1 quả maccabee
11:1 Vua Ê-díp-tô bèn nhóm một đạo binh đông như cát
nằm trên bờ biển, và nhiều tàu, và đã đi qua sự lừa dối
để có được vương quốc của Alexander, và tham gia vào vương quốc của riêng mình.
11:2 Sau đó, anh ấy lên đường đến Tây Ban Nha một cách hòa bình, vì vậy họ
trong số các thành phố đã mở ra cho anh ta, và gặp anh ta: vì vua Alexander đã
ra lệnh cho họ làm như vậy, bởi vì anh ta là em rể của anh ta.
11:3 Bây giờ khi Ptolemee vào các thành phố, ông đặt vào mỗi người trong số họ một
đồn trú của binh lính để giữ nó.
11:4 Và khi ông đến gần Azotus, họ đã chỉ cho ông ngôi đền của Dagon
đã bị cháy, và Azotus và vùng ngoại ô của nó đã bị phá hủy,
và những thi thể bị ném ra nước ngoài và những thi thể mà anh ta đã thiêu trong
trận đánh; vì họ đã chất đống chúng trên con đường mà anh ấy sẽ đi qua.
11:5 Họ cũng thuật lại cho vua mọi việc Giô-na-than đã làm, với mục đích là gì.
có thể đổ lỗi cho anh ta: nhưng nhà vua đã giữ bình tĩnh.
11:6 Sau đó, Giô-na-than gặp nhà vua một cách long trọng tại Joppa, nơi họ chào đón
lẫn nhau, và nộp.
11:7 Về sau, Giô-na-than đi với vua đến sông gọi là
Eleutherus, trở lại Jerusalem một lần nữa.
11:8 Vua Ptolemee do đó, đã giành được quyền thống trị các thành phố bởi
biển đến Seleucia trên bờ biển, tưởng tượng ra những lời khuyên độc ác chống lại
Alexander.
11:9 Sau đó, ông cử sứ giả đến gặp vua Demetrius, nói rằng: Hãy đến, chúng ta hãy
tạo ra một liên minh giữa chúng ta, và tôi sẽ cho bạn con gái của tôi, người mà
Alexander hath, và bạn sẽ trị vì trong vương quốc của cha bạn:
11:10 Vì tôi hối hận đã nộp con gái tôi cho hắn, để hắn tìm cách giết tôi.
11:11 Như vậy là hắn đã phỉ báng hắn, vì hắn khao khát vương quốc của hắn.
11:12 Vì vậy, anh ta lấy con gái mình khỏi anh ta, và trao cô cho Demetrius, và
từ bỏ Alexander, để sự thù hận của họ được công khai.
11:13 Sau đó, Ptolemee vào Antioch, nơi ông đặt hai vương miện trên mình
đầu, vương miện của châu Á và của Ai Cập.
11:14 Trong mùa trung bình là vua Alexander ở Cilicia, bởi vì những người
sống ở những phần đó đã nổi dậy từ anh ta.
11:15 Nhưng khi A-léc-xan-đơ nghe về điều này, ông đã đến gây chiến với ông ta:
vua Ptolemee mang quân đội của mình đến, và gặp anh ta với sức mạnh hùng mạnh,
và đưa anh ta lên máy bay.
11:16 Vì vậy, Alexander trốn sang Ả Rập ở đó để được bảo vệ; nhưng vua Ptolemee
được đề cao:
11:17 Vì Zabdiel người Ả Rập đã lấy đầu của Alexander và gửi nó đến
Ptoleme.
11:18 Vua Ptolemee cũng qua đời vào ngày thứ ba sau đó, và những người ở trong
cứ điểm vững chắc đã bị giết lẫn nhau.
11:19 Bằng cách này, Demetrius trị vì trong một trăm ba phần bảy
năm.
11:20 Đồng thời, Giô-na-than tập hợp những người ở xứ Giu-đê để
lấy tháp ở Giê-ru-sa-lem: và ông đã chế tạo nhiều động cơ chiến tranh
chống lại nó.
