1 quả maccabee
6:1 Vào lúc đó, vua Antiochus du hành qua các vùng cao
nghe nói rằng Elymais ở đất nước Ba Tư là một thành phố rất lớn
nổi tiếng về sự giàu có, bạc và vàng;
6:2 Và trong đó có một ngôi đền rất giàu có, trong đó có những bức màn che
vàng, áo giáp và khiên, mà Alexander, con trai của Philip, người
Vua Macedonian, người trị vì đầu tiên trong số những người Hy Lạp, đã rời khỏi đó.
6:3 Vì cớ đó, người đến tìm cách chiếm lấy thành và phá hoại nó; nhưng anh
đã không thể, bởi vì họ của thành phố, đã được cảnh báo về nó,
6:4 dấy lên giao chiến cùng người; người chạy trốn,
nặng nề, và trở về Babylon.
6:5 Lại có một người đem tin cho người đến Ba-tư rằng
các đội quân đi đánh xứ Giu-đê đã bị đánh tan tác:
6:6 Và Lysias, người đi đầu tiên với một sức mạnh to lớn đã bị đuổi đi
của người Do Thái; và rằng họ đã trở nên mạnh mẽ nhờ áo giáp và sức mạnh,
và kho chiến lợi phẩm mà họ đã thu được từ quân đội, những người mà họ có
bị phá hủy:
6:7 Lại nữa, họ đã phá đổ vật gớm ghiếc mà Ngài đã dựng lên
bàn thờ ở Giê-ru-sa-lem, và họ đã đi vòng quanh nơi thánh
với những bức tường cao, như trước đây, và thành phố của anh ấy là Bethsura.
6:8 Khi vua nghe những lời này, thì lấy làm lạ và cảm động lắm:
sau đó anh ta đặt anh ta xuống giường và ngã bệnh vì đau buồn,
bởi vì nó đã không xảy ra với anh ta như anh ta tìm kiếm.
6:9 Người ở đó nhiều ngày;
và anh ta đã tính toán rằng anh ta sẽ chết.
6:10 Vì vậy, anh ấy đã gọi tất cả bạn bè của mình và nói với họ rằng: Giấc ngủ
đã biến mất khỏi mắt tôi, và trái tim tôi không còn được quan tâm nữa.
6:11 Tôi tự nghĩ rằng: Tôi sẽ lâm vào cơn hoạn nạn nào, và
Thật là một cơn lũ khốn khổ, nơi mà bây giờ tôi đang ở! vì tôi rất phong phú và
yêu dấu trong quyền lực của tôi.
6:12 Nhưng bây giờ tôi nhớ lại những việc ác tôi đã làm tại Giê-ru-sa-lem, và tôi đã lấy
tất cả các bình bằng vàng và bạc có trong đó, và được gửi đến
tiêu diệt cư dân của Judea mà không có nguyên nhân.
6:13 Do đó, tôi nhận thấy rằng vì lý do này mà những rắc rối này xảy ra
tôi, và kìa, tôi chết vì đau buồn tột cùng ở một vùng đất xa lạ.
6:14 Sau đó, ông gọi Phi-líp, một trong những người bạn của mình, người mà ông đặt làm người cai trị
tất cả vương quốc của mình,
6:15 Và trao cho anh ta vương miện, áo choàng và con dấu của anh ta, đến cuối cùng anh ta
nên nuôi nấng con trai mình là Antiochus, và nuôi dưỡng nó vì vương quốc.
6:16 Vậy, vua Antiochus qua đời tại đó vào năm một trăm bốn mươi chín.
6:17 Khi Lysias biết rằng vua đã chết, ông lập Antiochus làm vua.
con trai, người mà ông đã nuôi dưỡng khi còn trẻ, để trị vì thay ông, và
tên anh ấy gọi là Eupator.
6:18 Vào lúc ấy, những người ở trong tháp đã vây kín dân Y-sơ-ra-ên
về nơi tôn nghiêm, và luôn tìm kiếm sự tổn thương của họ, và củng cố
của người ngoại đạo.
6:19 Vì thế Giu-đa, định tiêu diệt họ, nên gọi toàn dân
cùng nhau bao vây chúng.
6:20 Vì vậy, họ đã tập hợp lại, và bao vây họ trong một trăm năm mươi
năm sau, và anh ấy đã chế tạo giá đỡ để bắn vào chúng và các động cơ khác.
