1 vị vua
21:1 Sau các việc ấy, Na-bốt người Gít-rê-ên có một
vườn nho ở Gít-rê-ên, gần cung điện của A-háp, vua xứ
Sa-ma-ri.
21:2 A-háp nói với Na-bốt rằng: Hãy giao vườn nho của ông cho tôi, để tôi
lấy nó làm vườn rau thơm, vì nó gần nhà tôi: và tôi
sẽ cho ngươi một vườn nho tốt hơn nó; hoặc, nếu nó có vẻ tốt để
bạn, tôi sẽ cung cấp cho bạn giá trị của nó bằng tiền.
21:3 Na-bốt nói cùng A-háp rằng: Xin Đức Giê-hô-va cấm tôi dâng
cơ nghiệp của cha tôi cho ngươi.
21:4 A-háp nặng nề bước vào nhà, bực mình vì lời
mà Na-bốt người Jezreelite đã nói chuyện với anh ta: vì anh ta đã nói, tôi sẽ
không cho ngươi cơ nghiệp của tổ phụ ta. Và anh ta đặt anh ta xuống
giường của mình, và quay mặt đi, và sẽ không ăn bánh mì.
21:5 Nhưng Giê-sa-bên, vợ người, đến gặp người và nói rằng: Tại sao tinh thần của anh
buồn đến nỗi bạn không ăn bánh mì?
21:6 Người đáp rằng: Vì tôi đã nói với Na-bốt, người Gít-rê-ên, và
thưa rằng: Hãy đổi vườn nho của ngươi cho ta; hoặc nếu không, nếu nó vui lòng
anh, tôi sẽ cho anh một vườn nho khác để lấy nó: và anh ta trả lời, tôi sẽ
không cho ngươi vườn nho của ta.
21:7 Vợ của Giê-sa-bên nói với ông rằng: Bây giờ ông cai trị vương quốc
Người israel? dậy ăn bánh và mừng rỡ: Ta sẽ cho
ngươi là vườn nho của Na-bốt người Gít-rê-ên.
21:8 Vậy, nàng viết thư nhân danh A-háp, lấy ấn của người niêm phong lại, và
đã gửi thư cho những người lớn tuổi và cho các quý tộc đang ở trong
thành, ở với Na-bốt.
21:9 Nàng viết trong thư rằng: Hãy tuyên bố kiêng ăn, và bắt Na-bốt
cao trong nhân dân:
21:10 Hãy đặt hai người con trai của Bê-li-an trước mặt Ngài, để làm chứng chống lại
rằng: Ngươi đã báng bổ Đức Chúa Trời và nhà vua. Rồi cõng anh
ra, ném đá cho nó chết.
21:11 Và những người đàn ông trong thành phố của anh ấy, ngay cả những người lớn tuổi và những người quý tộc đã từng
cư dân trong thành phố của mình, đã làm như Jezebel đã gửi cho họ, và như nó
đã được viết trong những lá thư mà cô ấy đã gửi cho họ.
21:12 Chúng tuyên bố kiêng ăn, và tôn thờ Na-bốt giữa dân sự.
21:13 Có hai người nam, con trai Bê-li-an, vào ngồi trước mặt Ngài;
những người của Bê-li-an đã làm chứng chống lại ông, thậm chí chống lại Na-bốt, trong
sự có mặt của dân chúng, nói rằng Na-bốt đã báng bổ Đức Chúa Trời và nhà vua.
Rồi họ đem Ngài ra khỏi thành và ném đá Ngài,
rằng anh ấy đã chết.
21:14 Họ sai người đến nói với Giê-sa-bên rằng: Na-bốt đã bị ném đá và đã chết.
21:15 Xảy ra là khi Giê-sa-bên nghe tin Na-bốt bị ném đá,
chết, Giê-sa-bên nói với A-háp rằng: Hãy đứng dậy, chiếm lấy vườn nho
của Naboth người Jezreelite, mà anh ta đã từ chối đưa tiền cho bạn: vì
Na-bốt không còn sống mà đã chết.
21:16 Khi A-háp nghe tin Na-bốt đã chết, A-háp
chỗi dậy đi xuống vườn nho của Na-bốt người Gít-rê-ên, để lấy
sở hữu nó.
21:17 Có lời Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li, người Thi-sê-be, rằng:
21:18 Hãy đứng dậy, đi xuống đón A-háp, vua Y-sơ-ra-ên, ở tại Sa-ma-ri:
anh ta đang ở trong vườn nho của Na-bốt, nơi anh ta đi xuống để sở hữu nó.
21:19 Đoạn, ngươi hãy nói cùng Ngài rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Ngươi có
bị giết, và cũng bị chiếm hữu? Và bạn sẽ nói với anh ta,
rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Tại nơi chó liếm máu
Naboth sẽ chó liếm máu của bạn, ngay cả của bạn.
21:20 A-háp nói với Ê-li rằng: Hỡi kẻ thù của ta, ngươi đã tìm được ta chưa? Và anh ấy
trả lời, tôi đã tìm thấy bạn: bởi vì bạn đã bán mình để làm việc ác
trước mặt Đức Giê-hô-va.
21:21 Nầy, ta sẽ giáng tai họa trên ngươi, diệt dòng dõi ngươi,
và sẽ loại khỏi A-háp kẻ đái vào tường, và người
điều đó bị đóng cửa và bỏ lại ở Israel,
21:22 Và sẽ làm cho nhà ngươi giống như nhà của Giê-rô-bô-am, con trai của Nê-bát,
và giống như nhà của Ba-ê-sa con trai A-hi-gia, vì sự khiêu khích
ngươi đã chọc giận ta và khiến Y-sơ-ra-ên phạm tội.
21:23 Đức Giê-hô-va cũng phán về Giê-sa-bên rằng: Chó sẽ ăn thịt Giê-sa-bên
bên tường thành Gít-rê-ên.
21:24 Kẻ nào A-háp chết trong thành sẽ bị chó ăn; và anh ấy
chết ngoài đồng thì chim trời sẽ ăn.
21:25 Nhưng không có ai giống như A-háp, người đã bán mình để làm việc
điều ác trước mặt Đức Giê-hô-va, là Đấng mà vợ ông là Giê-sa-bên đã xúi giục.
21:26 Và anh ta đã làm rất ghê tởm trong việc làm theo thần tượng, theo mọi thứ
dân A-mô-rít bị Đức Giê-hô-va đuổi ra trước mặt con cái
Người israel.
21:27 Và chuyện rằng, khi A-háp nghe những lời đó, ông xé
quần áo, và quấn bao gai trên xác thịt của mình, và ăn chay, và nằm trong
bao gai, và đi nhẹ nhàng.
21:28 Có lời Đức Giê-hô-va phán cùng Ê-li, người Thi-sê-be, rằng:
21:29 Ngươi có thấy A-háp hạ mình trước mặt ta không? bởi vì anh ấy khiêm tốn
trước mặt tôi, tôi sẽ không mang lại điều ác trong ngày của anh ấy: nhưng trong ngày của anh ấy
ngày của con trai, tôi sẽ mang lại điều ác cho ngôi nhà của mình.