Sirach
23:1 O Mulej, Missier u Gvernatur ta 'ħajti kollha, tħalliniex f'idejn tagħhom
pariri, u ma naqax bihom.
23:2 Min se jpoġġi l-flaġell fuq ħsibijieti, u d-dixxiplina tal-għerf
fuq qalbi? li ma jeħlisunix għall-injoranza tiegħi, u jgħaddi
mhux bi dnubieti:
23:3 ħalli l-injoranza tiegħi tiżdied, u dnubieti naraw għall-qerda tiegħi, u
Naqa quddiem l-avversarji tiegħi, u l-għadu tiegħi jifraħ bija, li tiegħu
it-tama hija 'l bogħod mill-ħniena tiegħek.
23:4 Mulej, Missier u Alla ta 'ħajti, agħtinix ħarsa kburija, imma dawwar
bogħod mill-qaddejja tiegħek dejjem moħħ kburi.
23:5 Tbiegħed minni tamiet vain u koncupiscence, u thou shalt lilu
up li jixtieq dejjem iservik.
23:6 Tħallix ir-regħba taż-żaqq jew ix-xewqa tal-ġisem ma jaħtfux.
jien; u tagħtix fuqi l-qaddej tiegħek f’moħħ impuż.
23:7 Isimgħu, o tfal, id-dixxiplina tal-ħalq: min iżommha
qatt m’għandu jittieħed f’xufftejh.
23:8 Il-midneb għandu jitħalla fil-bluha tiegħu: kemm il-kelliem ħażin u
il-kburin jaqa’ b’hekk.
23:9 Tidrawx fommok biex taħlef; la tuża lilek innifsek għall-ismijiet ta
il-Qaddis.
23:10 Għal bħala qaddej li huwa kontinwament imsawwat m'għandux ikun mingħajr blu
marka: hekk min jaħlef u jsemmi lil Alla kontinwament ma jkunx
bla difetti.
23:11 Raġel li juża ħafna ħalef jimtela bl-inkwità, u l-
il-pesta qatt ma titlaq minn daru: jekk joffendi, dnub
għandu jkun fuqu: u jekk ma jagħrafx dnub tiegħu, jagħmel id-doppju
offiża: u jekk jaħlef għalxejn, ma jkunx innoċenti, imma tiegħu
dar għandha tkun mimlija diżastri.
23:12 Hemm kelma li hija liebsa bil-mewt: Alla jagħti li jkun
ma nstabx fil-wirt ta’ Ġakobb; għax dawn l-affarijiet kollha għandhom ikunu 'l bogħod
mill-qaddisin, u ma jibżgħux fi dnubiethom.
23:13 Tużax fommok biex tħaffef, għax fiha hemm il-kelma ta'
dnub.
23:14 Ftakar f'missierek u f'ommok, meta inti tiltaqa' fost bnedmin kbar.
Tinsiex quddiemhom, u hekk int b’drawwa tiegħek sir iblah,
u xtaq li ma twelidtx, u saħthom jum tiegħek
natività.
23:15 Il-bniedem li hu mdorri bi kliem imqarraq qatt ma jkun riformat
il-jiem kollha ta’ ħajtu.
23:16 Żewġ tipi ta 'irġiel immultiplika dnub, u t-tielet se jġib rabja: a sħun
moħħ huwa bħal nar jaħraq, qatt mhu se jkun mitfi sakemm ikun
ikkunsmat: żína fil-ġisem ta 'ġismu qatt ma jieqaf sakemm hu
xegħel nar.
[23:17] Il-ħobż kollu hu ħelu għal min jitgħaxxaq, ma jħalliex qabel imut.
23:18 Raġel li jkisser iż-żwieġ, jgħid hekk f'qalbu, Min jara lili? I
Jien imdawwar bid-dlam, il-ħitan jgħattuni, u l-ebda ġisem ma jara
jien; x’għandi bżonn nibża’? l-Iktar Għoli ma jiftakarx dnubieti:
23:19 Bniedem bħal dan jibża biss minn għajnejn il-bnedmin, u ma jafx li l-għajnejn.
tal-Mulej huma għaxart elef darba isbaħ mix-xemx, jaraw lil kulħadd
il-modi tal-irġiel, u tikkunsidra l-aktar partijiet sigrieti.
23:20 Hu kien jaf kollox qabel ma nħolqu; hekk ukoll wara li kienu
pperfezzjonat ħares lejhom kollha.
23:21 Dan ir-raġel għandu jiġi kkastigat fit-toroq tal-belt, u fejn hu
ma jissuspettax li għandu jittieħed.
23:22 Hekk imur ukoll mal-mara li tħalli lil żewġha, u
idaħħal werriet minn ieħor.
23:23 Għall-ewwel, hija ma obdietx il-liġi ta 'l-Għoli; u t-tieni,
hija ħatbet kontra żewġha stess; u t-tielet, hi għandha
lagħab il-puta fl-adulterju, u ġab it-tfal minn raġel ieħor.
23:24 Hija għandha tinġieb fil-kongregazzjoni, u inkwiżizzjoni għandha tkun
magħmula minn uliedha.
23:25 Uliedha m'għandhomx jieħdu l-għeruq, u l-friegħi tagħha għandhom iġibu le
frott.
23:26 Hija għandha tħalli t-tifkira tagħha biex tiġi misħuta, u t-tmaqdir tagħha ma jkunx
imħassar.
23:27 U dawk li jibqgħu jkunu jafu li m'hemm xejn aħjar mill-
biża’ mill-Mulej, u li m’hemm xejn ħelu milli tagħti kas
għall-kmandamenti tal-Mulej.
23:28 Hija glorja kbira li timxi wara l-Mulej, u li tkun milqugħa minnu hija twila
ħajja.