11:21 Bấy giờ có những kẻ vô đạo, ghét dân tộc mình, đi đến
vua, và nói với ông rằng Giô-na-than đã bao vây tòa tháp,
11:22 Nghe vậy, anh ta nổi giận, lập tức bỏ đi, anh ta đến
cho Ptolemais, và viết thư cho Jonathan, rằng anh ta không nên bao vây
tháp, nhưng hãy đến và nói chuyện với anh ta tại Ptolemais một cách vội vàng.
11:23 Tuy nhiên, Giô-na-than, khi nghe điều này, đã ra lệnh bao vây nó
vẫn vậy: và ông đã chọn một số trưởng lão của Y-sơ-ra-ên và các thầy tế lễ, và
đặt mình vào tình thế nguy hiểm;
11:24 và lấy bạc, vàng, quần áo, và những món quà của thợ lặn, và
đến gặp nhà vua Ptolemais, nơi ông được ơn trước mặt ông.
11:25 Và mặc dù một số người đàn ông không tin kính của người dân đã khiếu nại chống lại
anh ta,
11:26 Tuy nhiên, nhà vua đã nài xin ông như những người tiền nhiệm của ông đã làm trước đây, và
đã thăng chức cho anh ta trước mắt tất cả bạn bè của anh ta,
11:27 Và xác nhận ông trong chức tư tế thượng phẩm, và trong tất cả các vinh dự mà ông
đã có trước đây, và cho anh ta sự ưu việt trong số những người bạn chính của anh ta.
11:28 Sau đó, Giô-na-than mong muốn nhà vua giải phóng Giu-đê khỏi
cống nạp, cũng như ba chính phủ, với đất nước Sa-ma-ri; Và
ông đã hứa với anh ta ba trăm ta-lâng.
11:29 Vì vậy, nhà vua đồng ý và viết thư cho Giô-na-than về tất cả những điều này
mọi thứ theo cách này:
11:30 Vua Demetrius cho anh trai mình là Jonathan, và cho quốc gia của
Người Do Thái, gửi lời chào:
11:31 Chúng tôi gửi cho bạn đây một bản sao của bức thư mà chúng tôi đã viết cho người anh họ của mình
Lastthenes liên quan đến bạn, rằng bạn có thể nhìn thấy nó.
11:32 Vua Demetrius gửi lời chào đến cha mình là Lasthenes:
11:33 Chúng tôi quyết tâm làm điều tốt cho người Do Thái, những người thuộc về chúng tôi.
bạn, và tuân giữ các giao ước với chúng tôi, vì thiện chí của họ đối với
chúng ta.
11:34 Vì vậy, chúng tôi đã phê chuẩn cho họ biên giới của Judea, với
ba chính phủ của Apherema và Lydda và Ramathem, được thêm vào
đến xứ Giu-đê từ xứ Sa-ma-ri, và tất cả những gì thuộc về
họ, vì tất cả những người như làm của lễ ở Giê-ru-sa-lem, thay vì các khoản thanh toán
mà nhà vua nhận được từ họ hàng năm từ hoa quả của
trái đất và của cây cối.
11:35 Và đối với những thứ khác thuộc về chúng tôi, thuế phần mười và phong tục
liên quan đến chúng tôi, cũng như các hố muối và thuế vương miện, đó là
vì chúng tôi, chúng tôi loại bỏ tất cả chúng để giải thoát cho chúng.
11:36 Và không có gì trong tài liệu này sẽ bị thu hồi mãi mãi từ thời điểm này trở đi.
11:37 Vì vậy, bây giờ hãy lưu ý rằng bạn sao chép những điều này, và để nó
giao cho Giô-na-than, và đặt lên núi thánh ở một nơi dễ thấy
địa điểm.
11:38 Sau đó, khi vua Demetrius thấy đất yên tĩnh trước mặt mình,
và không có sự kháng cự nào chống lại anh ta, anh ta đã gửi đi tất cả
lực lượng, mỗi người đến vị trí của mình, ngoại trừ một số nhóm người lạ,
người mà anh ấy đã thu thập từ các hòn đảo của người ngoại đạo: vì vậy tất cả
lực lượng của cha ông ghét ông.
