1 quả maccabee
3:1 Bấy giờ Giu-đa, con trai người, gọi là Maccabeus, đứng lên thế chỗ.
3:2 Và tất cả các anh em của anh ấy đã giúp anh ấy, và tất cả những người nắm giữ anh ấy cũng vậy
cha, và họ vui vẻ chiến đấu trong trận chiến của Y-sơ-ra-ên.
3:3 Người được dân tộc mình tôn trọng, mặc áo giáp như người khổng lồ,
và thắt dây cương hiếu chiến của mình về anh ta, và anh ta đã chiến đấu, bảo vệ
chủ nhà với thanh kiếm của mình.
3:4 Trong các hành vi của mình, người ấy giống như sư tử cái, và như sư tử con rống
con mồi.
3:5 Vì Ngài đuổi theo kẻ ác, lùng bắt chúng nó, thiêu hủy những kẻ
chọc tức người dân của mình.
3:6 Vì cớ đó, kẻ ác co rúm lại vì sợ Ngài, và tất cả những người làm công
sự gian ác đã gặp rắc rối, bởi vì sự cứu rỗi thịnh vượng trong tay của mình.
3:7 Người đã làm buồn lòng nhiều vua, và làm vui lòng Gia-cốp về các công việc và
đài tưởng niệm được ban phước cho mãi mãi.
3:8 Người đi khắp các thành Giu-đa, tiêu diệt những kẻ vô đạo
của họ, và xua đuổi cơn thịnh nộ khỏi Y-sơ-ra-ên:
3:9 Vì vậy, ông nổi tiếng đến tận cùng trái đất, và ông
nhận được cho anh ta như đã sẵn sàng để chết.
3:10 Sau đó, Apollonius tập hợp những người ngoại bang lại với nhau, và một đội quân đông đảo từ
Sa-ma-ri, để chiến đấu chống lại Y-sơ-ra-ên.
3:11 Giu-đa biết điều đó, bèn ra đón người,
đánh anh ta, và giết anh ta: nhiều người cũng ngã xuống bị giết, nhưng những người còn lại chạy trốn.
3:12 Vì vậy, Giu-đa lấy chiến lợi phẩm của họ, và thanh kiếm của Apollonius, và
nhờ đó anh ấy đã chiến đấu suốt đời.
3:13 Bây giờ khi Seron, một hoàng tử của quân đội Syria, nghe nói rằng Judas đã
tập hợp cho anh ta một đám đông và nhóm tín hữu để đi chơi với anh ta
anh ra trận;
3:14 Người nói rằng: Ta sẽ được danh tiếng trong nước; vì tôi sẽ đi
chiến đấu với Giu-đa và những kẻ theo hắn, là những kẻ coi thường mệnh lệnh của nhà vua
điều răn.
3:15 Vậy, người chuẩn bị cho người đi lên, có một đạo binh hùng hậu cùng đi với người.
những kẻ không tin kính để giúp đỡ anh ta, và để trả thù cho con cái Israel.
3:16 Khi gần đến lối đi lên Bết-hô-rôn, Giu-đa đi đến
gặp anh ta với một công ty nhỏ:
3:17 Khi thấy đạo binh đến đón mình, thì nói cùng Giu-đa rằng:
chúng ta sẽ có thể, rất ít, để chiến đấu chống lại rất nhiều
và mạnh mẽ như vậy, khi thấy chúng ta sẵn sàng ngất xỉu vì nhịn ăn cả ngày nay?
3:18 Đối với người mà Judas đã trả lời, Không có vấn đề gì khó khăn khi nhiều người bị nhốt trong
bàn tay của một số ít; và với Chúa trên trời, tất cả là một, để giải thoát
với một số lượng lớn, hoặc một công ty nhỏ:
3:19 Vì sự thắng trận không tùy thuộc vào số đông của đạo binh; Nhưng
sức mạnh đến từ thiên đàng.
3:20 Họ đến chống lại chúng tôi trong sự kiêu ngạo và gian ác để tiêu diệt chúng tôi, và
vợ con, và làm hư chúng ta:
3:21 Nhưng chúng tôi chiến đấu vì mạng sống và luật pháp của chúng tôi.
