Sofonija
1:1 Il-kelma tal-Mulej li waslet għand Sofonija, bin Kusi, l-iben
ta’ Gedalija, bin Amarja, bin Ħeżija, fi żmien
Ġosija bin Amon, sultan taʼ Ġuda.
1:2 Se nikkonsma għal kollox mill-art, jgħid il-Mulej.
1:3 Jien se nikkonsma lill-bniedem u lill-bhima; Jien se nikkunsma t-tjur tas-sema,
u l-ħut tal-baħar, u t-tfixkil mal-ħżiena: u
Jiena naqta’ lill-bniedem minn fuq l-art, jgħid il-Mulej.
1:4 Jiena wkoll niġġebbed idi fuq Ġuda, u fuq kollha
abitanti ta’ Ġerusalemm; u se naqta’ l-fdal ta’ Bagħal minnu
dan il-post, u l-isem tal-Kemarims mal-qassisin;
1:5 U dawk li jqimu l-armata tas-sema fuq il-bċejjeċ; u minnhom
dik il-qima u li naħlef mill-Mulej, u li naħlef b’Malkam;
1:6 U dawk li huma mdawra lura mill-Mulej; u dawk li le
fittxet lill-Mulej, u lanqas staqsih.
1:7 Żomm is-sliem tiegħek quddiem il-Mulej Alla, għal jum il-Mulej
huwa fil-qrib: għax il-Mulej ħejja sagrifiċċju, hu talab tiegħu
mistednin.
1:8 U jiġri fil-jum tas-sagrifiċċju tal-Mulej, li jien
se jikkastiga l-prinċpijiet, u wlied is-sultan, u dawk kollha li huma
liebsa ilbies stramb.
1:9 Fl-istess jum se nikkastiga wkoll lil dawk kollha li jaqbżu l-għatba,
li jimlew id-djar ta’ sidhom bil-vjolenza u l-qerq.
1:10 U jiġri f'dak il-jum, jgħid il-Mulej, li jkun hemm
jkun l-istorbju ta 'cry mill-bieb tal-ħut, u howling mill-
it-tieni, u ħabta kbira mill-għoljiet.
1:11 Howl, intom abitanti ta 'Maktesh, għall-poplu kollu negozjanti huma maqtugħa
isfel; dawk kollha li jġorru l-fidda jinqatgħu.
1:12 U jiġri f'dak iż-żmien, li nfittex lil Ġerusalemm
ma xemgħat, u jikkastigaw l-irġiel li huma stabbiliti fuq karfa tagħhom: li
għidu f’qalbhom, Il-Mulej mhux se jagħmel it-tajjeb, u lanqas il-ħażen.
1:13 Għalhekk l-oġġetti tagħhom għandhom isiru booty, u djarhom a
desolazzjoni: huma għandhom ukoll jibnu djar, iżda mhux jgħixu fihom; u huma
għandu jħawwel għelieqi tad-dwieli, imma ma jixrobx l-inbid tagħhom.
1:14 Il-jum il-kbir tal-Mulej huwa qrib, huwa qrib, u hasteth ħafna, anki
leħen il-jum tal-Mulej: hemm jgħajjat is-setgħana
bl-imrar.
1:15 Dak il-jum huwa jum ta 'rabja, jum ta' inkwiet u tbatija, jum ta '
ħela u desolazzjoni, jum ta 'dlam u gloominess, jum ta'
sħab u dlam ħoxnin,
1:16 Jum tat-tromba u allarm kontra l-ibliet magħluqa, u kontra
it-torrijiet għoljin.
1:17 U se nġib it-tbatija fuq il-bnedmin, biex jimxu bħall-għomja.
għax dinbu kontra l-Mulej: u demmhom ikun
jitferra bħat-trab, u l-laħam tagħhom bħall-demel.
1:18 La fidda tagħhom u lanqas deheb tagħhom m'għandhom ikunu jistgħu jwassluhom fil-
jum tar-rabja tal-Mulej; iżda l-art kollha għandha tkun devoured mill-
nar tal-għira tiegħu, għax hu għandu jeħles lil kulħadd malajr
dawk li jgħammru fl-art.