6:21 Tuy nhiên, một số người trong số họ đã bị bao vây đã tiến ra, một số người
những người đàn ông vô đạo của Y-sơ-ra-ên đã tham gia cùng nhau:
6:22 Họ vào yết kiến vua và tâu rằng: Còn bao lâu nữa thì vua
thi hành phán quyết, và trả thù cho anh em chúng ta?
6:23 Chúng tôi đã bằng lòng phục vụ cha ngài, và làm theo ý muốn của ngài,
và tuân theo các điều răn của Ngài;
6:24 Vì lý do gì mà họ của quốc gia chúng ta bao vây tòa tháp và bị xa lánh
từ chúng tôi: hơn nữa, nhiều người trong chúng tôi có thể thắp sáng chúng, và
làm hỏng cơ nghiệp của chúng ta.
6:25 Họ không chỉ giơ tay chống lại chúng ta, mà cả
chống lại biên giới của họ.
6:26 Kìa, hôm nay người ta vây tháp Giê-ru-sa-lem, để chiếm
nó: họ cũng đã củng cố khu bảo tồn và Bethsura.
6:27 Vì vậy, nếu bạn không nhanh chóng ngăn chặn chúng, chúng sẽ làm
những điều vĩ đại hơn những điều này, bạn sẽ không thể cai trị chúng.
6:28 Nghe tin ấy, vua nổi giận, triệu tập tất cả
bạn bè của anh ấy, và các chỉ huy quân đội của anh ấy, và những người chịu trách nhiệm
con ngựa.
6:29 Cũng có người từ các nước khác và từ các hải đảo đến cùng Ngài,
nhóm lính đánh thuê.
6:30 Quân số của người là một trăm ngàn bộ binh, và
hai mươi nghìn kỵ binh, và hai ba mươi con voi tập trận
trận đánh.
6:31 Những người này đi qua I-đu-me, và đánh với Bết-sura, mà họ
tập kích nhiều ngày, làm động cơ gây chiến; nhưng họ của Bethsura đã đến
ra, đốt chúng bằng lửa và chiến đấu anh dũng.
6:32 Sau đó, Giu-đa rời khỏi tháp và cắm trại ở Bát-xa-cha-ri,
chống lại doanh trại của nhà vua.
6:33 Sau đó, nhà vua dậy rất sớm hành quân dữ dội với quân đội của mình về phía
Bathzacharias, nơi quân đội của ông chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, và âm thanh
những chiếc kèn.
6:34 Và cuối cùng họ có thể khiêu khích voi chiến đấu, họ cho thấy
họ máu của nho và dâu tằm.
6:35 Hơn nữa, họ chia các con thú cho các đạo quân, và cứ mỗi
voi họ chỉ định một ngàn người đàn ông, trang bị áo giáp, và
đội mũ sắt trên đầu; và bên cạnh đó, đối với mọi con thú
được tấn phong năm trăm kỵ binh giỏi nhất.
6:36 Những thứ này sẵn sàng bất cứ lúc nào: bất cứ nơi nào con thú ở, và
con thú đi đâu, chúng cũng đi theo đó, chúng không rời khỏi
anh ta.
6:37 Và trên những con thú có những cái tháp vững chắc bằng gỗ, bao phủ
mỗi người trong số họ, và buộc chặt họ bằng các thiết bị: có
cũng như cứ một hai ba mươi người đàn ông mạnh mẽ, đã chiến đấu với họ,
bên cạnh người da đỏ cai trị anh ta.
6:38 Phần còn lại của kỵ binh, họ đặt họ ở bên này và bên kia
ở hai phía của người dẫn chương trình ra hiệu cho họ phải làm gì, và
được khai thác khắp nơi giữa các cấp bậc.
6:39 Giờ đây, khi mặt trời chiếu sáng trên những tấm khiên bằng vàng và đồng thau, những ngọn núi
lấp lánh và tỏa sáng như những ngọn đèn lửa.
6:40 Vì vậy, một phần quân đội của nhà vua đang dàn trải trên các ngọn núi cao, và
một phần trên các thung lũng bên dưới, họ hành quân một cách an toàn và theo thứ tự.
6:41 Vì vậy, tất cả những ai nghe thấy tiếng ồn ào của đám đông và cuộc diễu hành
của công ty, và tiếng lạch cạch của dây nịt, đã được di chuyển: vì
quân đội rất lớn và hùng mạnh.
6:42 Bấy giờ Giu-đa và đạo binh của hắn đến gần, giao chiến, và tại đó
bị giết trong quân đội của nhà vua sáu trăm người.