3:22 Vì vậy, chính Chúa sẽ đánh đổ chúng trước mặt chúng ta: và như
vì các ngươi, đừng sợ chúng.
3:23 Vừa dứt lời, thình lình xông vào chúng,
và vì vậy Seron và chủ nhà của anh ta đã bị lật đổ trước anh ta.
3:24 Họ đuổi theo họ từ phía dưới Bết-hô-rôn cho đến đồng bằng,
khoảng tám trăm người trong số họ đã bị giết ở đâu; và phần còn lại chạy trốn
vào đất của người Phi-li-tinh.
3:25 Bấy giờ bắt đầu có sự sợ hãi của Giu-đa và các anh em của hắn, và
sợ hãi, để rơi vào các quốc gia xung quanh họ:
3:26 Vì danh tiếng của ông đã đến tai nhà vua, và tất cả các quốc gia đều bàn tán về
trận chiến của Giuđa.
3:27 Vua An-ti-ô-khô nghe được những điều ấy, thì vô cùng phẫn nộ:
vì vậy ông đã gửi và tập hợp tất cả các lực lượng trong vương quốc của mình,
thậm chí là một đội quân rất mạnh.
3:28 Người cũng mở kho tàng mình, phát lương cho quân lính trong một năm,
ra lệnh cho họ sẵn sàng bất cứ khi nào anh ta cần đến họ.
3:29 Tuy nhiên, khi thấy tiền bạc trong kho tàng của mình không còn và
rằng các cống phẩm trong nước là nhỏ, vì sự bất đồng
và bệnh dịch hạch, thứ mà anh ta đã mang đến cho vùng đất khi lấy đi luật pháp
đã có từ xa xưa;
3:30 Anh ta sợ rằng mình không thể chịu đựng được những cáo buộc nữa, cũng như
có những món quà như vậy để tặng một cách hào phóng như anh ấy đã làm trước đây: vì anh ấy đã có
nhiều hơn các vua trước ông.
3:31 Vì vậy, tâm trí vô cùng bối rối, anh ta quyết định đi vào
Ba Tư, ở đó để nhận cống phẩm của các quốc gia, và thu thập nhiều
tiền bạc.
3:32 Vì vậy, ông để Lysias, một nhà quý tộc, và là một trong những người có dòng máu hoàng gia, để giám sát
công việc của nhà vua từ sông Ơ-phơ-rát cho đến biên giới của
Ai Cập:
3:33 Và nuôi nấng con trai ông là Antiochus, cho đến khi ông trở lại.
3:34 Hơn nữa, anh ta giao cho anh ta một nửa lực lượng của mình, và
voi, và giao cho anh ta phụ trách tất cả những việc mà anh ta sẽ làm, như
cũng về những người sống ở Giu-đa và Giê-ru-sa-lem:
3:35 Nghĩa là ông ta nên gửi một đội quân chống lại họ, để tiêu diệt và nhổ tận gốc
tiêu diệt sức mạnh của Y-sơ-ra-ên và những người còn sót lại của Giê-ru-sa-lem, và chiếm lấy
bỏ đài tưởng niệm của họ khỏi nơi đó;
3:36 Và rằng anh ta nên đặt những người lạ vào tất cả các phòng của họ, và chia
đất đai của họ theo lô.
3:37 Vì vậy, nhà vua lấy một nửa lực lượng còn lại, và khởi hành từ
An-ti-ốt, thành phố hoàng gia của ông, năm một trăm bốn mươi bảy; và có
qua sông Ơ-phơ-rát, Ngài đi qua các xứ cao.
3:38 Sau đó Lysias chọn Ptolemee con trai của Dorymenes, Nicanor, và Gorgias,
những người hùng mạnh của bạn bè của nhà vua:
3:39 Và với họ, ông đã gửi bốn mươi ngàn bộ binh, và bảy ngàn
kỵ binh, đi vào xứ Giu-đa và tiêu diệt nó, với tư cách là vua
ra lệnh.
3:40 Vì vậy, họ đã tiến lên với tất cả sức mạnh của mình, và đến và ném bóng bởi Emmaus
ở đồng quê.
