Sirach
3:1 Isimgħuni missierkom, o tfal, u agħmlu minn hemm 'il quddiem, biex tkunu sikuri.
3:2 Għax il-Mulej ta lill-missier unur fuq it-tfal, u għandu
ikkonferma l-awtorità tal-omm fuq l-ulied.
3:3 Min jonora lil missieru jagħmel tpattija għal dnubietu.
3:4 U min jonora lil ommu huwa bħal wieħed li jaġġorna teżor.
3:5 Min jonora lil missieru jkollu ferħ minn uliedu stess; u meta
jagħmel it-talb tiegħu, għandu jinstema’.
3:6 Min jonora lil missieru jkollu ħajja twila; u hu li hu
ubbidjenti lejn il-Mulej tkun ta’ faraġ għal ommu.
3:7 Min jibża 'mill-Mulej jonora lil missieru, u jagħmel servizz
lill-ġenituri tiegħu, bħal lill-imgħallem tiegħu.
3:8 Onora lil missierek u lil ommok kemm bil-kliem kif ukoll bl-għemil, biex tkun barka
jiġi fuqek mingħandhom.
3:9 Għax il-barka tal-missier twaqqaf id-djar tat-tfal; iżda
is-saħta tal-omm tneħħi l-pedamenti.
3:10 Glorja mhux fid-diżunur ta 'missierek; għax id-disunur ta’ missierek hu
ebda glorja għalik.
3:11 Għax il-glorja ta 'bniedem hija mill-unur ta' missieru; u omm fil
id-diżunur huwa tmaqdir għat-tfal.
3:12 Ibni, għin missierek fl-età tiegħu, u mnikket lilu mhux sakemm hu
ħajja.
3:13 U jekk il-fehim tiegħu jonqos, għandek sabar miegħu; u jistmerruh
mhux meta tkun fil-qawwa kollha tiegħek.
3:14 Għall-serħan ta 'missier tiegħek m'għandux jintesa: u minflok
dnubiet għandu jiżdied biex tibni lilek.
3:15 Fil-jum ta 'affliction tiegħek għandu jiġi mfakkar; dnubietek ukoll
għandhom jiddewweb bogħod, bħala l-silġ fil-temp sħun ġust.
3:16 Min iabbanduna lil missieru huwa bħal blasphemer; u min jirrabja
ommu hi misħuta: ta’ Alla.
3:17 Ibni, kompli bl-affari tiegħek bil-ħlewwa; hekk tkun maħbub minnu
hu li jkun approvat.
3:18 L-akbar int, l-aktar umli lilek innifsek, u għandek issib
favor quddiem il-Mulej.
3:19 Ħafna huma fl-għoli, u ta 'fama, imma misteri huma żvelati unto
il-meek.
3:20 Għax il-qawwa tal-Mulej hija kbira, u hu onorat mill-umli.
3:21 Tfittexx affarijiet li huma iebsa wisq għalik, la tfittex
affarijiet li huma 'l fuq minn saħħa tiegħek.
3:22 Imma dak li hu ordnat lilek, aħseb fuq dan b'reverenza, għax hu
mhux meħtieġ li inti tara b'għajnejk l-affarijiet li hemm
sigriet.
3:23 Tkunx kurjużi f'affarijiet bla bżonn, għax aktar affarijiet jintwerew
int milli jifhmu l-irġiel.
3:24 Għax ħafna huma mqarrqa bl-opinjoni vain tagħhom stess; u suspett ħażin
hath waqqa' l-ġudizzju tagħhom.
3:25 Mingħajr għajnejk trid id-dawl: għalhekk tistqarrx l-għarfien
li inti ma.
3:26 Qalb iebsa għandha l-ħażen fl-aħħar; u min iħobb il-periklu
għandhom jitħassru fih.
3:27 Qalb obstinata tkun mgħobbija bid-duluri; u l-ħażin għandu
ħebb dnub fuq dnub.
3:28 Fil-kastig tal-kburin m'hemm l-ebda rimedju; għall-impjant ta
il-ħażen niżel fih.
3:29 Il-qalb tal-għaqal tifhem parabbola; u widna attenta
hija x-xewqa ta’ bniedem għaqli.
3:30 L-ilma jitfi nar fjamma; u l-elemna tagħmel tpattija għad-dnubiet.
3:31 U min iħallas id-dawra tajba jiftakar dak li jista 'jiġi
minn hawn 'il quddiem; u meta jaqa’, isib waqfa.