Rumani
7:1 Ma tafux, ħuti, (għax jiena nitkellem lil dawk li jafu l-liġi) kif dan
il-liġi għandha ħakma fuq bniedem sakemm jgħix?
7:2 Għax il-mara li għandha żewġha hija marbuta bil-liġi ma' żewġha
sakemm jgħix; imma jekk ir-raġel ikun mejjet, hi maħlula mill-
liġi ta’ żewġha.
7:3 Allura jekk, waqt li żewġha jgħix, hi tkun miżżewġa ma 'raġel ieħor, hi
għandha tissejjaħ adultera: imma jekk żewġha jkun mejjet, hi ħielsa
minn dik il-liġi; sabiex ma tkunx adultera, għalkemm tkun miżżewġa
raġel ieħor.
[7:4] Għalhekk, ħuti, intom ukoll mietu għal-liġi bil-ġisem
ta’ Kristu; biex tiżżewweġ lil ħaddieħor, anki lil dak li hu
imqajjem mill-imwiet, biex inġibu l-frott lil Alla.
7:5 Għal meta konna fil-laħam, il-mozzjonijiet ta 'dnubiet, li kienu mill-
liġi, ħadmet fil-membri tagħna biex iġibu l-frott għall-mewt.
7:6 Imma issa aħna meħlusin mil-liġi, dak li mejjet fejn konna
miżmum; li għandna naqdu fi spirtu ġdid, u mhux fix-xjuħija
tal-ittra.
7:7 X'għandna ngħidu allura? Il-liġi hija dnub? Alla ħares. Nay, ma kontx naf
id-dnub, imma bil-liġi, għax jien ma kontx naf ix-xewqa, jekk il-liġi ma qalet:
La tixxennix.
7:8 Imma d-dnub, li ħa l-okkażjoni mill-kmandament, wettaq fija kull xorta ta '
konkuxxenza. Għax mingħajr il-liġi d-dnub kien mejjet.
7:9 Għal darba kont ħaj mingħajr il-liġi, imma meta wasal il-kmandament, id-dnub
qajmet, u mit.
7:10 U l-kmandament, li kien ordnat għall-ħajja, sibt li jkun
mewt.
7:11 Għax id-dnub ħa l-okkażjoni bil-kmandament, qarraqni, u bih qatel.
jien.
7:12 Għalhekk il-liġi hija qaddisa, u l-kmandament qaddis, u ġust u tajjeb.
7:13 Kien mela dak li hu tajjeb sar mewti? Alla ħares. Imma dnub,
biex jidher id-dnub, li jaħdem fija l-mewt b’dak li hu tajjeb;
li d-dnub bil-kmandament jista’ jsir midneb ikbar.
7:14 Għax nafu li l-liġi hija spiritwali, imma jien karnali, mibjugħa taħt id-dnub.
7:15 Għax dak li nagħmel ma nħalliex; iżda
dak li ddejjaqni, li nagħmel.
7:16 Jekk mela nagħmel dak li ma nixtieqx, naqbel mal-liġi li hi
tajba.
7:17 Issa m'għadniex jien li nagħmel dan, imma d-dnub li jgħammar fija.
7:18 Għax naf li fija (jiġifieri, f'ġismi) m'għandu l-ebda ħaġa tajba;
għax ir-rieda hija preżenti miegħi; imma kif inwettaq dak li hu tajjeb jien
issib le.
7:19 Għall-ġid li nixtieq ma nagħmel, iżda l-ħażen li ma nixtieqx, dak
Jien.
7:20 Issa jekk nagħmel dan ma nixtieqx, mhux aktar jien li nagħmel dan, imma nidnu hekk
jgħammar fija.
7:21 Jiena nsib liġi li, meta nagħmel it-tajjeb, il-ħażen ikun preżenti miegħi.
7:22 Għax jien nitgħaxxaq bil-liġi ta 'Alla wara l-bniedem ta' ġewwa:
7:23 Imma jien nara liġi oħra fil-membri tiegħi, tiġġieled kontra l-liġi ta 'moħħi,
u jġibni fil-jasar għal-liġi tad-dnub li hemm fil-membri tiegħi.
7:24 O bniedem miskin li jien! min għandu jeħlisni mill-ġisem ta 'dan
mewt?
7:25 Nirringrazzja lil Alla permezz ta 'Ġesù Kristu Sidna. Mela allura bil-moħħ jien
jien stess naqdi l-liġi ta’ Alla; imma bil-laħam il-liġi tad-dnub.