3:41 Và các thương nhân trong nước, nghe tiếng tăm của họ, đã lấy bạc
và rất nhiều vàng, cùng với những người hầu, và vào trại để mua
con cái Y-sơ-ra-ên làm nô lệ: cũng là một cường quốc của Sy-ri và của xứ sở
người Phi-li-tin đã liên kết với họ.
3:42 Bây giờ khi Giu-đa và các anh em của ông ta thấy rằng sự khốn khổ đã tăng lên gấp bội, và
rằng các lực lượng đã đóng quân trong biên giới của họ: vì họ biết
nhà vua đã ra lệnh tiêu diệt dân chúng như thế nào, và hoàn toàn
bãi bỏ chúng;
3:43 Họ nói với nhau, Hãy để chúng tôi khôi phục tài sản bị suy tàn của chúng tôi
mọi người, và chúng ta hãy chiến đấu vì người dân và thánh đường của mình.
3:44 Bấy giờ hội chúng nhóm lại để sẵn sàng
để chiến đấu, và để họ có thể cầu nguyện, cầu xin lòng thương xót và lòng trắc ẩn.
3:45 Bấy giờ Giê-ru-sa-lem hoang vắng như đồng vắng, không con cái nào
đi vào hoặc đi ra: khu bảo tồn cũng bị giẫm đạp và người ngoài hành tinh
giữ thế mạnh; những người ngoại đạo đã cư trú ở nơi đó;
và niềm vui đã bị lấy đi khỏi Gia-cốp, và tiếng sáo với đàn hạc đã tắt.
3:46 Vì vậy, dân Y-sơ-ra-ên nhóm lại với nhau, và đến
Maspha, đối đầu với Jerusalem; vì ở Maspha là nơi mà họ
đã cầu nguyện trước đây ở Y-sơ-ra-ên.
3:47 Sau đó, họ ăn chay vào ngày hôm đó, mặc bao gai và rắc tro lên người
đầu của họ, và thuê quần áo của họ,
3:48 Và mở cuốn sách luật, trong đó những người ngoại đạo đã tìm cách
vẽ chân dung của hình ảnh của họ.
3:49 Họ cũng mang đến áo xống của thầy tế lễ, hoa quả đầu mùa, và
phần mười: và người Nazarites họ đã khuấy động, những người đã hoàn thành
ngày.
3:50 Bấy giờ họ kêu lớn tiếng lên trời rằng: Chúng tôi sẽ làm gì?
làm gì với những thứ này, và chúng ta sẽ mang chúng đi đâu?
3:51 Vì nơi thánh của ngươi bị chà đạp và làm ô uế, và các thầy tế lễ của ngươi ở
nặng nề, và mang lại thấp.
3:52 Và kìa, các dân tộc đang tập hợp lại chống lại chúng ta để tiêu diệt chúng ta:
những gì họ tưởng tượng chống lại chúng tôi, bạn biết.
3:53 Làm sao chúng tôi có thể chống lại chúng, ngoại trừ Chúa, Chúa ơi, là chúng tôi
giúp đỡ?
3:54 Bấy giờ họ thổi kèn và kêu lớn tiếng.
3:55 Và sau đó, Giu-đa đã tấn phong những người lãnh đạo trên dân chúng, thậm chí là những người lãnh đạo
trên hàng nghìn, trên hàng trăm, trên năm mươi và trên chục.
3:56 Nhưng đối với những người đang xây nhà, hoặc đã cưới vợ, hoặc đã
trồng nho, hoặc sợ hãi, những người ông truyền lệnh rằng họ nên
mỗi người trở về nhà riêng của mình, theo luật định.
3:57 Thế là doanh trại dời đi, và cắm trại ở phía nam Emmaus.
3:58 Và Giu-đa nói, hãy trang bị cho mình, và trở thành những người dũng cảm, và thấy rằng các ngươi
trong trạng thái sẵn sàng từ rạng đông, để các ngươi có thể chiến đấu với các quốc gia này,
đã tập hợp lại chống lại chúng tôi để tiêu diệt chúng tôi và nơi thánh của chúng tôi:
3:59 Vì chúng ta thà chết trong trận chiến, còn hơn là nhìn thấy những tai họa
của người dân và nơi tôn nghiêm của chúng tôi.
3:60 Tuy nhiên, như ý muốn của Đức Chúa Trời ở trên trời, vì vậy hãy để anh ấy làm.