1 quả maccabee
13:1 Khi Si-môn nghe tin Tryphon đã tập hợp một đạo quân lớn
xâm chiếm xứ Judea và tiêu diệt nó,
13:2 Thấy dân chúng run sợ khiếp sợ, bèn lên
Giê-ru-sa-lem, và tập hợp mọi người lại với nhau,
13:3 bèn khuyên bảo rằng: Các ngươi biết việc lớn dường nào
Tôi, anh em tôi, và nhà cha tôi, đã thi hành luật pháp và
thánh địa, những trận chiến cũng như những rắc rối mà chúng ta đã thấy.
13:4 Vì lý do đó tất cả anh em tôi bị giết vì cớ Y-sơ-ra-ên, và tôi
bỏ lại một mình.
13:5 Vì vậy, bây giờ tôi không thể tha mạng sống mình trong
bất cứ lúc nào khó khăn: vì tôi không tốt hơn anh em của tôi.
13:6 Chắc chắn tôi sẽ báo thù cho dân tộc tôi, nơi thánh, vợ chúng tôi, và
con cái của chúng ta: vì tất cả những kẻ ngoại đạo đang tập hợp lại để tiêu diệt chúng ta
ác tâm.
13:7 Dân chúng vừa nghe những lời ấy, thì tinh thần phấn khởi.
13:8 Chúng cất tiếng lớn đáp rằng: Ngươi sẽ làm thủ lãnh chúng tôi
thay vì Giu-đa và Giô-na-than anh ngươi.
13:9 Xin hãy chiến đấu cho các trận chiến của chúng tôi, và bất cứ điều gì Chúa ra lệnh cho chúng tôi, chúng tôi sẽ làm như vậy.
LÀM.
13:10 Thế là ông triệu tập tất cả các chiến binh, và vội vã
xây tường thành Giê-ru-sa-lem, và củng cố chung quanh.
13:11 Vua cũng sai Giô-na-than, con trai của Áp-sa-lôm, cùng với một lực lượng hùng mạnh,
Joppa: người đuổi họ ở đó vẫn ở đó trong đó.
13:12 Vì vậy, Tryphon rời khỏi Ptolemaus với sức mạnh to lớn để xâm chiếm vùng đất
xứ Giu-đê, và Giô-na-than ở với ông trong phường.
13:13 Còn Si-môn thì đóng trại tại A-đi-đa, đối ngang đồng bằng.
13:14 Bây giờ khi Tryphon biết rằng Simon đã trỗi dậy thay vì anh trai mình
Giô-na-than, và có ý định tham chiến với ông ta, nên đã sai sứ giả đến
anh ta, nói,
13:15 Trong khi chúng tôi đang giữ Jonathan, anh trai của bạn, đó là vì tiền mà anh ta
nhờ vào kho báu của nhà vua, liên quan đến công việc kinh doanh đã được
cam kết với anh ta.
13:16 Vậy nên bây giờ gửi một trăm ta lâng bạc, và hai con trai của người
con tin, rằng khi anh ta được tự do, anh ta có thể không nổi dậy khỏi chúng tôi, và chúng tôi
sẽ để anh ta đi.
13:17 Sau đó, Simon, mặc dù anh ta nhận ra rằng họ nói dối với anh ta
nhưng đã gửi cho anh ta tiền và những đứa trẻ, vì sợ rằng anh ta nên
chuốc lấy cho mình lòng căm thù lớn của nhân dân:
13:18 Ai có thể nói, Bởi vì tôi đã không gửi tiền và con cái cho anh ấy,
do đó là Jonathan đã chết.
13:19 Vì vậy, anh ấy đã gửi cho họ những đứa trẻ và một trăm tài năng: thế nào là Tryphon
anh ta cũng không để Jonathan đi.
13:20 Và sau đó, Tryphon đến xâm chiếm vùng đất và phá hủy nó, đi
vòng quanh con đường dẫn đến Adora: nhưng Simon và chủ nhà của anh ta
hành quân chống lại anh ta ở mọi nơi, bất cứ nơi nào anh ta đến.
13:21 Bấy giờ, những người ở trong tháp sai sứ giả đến Tryphon,
rằng anh ta nên nhanh chóng đến với họ trong vùng hoang dã, và gửi
họ thực phẩm.
13:22 Vì vậy, Tryphon đã chuẩn bị sẵn sàng tất cả kỵ binh của mình để đến vào đêm đó: nhưng
tuyết rơi rất lớn, vì lý do gì mà anh ấy không đến. Do đó, ông
ra đi và đến xứ Ga-la-át.
13:23 Khi đến gần Bascama, người giết Giô-na-than, người được chôn ở đó.
13:24 Sau đó, Tryphon trở lại và đi vào vùng đất của mình.
13:25 Đoạn, sai Si-môn đi lấy hài cốt của anh Giô-na-than mà chôn
họ ở Modin, thành phố của cha ông.
13:26 Cả Y-sơ-ra-ên vô cùng thương tiếc người, và nhiều người thương tiếc người
ngày.
13:27 Si-môn cũng xây một bia mộ trên mộ của cha và
các anh em, và nâng nó lên cao trước mắt, với đá đẽo ở phía sau và
trước.
13:28 Người cũng dựng bảy kim tự tháp kề nhau cho cha mình,
và mẹ của anh ấy, và bốn người anh em của anh ấy.
13:29 Và trong những điều này, anh ta đã tạo ra những thiết kế xảo quyệt, về điều mà anh ta coi trọng
những cây cột, và trên những cây cột, anh ấy đã làm tất cả áo giáp của chúng để tồn tại vĩnh viễn
ký ức, và bởi những con tàu bọc thép được chạm khắc, rằng chúng có thể được nhìn thấy trong tất cả
mà buồm trên biển.
