1 vị vua
3:1 Sa-lô-môn kết thân với Pha-ra-ôn, vua xứ Ê-díp-tô, và lấy của Pha-ra-ôn
con gái, và đưa cô ấy vào thành phố của David, cho đến khi anh ấy thực hiện một
xây xong nhà mình, nhà Đức Giê-hô-va, và tường thành
xung quanh Giê-ru-sa-lem.
3:2 Chỉ những người hiến tế ở nơi cao, vì không có nhà
được xây dựng cho danh Đức Giê-hô-va, cho đến những ngày đó.
3:3 Sa-lô-môn yêu mến Đức Giê-hô-va, Làm theo các luật lệ của Đa-vít, cha người:
một mình ông dâng tế lễ và đốt hương ở nơi cao.
3:4 Vua đi đến Ga-ba-ôn để tế lễ tại đó; vì đó là điều tuyệt vời
nơi cao: Sa-lô-môn dâng một ngàn của lễ thiêu trên đó
bàn thờ.
3:5 Tại Ga-ba-ôn, Đức Giê-hô-va hiện ra cùng Sa-lô-môn vào ban đêm: và Đức Chúa Trời
nói: Hãy xin gì tôi sẽ cho bạn.
3:6 Sa-lô-môn thưa rằng: Chúa đã tỏ cùng tôi tớ Chúa là Đa-vít, cha tôi
lòng thương xót lớn lao, theo khi anh ấy bước đi trước mặt bạn trong sự thật, và trong
sự ngay thẳng và lòng ngay thẳng với ngươi; và bạn đã giữ
lòng nhân từ lớn cho người, đến nỗi ban cho người một con trai ngồi trên
ngai vàng của mình, như nó là ngày hôm nay.
3:7 Bây giờ, lạy Giê-hô-va Đức Chúa Trời tôi, Ngài đã lập tôi tớ Ngài làm vua thế cho Đa-vít
cha tôi: và tôi chỉ là một đứa trẻ: tôi không biết làm thế nào để đi ra ngoài
TRONG.
3:8 Kẻ tôi tớ Chúa ở giữa dân Chúa đã chọn,
những người vĩ đại, không thể đếm được hay đếm được cho vô số.
3:9 Vậy xin ban cho kẻ tôi tớ Chúa tấm lòng thông sáng để đoán xét dân sự Chúa,
để tôi có thể phân biệt điều tốt và điều xấu: vì ai có thể xét đoán điều này
bạn là một người tuyệt vời như vậy?
3:10 Lời ấy đẹp lòng Đức Giê-hô-va, vì Sa-lô-môn đã xin điều nầy.
3:11 Đức Chúa Trời phán rằng: Bởi vì ngươi đã cầu xin điều đó mà không
cầu cho mình sống lâu; không cầu giàu sang cho mình, cũng không
đã hỏi cuộc sống của kẻ thù của bạn; nhưng đã yêu cầu chính mình
sự hiểu biết để phân biệt phán đoán;
3:12 Nầy, ta đã làm theo lời ngươi: nầy, ta đã ban cho ngươi sự khôn ngoan
và một trái tim hiểu biết; để không có ai giống như bạn trước đây
ngươi, sau ngươi sẽ không có ai nổi lên giống như ngươi.
3:13 Ta cũng đã ban cho ngươi điều mà ngươi không xin, đó là sự giàu có,
và danh dự: hầu cho không có vua nào bằng
bạn tất cả các ngày của bạn.
3:14 Nếu ngươi đi trong đường lối ta, giữ luật lệ ta và
điều răn, như cha ngươi David đã đi bộ, sau đó tôi sẽ kéo dài ngươi
ngày.
3:15 Sa-lô-môn thức dậy; và, kìa, đó là một giấc mơ. Và anh ấy đã đến
Giê-ru-sa-lem, và đứng trước hòm giao ước của Đức Giê-hô-va, và
dâng của lễ thiêu, của lễ thù ân, và
yến tiệc cho tất cả những người hầu của mình.
3:16 Bấy giờ có hai kỹ nữ đến trước mặt vua và đứng
trước anh ấy.
3:17 Một người đờn bà thưa rằng: Lạy chúa tôi, tôi với người đờn bà nầy ở chung một nhà;
và tôi đã có một đứa con với cô ấy trong nhà.
3:18 Và chuyện rằng, ngày thứ ba sau khi tôi được sinh ra,
người phụ nữ cũng được sinh ra: và chúng tôi đã ở bên nhau; không có người lạ
với chúng tôi trong nhà, cứu hai chúng tôi trong nhà.
3:19 Con của người đàn bà nầy chết trong đêm; bởi vì cô ấy đã phủ lên nó.
3:20 Và cô ấy thức dậy lúc nửa đêm, và mang con trai tôi ra khỏi bên cạnh tôi, trong khi anh
người hầu gái đã ngủ, đặt nó vào lòng và đặt đứa con đã chết của cô ấy vào lòng tôi
ngực.
3:21 Sáng hôm sau, khi tôi dậy cho con tôi bú, thì kìa,
đã chết: nhưng khi tôi xem xét nó vào buổi sáng, kìa, nó không phải của tôi
con trai, mà tôi đã chịu.
3:22 Người đờn bà kia đáp rằng: Không; nhưng người sống là con trai tôi, và người chết là
con trai của bạn. Và điều này nói, Không; nhưng người chết là con trai của bạn, và người sống là
con trai của tôi. Vì vậy, họ nói trước mặt nhà vua.
3:23 Vua bèn nói rằng: Người nói rằng: Ðây là con ta sống,
con trai là người chết: và người kia nói: Không; nhưng con trai ngươi đã chết, và
con trai tôi là người sống.
3:24 Và vua nói, Hãy mang cho ta một thanh gươm. Và họ đã mang một thanh kiếm trước
nhà vua.
3:25 Vua bèn phán rằng: Hãy chia đứa trẻ còn sống ra làm hai, một nửa cho người
cái này, và một nửa sang cái kia.
3:26 Rồi người đàn bà có đứa con còn sống tâu với vua, vì bà
ruột khao khát con trai mình, và cô ấy nói, Chúa ơi, hãy cho cô ấy
đứa trẻ còn sống, và không nên giết nó. Nhưng người kia nói, Hãy để nó được
không phải của tôi cũng không phải của bạn, nhưng chia nó.
3:27 Bấy giờ, vua đáp rằng: Hãy cho nàng đứa trẻ còn sống, và không
khôn ngoan giết nó: cô ấy là mẹ của nó.
3:28 Cả Y-sơ-ra-ên đều nghe sự đoán xét mà vua đã đoán xét; và họ
sợ nhà vua: vì họ thấy rằng sự khôn ngoan của Thiên Chúa ở trong anh ta, để làm
bản án.