Sirach
27:1 Ħafna dinbu għal kwistjoni żgħira; u min ifittex l-abbundanza
se jdawwar għajnejh.
27:2 Bħalma dwiefer jeħel bejn il-ġebla tal-ġebel; hekk id-dnub
żomm qrib bejn ix-xiri u l-bejgħ.
27:3 Sakemm bniedem iżomm ruħu diliġenti fil-biża 'tal-Mulej, dar tiegħu
dalwaqt għandu jitwaqqa’.
27:4 Bħal meta wieħed jgħarbel bl-għarbiel, l-iskart jibqa '; hekk il-ħmieġ ta
bniedem fit-taħdita tiegħu.
27:5 Il-forn jipprova r-reċipjenti tal-fuħħar; hekk il-prova tal-bniedem hija tiegħu
raġunament.
27:6 Il-frott jiddikjara jekk is-siġra ġietx imħejjija; hekk hija l-kelma
ta’ konceit fil-qalb tal-bniedem.
27:7 Faħħar lil ħadd qabel ma tisma' jitkellem; għal dan huwa l-prova ta
irġiel.
27:8 Jekk timxi wara s-sewwa, tiksibha u tilbesha,
bħala libsa twila glorjuża.
27:9 L-għasafar se jirrikorru għal bħalhom; hekk il-verità terġa’ lura għalihom
dik il-prattika fiha.
27:10 Bħalma l-iljun qed jistennew il-priża; hekk dnub għalihom dak ix-xogħol
l-inkwità.
27:11 Id-diskors ta 'raġel ta' Alla huwa dejjem bl-għerf; imma iblah jibdel
bħala l-qamar.
27:12 Jekk tkun fost l-indiskreti, osserva l-ħin; imma kun kontinwament
fost irġiel ta’ fehim.
27:13 Id-diskors ta 'l-iblah huwa qarrieqi, u l-isport tagħhom huwa l-ħerqa ta'
dnub.
27:14 It-taħdit ta' min jaħlef ħafna jagħmel ix-xagħar wieqaf; u
it-tbatija tagħhom iġiegħlu lil wieħed iwaqqaf widnejh.
27:15 Il-ġlied tal-kburin huwa tixrid tad-demm, u t-tgħajjir tagħhom
gravi għall-widna.
27:16 Min jiskopri sigrieti jitlef il-kreditu tiegħu; u qatt m’għandu jsib ħabib
għal moħħu.
27:17 Ħobb lil ħabib tiegħek, u kun fidil lejh, imma jekk ttradih.
sigrieti, isegwux aktar warajh.
27:18 Għax bħal bniedem qered l-għadu tiegħu; hekk tlift l-imħabba tiegħek
ġar.
27:19 Bħal min iħalli għasfur minn idu, hekk ħallejtek
il-proxxmu mur, u ma terġax tiksebh
27:20 M'għadx segwih, għax hu 'l bogħod wisq; huwa bħala bajd ħarab
barra mill-nassa.
27:21 Fir-rigward ta 'ferita, tista' tkun marbuta; u wara l-infama jista’ jkun hemm
rikonċiljazzjoni: imma min jittradixxi s-sigrieti huwa bla tama.
27:22 Min imiss mal-għajnejn jagħmel il-ħażen, u min jaf lilu.
jitlaq minnu.
27:23 Meta tkun preżenti, jitkellem bil-ħlewwa, u jammira kliemek.
imma fl-aħħar idawwar fommu, u jqarraq bil-kliem tiegħek.
27:24 Ddejjaqt ħafna, imma xejn bħalu; għax il-Mulej jobgħod
lilu.
27:25 Min jitfa 'ġebla fuq l-għoli, jitfa' fuq rasu stess; u a
puplesija qarrieqa għandha tagħmel feriti.
27:26 Min iħaffer ħofra jaqa' fiha;
jittieħdu hemmhekk.
27:27 Min jaħdem il-ħażen, jaqa' fuqu, u ma jkunx jaf
minn fejn ġej.
27:28 Iċ-ċaqliq u t-tgħajjir huma mill-kburin; imma l-vendetta, bħal iljun, għandha
tistenna għalihom.
27:29 Dawk li jifirħu bil-waqgħa tal-ġusti għandhom jittieħdu fil-
nassa; u dieqa se tikkonsmahom qabel ma jmutu.
27:30 Malice u rabja, anki dawn huma abominations; u l-bniedem midneb għandu
ikollhom it-tnejn.