Sofonija
3:1 Woe għal dik li hija maħmuġa u mniġġsa, għall-belt oppressing!
3:2 Hi ma obdietx il-vuċi; hija ma rċeviet korrezzjoni; hi fdat le
fil-Mulej; hi ma resqitx lejn Alla tagħha.
3:3 Il-prinċpijiet tagħha ġewwa fiha huma iljuni jgħajtu; l-imħallfin tagħha huma ilpup ta’ filgħaxija;
ma jodmux l-għadam sa għada.
3:4 Il-profeti tagħha huma nies ħfief u qarrieqa, il-qassisin tagħha għandhom
imniġġes is-santwarju, għamlu vjolenza fuq il-liġi.
3:5 Il-Mulej ġust qiegħed f'nofsu; ma jagħmilx ħażen: kull
filgħodu jġib il-ġudizzju tiegħu għad-dawl, ma jonqosx; imma il
inġust ma jafx mistħija.
[3:6] Qatt il-ġnus: it-torrijiet tagħhom huma mitluqa; Għamilt tagħhom
toroq ħela, li ħadd ma jgħaddi minn: il-bliet tagħhom huma meqruda, hekk li
m'hemm l-ebda bniedem, li m'hemm l-ebda abitant.
3:7 I said, Żgur li inti se tibża 'lili, inti ser tirċievi istruzzjoni; hekk
l-abitazzjoni tagħhom m'għandhiex tinqata', tkun xi tkun kkastigajthom: imma
qamu kmieni, u korrotta l-għemil kollu tagħhom.
3:8 Għalhekk stennew lili, jgħid il-Mulej, sal-jum li nqum
għall-priża: għax id-determinazzjoni tiegħi hi li niġbor il-ġnus, biex inkun nista’
għaqqad is-saltniet, biex ferragħ fuqhom l-għadab tiegħi, kollu tiegħi
rabja ħarxa: għax l-art kollha se tinħela bin-nar tiegħi
għira.
3:9 Għax allura nagħmel lingwa pura għan-nies, biex ilkoll ikunu jistgħu
sejjaħ isem il-Mulej, biex taqdih b’kunsens wieħed.
3:10 Minn lil hinn mix-xmajjar ta 'l-Etjopja suppliants tiegħi, saħansitra bint
imxerred tiegħi, għandu jġib l-offerta tiegħi.
3:11 F'dak il-jum ma tkunx mistħija għal kull għemil tiegħek, li fih int.
ħast kontrija, għax imbagħad nieħu minn ġo nofs
minnek dawk li jifirħu bil-kburija tiegħek, u ma tkunx aktar
għożża minħabba l-muntanja qaddisa tiegħi.
3:12 Inħalli wkoll f'nofsek poplu mnikket u fqir, u
għandhom jafdaw f’isem il-Mulej.
3:13 Il-fdal ta 'Iżrael m'għandux jagħmel il-ħażen, u lanqas jgħid gideb; ebda
f’fommhom jinstab ilsien qarrieqi, għax huma jieklu
u jimteddu, u ħadd ma jibżagħhom.
3:14 Ikanta, bint Sijon; għajjat, Iżrael; kun ferħan u ferħan ma’ kulħadd
il-qalb, O bint Ġerusalemm.
3:15 ) ...
is-sultan ta’ Iżrael, il-Mulej, qiegħed f’nofsek: int
ma tarax aktar il-ħażen.
3:16 F'dak il-jum jingħad lil Ġerusalemm: "Tibżax, u lil Sijon,"
Ħallix idejk slack.
3:17 Il-Mulej Alla tiegħek f'nofsek huwa qawwi; hu se jsalva, hu se
ferħan bik bil-ferħ; hu ser jistrieħ fl-imħabba tiegħu, hu se ferħ
int bil-kant.
3:18 I se jiġbor dawk li huma sorrowful għall-assemblea solenni, li huma
minnek, li għalih it-tmaqdir kien ta’ piż.
3:19 Ara, f'dak iż-żmien jiena nneħħi dak kollu li jnikket, u nsalva
dik li tieqaf, u tiġbor dik li tkeċċiet; u se nikseb
it-tifħir u l-fama tagħhom f’kull art fejn ġew mistħija.
3:20 F'dak iż-żmien nerġa' nressaqkom, anki fiż-żmien li niġborkom:
għax jiena nagħmlek isem u tifħir fost in-nies kollha tal-art,
meta nagħti lura l-jasar tiegħek quddiem għajnejk, jgħid il-Mulej.