6:43 Eleazar cũng, tên là Savaran, nhận thấy rằng một trong những con thú, được trang bị
với dây nịt hoàng gia, cao hơn tất cả những thứ còn lại, và giả sử rằng
vua ở trên anh ta,
6:44 Đặt mình vào tình thế nguy hiểm, đến cuối cùng anh ta có thể giải cứu người của mình, và nhận được
cho anh ta một cái tên vĩnh viễn:
6:45 Vì vậy, giữa trận chiến, anh ta đã dũng cảm chạy đến với anh ta,
giết bên phải và bên trái, để họ bị chia rẽ
từ anh ấy ở cả hai phía.
6:46 Làm xong, anh ta chui vào bên dưới con voi, đẩy nó xuống và giết chết
anh ta: sau đó con voi rơi xuống anh ta, và anh ta chết ở đó.
6:47 Tuy nhiên, những người Do Thái còn lại nhìn thấy sức mạnh của nhà vua, và
bạo lực của lực lượng của mình, quay lưng lại với họ.
6:48 Quân đội của vua đi lên Giê-ru-sa-lem để đón họ, và vua
dựng lều chống lại Judea, và chống lại núi Sion.
6:49 Nhưng với họ ở Bết-sura, Ngài đã làm hòa: vì họ đã ra khỏi
thành phố, bởi vì họ không có lương thực ở đó để chịu đựng cuộc bao vây, nó
là một năm nghỉ ngơi cho đất.
6:50 Vậy, vua chiếm Bết-sua, và đặt một đồn trú ở đó để giữ nó.
6:51 Về nơi thánh, nó bao vây nó nhiều ngày: và đặt đại bác ở đó
với động cơ và dụng cụ để đúc lửa và đá, và các mảnh để đúc
phi tiêu và cáp treo.
6:52 Do đó, họ cũng chế tạo động cơ chống lại động cơ của mình và giữ chúng
chiến đấu trong một mùa giải dài.
6:53 Tuy nhiên, cuối cùng, tàu của họ không có lương thực, (vì đó là
năm thứ bảy, và họ ở Judea được giải cứu khỏi
Ngoại đạo, đã ăn hết đồ thừa của cửa hàng ;)
6:54 Chỉ còn lại một số ít trong nơi thánh, vì nạn đói đã làm như vậy
chiếm ưu thế chống lại họ, rằng họ đã sẵn sàng để giải tán chính mình, mọi
người đàn ông đến vị trí của riêng mình.
6:55 Lúc ấy Ly-si-a nghe nói rằng: Phi-líp, người mà vua An-ti-ốt,
trong thời gian ông sống, đã chỉ định nuôi dạy con trai mình là Antiochus, rằng ông
có thể là vua,
6:56 Được trở về từ Ba Tư và Media, và quân đội của nhà vua cũng đã ra đi
với anh ta, và rằng anh ta đã tìm cách đưa cho anh ta phán quyết về công việc.
6:57 Vì thế, người ấy vội vã đi tâu với vua và các quan
chủ nhà và công ty, Chúng tôi suy tàn hàng ngày, và thực phẩm của chúng tôi nhưng
nhỏ, và nơi chúng ta bao vây là mạnh mẽ, và các công việc của
vương quốc nằm trên chúng ta:
6:58 Vậy bây giờ chúng ta hãy làm bạn với những người này và làm hòa với
họ, và với tất cả quốc gia của họ;
6:59 Và giao ước với họ, rằng họ sẽ sống theo luật pháp của họ, như họ
đã làm trước đây: vì họ không hài lòng, và đã làm tất cả những điều này
mọi thứ, bởi vì chúng tôi đã bãi bỏ luật pháp của họ.
6:60 Vì vậy, nhà vua và các hoàng tử hài lòng: vì vậy ông đã gửi cho họ
làm hòa; và họ đã chấp nhận nó.
6:61 Ngoài ra, nhà vua và các hoàng tử đã thề với họ: sau đó họ
đã đi ra khỏi sự nắm giữ mạnh mẽ.
6:62 Đoạn, vua vào núi Si-ôn; nhưng khi anh nhìn thấy sức mạnh của
đến nơi, anh ta đã phá bỏ lời thề mà anh ta đã lập, và ra lệnh cho
kéo xuống bức tường xung quanh.
6:63 Sau đó, ông vội vã rời đi và trở về Antiochia, nơi
anh ta thấy Philip là chủ nhân của thành phố: vì vậy anh ta đã chiến đấu chống lại anh ta, và
chiếm thành phố bằng vũ lực.