13:30 Đây là ngôi mộ mà anh ấy đã làm ở Modin, và nó vẫn đứng vững cho đến nay
ngày này.
13:31 Bây giờ Tryphon đã đối xử gian dối với vị vua trẻ Antiochus, và giết chết
anh ta.
13:32 Người thay người trị vì, tự phong mình làm vua A-si-a, và
mang đến tai họa lớn cho đất nước.
13:33 Si-môn bèn đắp đồn lũy trong xứ Giu-đê, rào chung quanh
với tháp cao, tường lớn, cổng, then cài, và
lương thực trong đó.
13:34 Vả lại, Si-môn chọn người, sai đến gặp vua Đê-mê-ri-ô, cuối cùng vua
nên cung cấp cho vùng đất một quyền miễn trừ, bởi vì tất cả những gì Tryphon đã làm là
chiều hư.
13:35 Vua Demetrius đã trả lời ai và viết như sau:
13:36 Vua Đê-mê-ri-ô nói với thầy tế lễ thượng phẩm Si-môn, bạn của các vua, cũng như
gửi lời chào đến các trưởng lão và quốc gia của người Do Thái:
13:37 Vương miện bằng vàng và áo đỏ điều mà anh em gửi đến cho chúng tôi, chúng tôi có
đã nhận: và chúng tôi sẵn sàng làm hòa với bạn, vâng, và
viết thư cho các sĩ quan của chúng tôi, để xác nhận quyền miễn trừ mà chúng tôi có
giả dụ như vậy.
13:38 Và bất cứ giao ước nào chúng tôi đã lập với các bạn sẽ đứng vững; và
Các đồn lũy mà các ngươi đã xây dựng sẽ thuộc về các ngươi.
13:39 Về bất cứ sơ xuất hay lỗi lầm nào đã phạm cho đến ngày nay, chúng tôi tha thứ,
và thuế vương miện nữa, mà bạn nợ chúng tôi: và nếu có bất kỳ khoản nào khác
đã nộp cống ở Giê-ru-sa-lem, thì sẽ không nộp nữa.
13:40 Và hãy xem ai sẽ gặp trong số các bạn để ở trong tòa án của chúng tôi, sau đó hãy
ghi danh, và để có hòa bình giữa chúng tôi.
13:41 Như vậy, ách của các dân ngoại đã được cất khỏi Y-sơ-ra-ên trong hàng trăm
và năm bảy mươi.
13:42 Bấy giờ dân Y-sơ-ra-ên bắt đầu viết vào nhạc cụ của họ và
hợp đồng, Trong năm đầu tiên của Simon thượng tế, thống đốc và
thủ lĩnh của người Do Thái.
13:43 Trong những ngày ấy, Si-môn đóng trại tại Ga-xa và bao vây chung quanh; Anh ta
cũng tạo ra một động cơ chiến tranh, và đặt nó ở thành phố, và đánh bại một
tháp nhất định, và lấy nó.
13:44 Những người ở trong máy nhảy vào thành; sau đó ở đó
là một sự náo động lớn trong thành phố:
13:45 Đến mức người dân thành phố thuê quần áo của họ và trèo lên
những bức tường với vợ con của họ, và khóc lớn tiếng,
cầu xin Simon ban cho họ hòa bình.
13:46 Và họ nói, xin đừng đối xử với chúng tôi theo sự gian ác của chúng tôi, nhưng
theo lòng thương xót của bạn.
13:47 Vậy, Si-môn nguôi giận với họ, không đánh nhau nữa, nhưng
xua đuổi chúng ra khỏi thành phố, và tẩy sạch những ngôi nhà nơi các thần tượng
đã, và vì vậy đã tham gia vào đó với các bài hát và lời tạ ơn.
13:48 Phải, người đã loại bỏ mọi điều ô uế khỏi thành, và đặt ở đó những người như
sẽ giữ luật pháp, và làm cho nó mạnh mẽ hơn trước đây, và xây dựng
trong đó một nơi trú ngụ cho chính mình.
13:49 Họ cũng của tòa tháp ở Giê-ru-sa-lem được giữ chặt đến mức họ có thể
không ra, không vào xứ, không mua, không bán:
vì vậy họ rất đau khổ vì thiếu thực phẩm, và
một số trong số họ đã chết vì nạn đói.
13:50 Bấy giờ, họ kêu cầu Si-môn, xin ông hiệp một với họ:
thứ mà anh ấy đã cấp cho họ; và khi anh ta đưa họ ra khỏi đó, anh ta
làm sạch tháp khỏi ô nhiễm:
13:51 Và nhập vào nó vào ngày hai mươi ba của tháng thứ hai trong
năm trăm bảy mươi mốt, với lời tạ ơn, và các nhánh của
cây cọ, đàn hạc, chũm chọe, đàn vĩ cầm, thánh ca, và
bài hát: bởi vì đã có một kẻ thù lớn bị tiêu diệt ra khỏi Israel.
13:52 Ông cũng ra lệnh rằng ngày đó nên được giữ hàng năm với niềm vui.
Hơn nữa, ngọn đồi của ngôi đền cạnh tháp, ông đã làm vững chắc hơn
hơn nó vốn có, và ở đó anh ấy sống cùng với công ty của mình.
13:53 Khi Si-môn thấy Giăng con mình là người dũng cảm, bèn
đội trưởng của tất cả các máy chủ; và anh ấy sống ở Gazera.