Żakkarija
8:1 Għal darb'oħra l-kelma tal-Mulej ta 'l-eżerċti ġiet għandi, u qalli:
8:2 Hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti; Kont jealous għal Sijon bil-kbir
għira, u kont għira għaliha b’furja kbira.
8:3 Hekk jgħid il-Mulej; Jien lura lejn Sijon, u ngħammar fil-
f’nofs Ġerusalemm: u Ġerusalemm tissejjaħ belt tal-verità; u
il-muntanja tal-Mulej ta’ l-eżerċti l-muntanja qaddisa.
8:4 Hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti; Għad hemm irġiel xjuħ u nisa xjuħ
jgħammar fit-toroq ta’ Ġerusalemm, u kull bniedem bil-bastun tiegħu
idejn għall-età ħafna.
8:5 U t-toroq tal-belt għandhom ikunu mimlija subien u bniet jilagħbu
it-toroq tagħha.
8:6 Hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti; Jekk ikun marvellous fl-għajnejn tal-
fdal ta’ dan il-poplu f’dawn il-jiem, jekk ikun ukoll meraviljuż fi
għajnejn tiegħi? jgħid il-Mulej ta’ l-eżerċti.
8:7 Hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti; Ara, jien se nsalva lill-poplu tiegħi mill-
pajjiż tal-Lvant, u mill-pajjiż tal-punent;
8:8 U nġibhom, u jgħammru f'nofs Ġerusalemm.
u huma jkunu l-poplu tiegħi, u jiena nkun Alla tagħhom, fil-verità u fil-verità
tjieba.
8:9 Hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti; Ħalli idejkom ikunu b'saħħithom, intom li tisimgħu ġewwa
dawn il-jiem dawn il-kliem mill-fomm tal-profeti, li kienu fil-
jum li tqiegħed il-pedament tad-dar tal-Mulej ta’ l-eżerċti, dak
it-tempju jista’ jinbena.
8:10 Għax qabel dawn il-jiem ma kien hemm ebda kiri għall-bniedem, u lanqas kiri għall-bhima;
la kien hemm paċi għalih li ħareġ jew daħal minħabba
it-tbatija: għax jien inpoġġi lill-bnedmin kollha kontra l-proxxmu.
8:11 Imma issa jien mhux se nkun għall-fdal ta 'dan il-poplu bħal fl-ewwel
jiem, jgħid il-Mulej ta’ l-eżerċti.
8:12 Għax iż-żerriegħa tkun prospera; id-dielja għandha tagħti l-frott tagħha, u l-
l-art tagħtiha ż-żieda tagħha, u s-smewwiet jagħtu n-nida tagħhom;
u nagħmel lill-fdal ta’ dan il-poplu jippossjedi dawn l-affarijiet kollha.
8:13 U jiġri li bħalma kontu saħta fost il-ġnus, O
dar Ġuda, u dar Israel; hekk jien insalvakom, u intom tkunu
barka: tibżax, imma ħalli idejk ikunu b’saħħithom.
8:14 Għax hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti; Kif ħsibt li jikkastiga lilek, meta tiegħek
missirijiet qajmuni għar-rabja, jgħid il-Mulej ta’ l-eżerċti, u ndem
mhux:
8:15 Allura għal darb'oħra ħsibt f'dawn il-jiem li nagħmel tajjeb lil Ġerusalemm u lil
dar Ġuda: tibżgħux.
8:16 Dawn huma l-affarijiet li għandek tagħmel; Għid lil kull bniedem il-verità
il-proxxmu tiegħu; wettaq il-ġudizzju tal-verità u l-paċi fi bibien tiegħek:
8:17 U ħalli ħadd minnkom jimmaġina ħażen f'qalbkom kontra l-proxxmu;
u tħobbx il-ġurament falz: għax dawn kollha huma affarijiet li ddejjaqni, jgħid il-
Mulej.
8:18 U l-kelma tal-Mulej ta 'l-eżerċti ġiet għandi, u qalli:
8:19 Hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti; Is-sawm tar-raba’ xahar, u s-sawm
tal-ħames, u s-sawm tas-seba’, u s-sawm tal-għaxar,
se jkun ferħ u ferħ għal dar Ġuda, u festi ferrieħa;
għalhekk ħobb il-verità u l-paċi.
8:20 Hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti; Għad irid jiġri, li hemm
għandhom jiġu nies, u l-abitanti ta 'ħafna bliet:
8:21 U l-abitanti ta 'belt waħda għandhom imorru għall-oħra, jgħidu, Ejja mmorru
malajr biex nitlob quddiem il-Mulej, u biex ifittex lill-Mulej ta’ l-eżerċti: Jien irrid
mur ukoll.
8:22 Iva, ħafna nies u ġnus b'saħħithom għandhom jiġu jfittxu lill-Mulej ta 'l-eżerċti
f’Ġerusalemm, u nitolbu quddiem il-Mulej.
8:23 Hekk jgħid il-Mulej ta 'l-eżerċti; F'dawk il-jiem għandu jiġri, li
għaxar irġiel għandhom jeħduhom mill-lingwi kollha tal-ġnus, anki għandhom
aqbad id-dublett ta’ dak li hu Lhudi, u għid, Immorru bihom
int: għax smajna li Alla miegħek.