Tobit
13:1 Imbagħad Tobit kiteb talba ta 'ferħ, u qal, Imbierek Alla li
jgħix għal dejjem, u mbierka s-saltna tiegħu.
13:2 Għax hu jfellel u għandu ħniena;
jerġa’ jtella’: lanqas hemm xi ħadd li jista’ jevita idu.
13:3 Nistqarru quddiem il-ġnus, ulied Iżrael, għax hu għandu
xerredna fosthom.
13:4 Hemmhekk tiddikjara l-kobor tiegħu, u jgħollih quddiem il-ħajjin kollha, għax hu
hu l-Mulej tagħna, u hu Alla Missierna għal dejjem.
[13:5] U jqallebna għall-ħażen tagħna, u jerġa' jkollu ħniena,
u jiġborna mill-ġnus kollha, li fosthom xerridna.
13:6 Jekk iduru lejh b'qalbek kollha, u b'moħħok kollu, u
aġixxi sewwa quddiemu, imbagħad idur lejk, u ma jaħbix
wiċċu minnek. Għalhekk ara x’se jagħmel miegħek, u nistqarr
lilu b’fommek kollu, u faħħru lill-Mulej tas-setgħa, u għożż lill-
Sultan ta’ dejjem. Fl-art tal-jasar tiegħi nfaħħarh, u
iddikjara s-setgħa u l-maestà tiegħu lil ġens midneb. O intom midinbin, iduru u
tagħmel ġustizzja quddiemu: min jista 'jgħid jekk hux se jaċċettak, u jkollhom
ħniena minnek?
13:7 I se extol Alla tiegħi, u ruħi għandha tifħir-Sultan tas-sema, u
għandu jifraħ bil-kobor tiegħu.
13:8 Ħalli l-bnedmin kollha jitkellmu, u ħalli kulħadd ifaħħarh għall-ġustizzja tiegħu.
13:9 O Ġerusalemm, il-belt qaddisa, hu se scourge thee għal uliedek
xogħlijiet, u jerġa’ jkollu ħniena minn ulied il-ġusti.
13:10 Agħtu tifħir lill-Mulej, għax hu tajjeb, u faħħru lil ta' dejjem
Sultan, biex it-tabernaklu tiegħu jerġa’ jinbena fik bil-ferħ, u ħalli
jagħmel ferħan hemm fik lil dawk li huma l-magħluq, u jħobb fik
għal dejjem dawk li huma miserable.
13:11 Ħafna ġnus għandhom jiġu mill-bogħod għall-isem tal-Mulej Alla b'rigali
f’idejhom, anke rigali lis-Sultan tas-sema; il-ġenerazzjonijiet kollha għandhom
ifaħħrek b’ferħ kbir.
13:12 Misħutin dawk kollha li jobgħoduk, u mbierka dawk kollha li jħobbu.
int għal dejjem.
13:13 Ifirħu u kun ferħan għal ulied il-ġust, għax huma jkunu
miġbura flimkien, u jbierku lill-Mulej tal-ġust.
13:14 henjin dawk li jħobbuk, għax jifirħu bis-sliem tiegħek.
henjin dawk li kienu mnikket għall-pjagi kollha tiegħek; għal
jifirħu għalik, meta jkunu raw il-glorja tiegħek kollha, u
għandu jkun ferħan għal dejjem.
13:15 Ħalli ruħi tbierek lil Alla Sultan il-kbir.
13:16 Għal Ġerusalemm għandha tinbena bi żaffiri u żmeraldi, u
ġebel prezzjuż: ħitan tiegħek u torrijiet u battments bid-deheb pur.
13:17 U t-toroq ta 'Ġerusalemm għandhom ikunu witta b'beryl u carbuncle u
ġebel ta’ Ofir.
13:18 U t-toroq kollha tagħha għandhom jgħidu, Alleluia; u jfaħħruh,
qal, Imbierek Alla, li faħħarha għal dejjem.