11:39 Hơn nữa, có một Tryphon, đã từng là một phần của Alexander,
người, thấy rằng tất cả các máy chủ đều thì thầm chống lại Demetrius, đã đi đến
Simalcue người Ả Rập đã nuôi nấng Antiochus con trai nhỏ của
Alexander,
11:40 Và gây đau đớn cho anh ta để giải cứu anh ta Antiochus trẻ tuổi này, để anh ta có thể
trị vì thay cho cha mình: do đó, anh ta nói với anh ta tất cả những gì Demetrius
đã làm, và những người lính chiến của anh ta có thù hận với anh ta như thế nào, và ở đó anh ta
vẫn là một mùa dài.
11:41 Trong lúc đó, Giô-na-than sai người đến gặp vua Demetrius, rằng ông sẽ ném
những người ở tháp bên ngoài Giê-ru-sa-lem, và cả những người ở trong các pháo đài nữa:
vì họ đã chiến đấu chống lại Y-sơ-ra-ên.
11:42 Vì vậy, Demetrius đã gửi cho Jonathan, nói rằng, tôi sẽ không chỉ làm điều này cho
ngươi và dân tộc của ngươi, nhưng ta sẽ hết sức tôn vinh ngươi và quốc gia của ngươi, nếu
cơ hội phục vụ.
11:43 Vậy bây giờ, nếu anh sai người đến giúp tôi thì tốt lắm; vì
tất cả các lực lượng của tôi đã biến mất khỏi tôi.
11:44 Về việc này, Giô-na-than sai người đến An-ti-ốt ba ngàn quân lực;
Khi họ đến gặp nhà vua, nhà vua rất vui mừng vì họ đến.
11:45 Tuy nhiên, những người trong thành phố đã tập hợp lại với nhau trong
giữa thành phố, với số lượng một trăm hai mươi nghìn người,
và sẽ giết nhà vua.
11:46 Vì vậy, nhà vua trốn vào triều đình, nhưng họ của thành phố đã giữ lại
lối đi của thành phố, và bắt đầu chiến đấu.
11:47 Sau đó, nhà vua kêu gọi sự giúp đỡ của người Do Thái, họ đã đến với ông lúc
một lần, và phân tán khắp thành phố vào ngày hôm đó trong
thành phố lên tới con số hàng trăm nghìn.
11:48 Họ cũng phóng hỏa thành phố và thu được nhiều chiến lợi phẩm trong ngày hôm đó, và
giao vua.
11:49 Vì vậy, khi họ thấy rằng người Do Thái đã chiếm được thành phố như họ
lòng can đảm của họ đã giảm sút: vì vậy họ đã khẩn cầu
vua kêu lên rằng:
11:50 Xin ban hòa bình cho chúng tôi, và xin cho người Do Thái ngừng tấn công chúng tôi và thành phố.
11:51 Với điều đó, họ vứt bỏ vũ khí của mình và làm hòa; và người Do Thái
được tôn vinh trước mặt nhà vua, và trước mặt tất cả những người
đã ở trong vương quốc của mình; và họ trở về Giê-ru-sa-lem, thu được nhiều chiến lợi phẩm.
11:52 Vì vậy, vua Demetrius ngồi trên ngai vàng của vương quốc mình, và vùng đất
im lặng trước anh.
11:53 Tuy nhiên, anh ta phô trương trong tất cả những gì anh ta nói, và ghẻ lạnh
bản thân từ Jonathan, không thưởng cho anh ta theo lợi ích
mà anh ấy đã nhận được từ anh ấy, nhưng đã khiến anh ấy rất đau đớn.
11:54 Sau đó, Tryphon trở lại, cùng với anh ta là đứa trẻ Antiochus, người
trị vì và được trao vương miện.
