê-hô-va đã từ bỏ ngươi
làm vua trên Y-sơ-ra-ên.
15:27 Khi Sa-mu-ên định quay đi, ông nắm lấy vạt áo của
áo khoác của mình, và nó thuê.
15:28 Sa-mu-ên thưa rằng: Đức Giê-hô-va đã xé nước Y-sơ-ra-ên ra khỏi
ngày hôm nay, và đã đưa nó cho một người hàng xóm của bạn, điều đó tốt hơn
hơn bạn.
15:29 Và sức mạnh của Y-sơ-ra-ên cũng sẽ không nói dối và cũng không ăn năn: vì Ngài không phải là
người đàn ông, rằng anh ta nên ăn năn.
15:30 Người nói rằng: Tôi đã phạm tội; bây giờ xin hãy tôn trọng tôi trước mặt Đức Chúa Trời.
những người lớn tuổi của dân tộc tôi, và trước Y-sơ-ra-ên, và trở lại với tôi, rằng tôi
có thể thờ phượng Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi.
15:31 Sa-mu-ên trở lại theo Sau-lơ; và Sau-lơ thờ lạy CHÚA.
15:32 Sa-mu-ên bèn nói rằng: Hãy đem A-ga, vua dân A-ma-léc, đến đây cho ta.
Và Agag đến với anh ta một cách tế nhị. Và Agag nói, Chắc chắn là cay đắng
của cái chết là quá khứ.
15:33 Và Sa-mu-ên nói, Giống như thanh kiếm của ngươi đã khiến phụ nữ không có con, thì ngươi cũng sẽ
mẹ không có con ở phụ nữ. Và Samuel đã chặt Agag thành từng mảnh trước khi
CHÚA tại Ghinh-ganh.
15:34 Sa-mu-ên đi đến Ra-ma; và Sau-lơ đi lên nhà mình ở Ghi-bê-a
Sau-lơ.
15:35 Sa-mu-ên không ra thăm Sau-lơ nữa cho đến ngày người qua đời:
tuy nhiên Sa-mu-ên than khóc cho Sau-lơ: và Đức Giê-hô-va ăn năn rằng ông đã
phong Sau-lơ làm vua trên Y-sơ-ra-ên.