Sirach
44:1 Ejjew issa nfaħħru lill-irġiel famużi, u missirijietna li nisselna.
44:2 Il-Mulej wettaq glorja kbira minnhom permezz tal-qawwa kbira tiegħu minn
il-bidu.
44:3 Dawk li ħakmu fis-saltniet tagħhom, irġiel magħrufa għall-qawwa tagħhom,
jagħtu pariri bil-fehim tagħhom, u jiddikjaraw profeziji:
44:4 Mexxejja tal-poplu bil-pariri tagħhom, u bl-għarfien tagħhom ta '
it-tagħlim jiltaqa’ għan-nies, għaqli u elokwenti huma l-istruzzjonijiet tagħhom:
44:5 Dawk li sabu melodiji mużikali, u qalu versi bil-miktub:
44:6 Irġiel sinjuri mogħnija bil-ħila, li jgħixu fil-paċi fl-abitazzjonijiet tagħhom:
44:7 Dawn kollha ġew onorati fil-ġenerazzjonijiet tagħhom, u kienu l-glorja ta '
żminijiethom.
44:8 Hemm minnhom, li ħallew isem warajhom, li tifħir tagħhom
jistgħu jiġu rrappurtati.
44:9 U hemm xi wħud, li m'għandhomx tifkira; li jintilfu, bħallikieku
qatt ma kienu; u saru bħallikieku qatt ma twieldu;
u wliedhom warajhom.
44:10 Iżda dawn kienu irġiel ħniena, li l-ġustizzja tagħhom ma kienx
minsija.
44:11 B'żerriegħa tagħhom għandhom kontinwament jibqgħu wirt tajjeb, u tagħhom
it-tfal huma fi ħdan il-patt.
44:12 żerriegħa tagħhom standeth mgħaġġla, u wliedhom minħabba tagħhom.
44:13 Iż-żerriegħa tagħhom tibqa' għal dejjem, u l-glorja tagħhom ma titħassarx
barra.
44:14 ġisimhom huma midfuna fil-paċi; imma isimhom jgħix għal dejjem.
44:15 In-nies jgħidu dwar l-għerf tagħhom, u l-ġemgħa turi
’l quddiem it-tifħir tagħhom.
44:16 Enoch għoġbu lill-Mulej, u ġie tradott, bħala eżempju ta '
indiema lill-ġenerazzjonijiet kollha.
44:17 Noah instab perfett u ġust; fi żmien ir-rabja ttieħed
bi skambju [għad-dinja;] għalhekk tħalla bħala fdal lill-
art, meta wasal l-għargħar.
[44:18] Miegħu sar patt ta' dejjem, li l-ġisem kollu jitħassar
mhux aktar mill-għargħar.
44:19 Abraham kien missier kbir ta 'ħafna nies: fil-glorja ma kien hemm simili
lilu;
44:20 Min żamm il-liġi tal-Għoli, u kien f'patt miegħu: hu
stabbilixxa l-patt f’ġismu; u meta ġie ppruvat, kien
misjuba fidila.
44:21 Għalhekk huwa assigurah b'ġurament, li hu se bless-nazzjonijiet fil
żerriegħa tiegħu, u li kien se jimmultiplikah bħat-trab tal-art, u
jgħolli lin-nisel tiegħu bħall-kwiekeb, u iġiegħelhom jirtu minn baħar għal baħar,
u mix-xmara sa l-aħħar parti tal-art.
44:22 Ma' Iżakk waqqaf bl-istess mod [minħabba Abraham missieru] il-
barka tal-bnedmin kollha, u l-patt, U għamilha tistrieħ fuq ras ta
Ġakobb. Huwa għaraf lilu fil-barka tiegħu, u tah wirt,
u qasmet il-porzjonijiet tiegħu; fost it-tnax-il tribù qatagħhom.