Tobit
2:1 Issa meta ġejt darb'oħra, u marti Anna ġiet restawrata lili,
ma’ ibni Tobija, fil-festa ta’ Pentekoste, li hi l-festa qaddisa
tas-seba’ ġimgħat, kien hemm pranzu tajjeb ippreparat lili, li fiha jien
poġġa bilqiegħda tiekol.
2:2 U meta rajt abbundanza ta 'laħam, I għedt lil ibni, Mur u ġib xiex
miskin kull ma ssib minn ħutna, li jiftakru
il-Mulej; u, ara, noqgħod għalik.
2:3 Iżda reġa' ġie, u qal, Missier, wieħed mill-ġens tagħna huwa strangled, u
huwa mitfugħ fis-suq.
2:4 Imbagħad qabel ma kelli daq xi laħam, bdejt up, u ħadt lilu
kamra sakemm tinżel ix-xemx.
2:5 Imbagħad erġajt lura, ħsilt lili nnifsi, u kilt il-laħam bi tqila.
2:6 Ftakar li profezija ta 'Amos, kif qal, festi tiegħek għandhom ikunu
inbidel f’biki, u l-ferħ kollu tiegħek f’biki.
2:7 Għalhekk bkijt, u wara li nżel ix-xemx mort u għamilt a
qabar, u midfun.
2:8 Imma l-ġirien tiegħi mocked me, u qal, Dan ir-raġel għadu ma jibżax li jkun
maqtula għal din il-kwistjoni: min ħarab; u madankollu, ara, jindifen il-
mejta mill-ġdid.
2:9 L-istess lejl ukoll jien lura mid-dfin, u rqad mal-ħajt ta '
il-bitħa tiegħi, imniġġsa u wiċċi nkixfet:
2:10 U ma kontx naf li kien hemm għasafar fil-ħajt, u għajnejn tiegħi jkunu
miftuħa, l-għasafar siekta demel sħun f'għajnejja, u daħlet bjuda
f’għajnejja: u mort għand it-tobba, imma dawn ma għenunix:
barra minn hekk Achiacharus rabetni, sakemm mort Elimaj.
2:11 U marti Anna ħadet ix-xogħlijiet tan-nisa x'tagħmel.
2:12 U meta bagħtethom id-dar lis-sidien, ħallsuha l-pagi, u
taha wkoll minbarra tifel.
2:13 U meta kien fid-dar tiegħi, u beda jibki, I qalilha, Minn
minn fejn hu dan it-tifel? mhux misruqa? jagħtiha lis-sidien; għax hu
mhux legali li tiekol xi ħaġa li tkun misruqa.
2:14 Imma hi wieġbet fuqi, Kien mogħti bħala rigal aktar mill-pagi.
Madankollu jien ma emminthiex, imma għedtilha tagħtiha lis-sidien: u
I kien abashed biha. Imma hi wieġbet fuqi, Fejn hi l-elemom tiegħek u
l-għemejjel ġusti tiegħek? ara, int u l-opri kollha tiegħek huma magħrufa.