11:55 Sau đó, có tất cả những người đàn ông chiến tranh mà Demetrius đã đặt cho anh ta
đi, và họ chiến đấu chống lại Demetrius, người đã quay lưng bỏ chạy.
11:56 Hơn nữa, Tryphon đã chiếm được những con voi và giành được Antioch.
11:57 Vào thời điểm đó, Antiochus trẻ tuổi đã viết thư cho Jonathan, nói rằng, tôi xác nhận bạn
trong chức vụ thầy tế lễ thượng phẩm, và bổ nhiệm ngươi làm người cai trị bốn phương
chính phủ, và là một trong những người bạn của nhà vua.
11:58 Sau đó, anh ta gửi cho anh ta những chiếc bình bằng vàng để được phục vụ và cho anh ta nghỉ
uống bằng vàng, mặc áo màu tím, và mặc áo vàng
khóa.
11:59 Anh trai của anh ấy là Simon cũng được phong làm đội trưởng từ nơi gọi là Cái thang
của Tyrus cho đến biên giới của Ai Cập.
11:60 Sau đó, Giô-na-than ra đi, đi qua các thành phố bên kia
nước, và tất cả các lực lượng của Syria đã tập hợp lại với anh ta để
giúp anh ta: và khi anh ta đến Ascalon, họ của thành phố đã gặp anh ta
một cách vinh dự.
11:61 Từ đó người đi đến Ga-xa, nhưng người Ga-xa đuổi người đi; vì vậy anh ấy
bao vây nó, và đốt cháy các vùng ngoại ô của nó bằng lửa, và
chiều chuộng họ.
11:62 Sau đó, khi người dân Ga-xa cầu xin Giô-na-than, ông đã
hòa bình với họ, và bắt con trai của những thủ lĩnh của họ làm con tin, và
sai họ đến Giê-ru-sa-lem, và đi qua xứ đến Đa-mách.
11:63 Bây giờ, khi Giô-na-than nghe rằng các hoàng tử của Demetrius đã đến Cades,
đang ở Galilê, với một thế lực hùng mạnh, có ý định loại Người ra khỏi
Quốc gia,
11:64 Ngài đi đón họ, bỏ Si-môn, em mình ở trong xứ.
11:65 Sau đó, Simon đóng trại chống lại Bethsura và chiến đấu chống lại nó một thời gian dài
mùa, và tắt nó đi:
11:66 Nhưng họ muốn có hòa bình với anh ta, và anh ta đã ban cho họ, và sau đó
đuổi chúng ra khỏi đó, chiếm thành và đặt một đồn trú trong đó.
11:67 Về phần Giô-na-than và quân lính của ông, họ đã thả bè xuống nước Ghê-nê-sa,
từ đâu vào buổi sáng, họ đã đưa họ đến đồng bằng Nasor.
11:68 Và kìa, một đoàn người lạ đã gặp họ ở đồng bằng, những người có
đặt quân mai phục cho anh ta trong núi, tự mình đến
chống lại anh ta.
11:69 Vì vậy, khi những kẻ phục kích đứng dậy khỏi vị trí của mình và gia nhập
trận chiến, tất cả những người thuộc phe của Giô-na-than đều bỏ chạy;
11:70 Đến mức không còn ai trong số họ, ngoại trừ Mattathias con trai của
Áp-sa-lôm, và Giu-đa, con trai của Ca-phi, các quan chỉ huy đạo quân.
11:71 Sau đó, Giô-na-than xé quần áo của mình, rắc đất lên đầu và
cầu nguyện.
11:72 Sau đó, quay lại chiến đấu, anh ấy đưa họ bay, và vì vậy họ
chạy đi.
11:73 Bây giờ khi những người đàn ông của anh ta đang chạy trốn nhìn thấy điều này, họ quay trở lại
anh ta, và cùng với anh ta truy đuổi họ đến Cades, thậm chí đến tận lều của họ, và
ở đó họ cắm trại.
11:74 Vì vậy, có khoảng ba ngàn người dân ngoại bị giết trong ngày hôm đó:
nhưng Giô-na-than trở về Giê-ru-sa-lem.