Proverbji
25:1 Dawn huma wkoll proverbji ta 'Salomun, li l-irġiel ta' Ħeżekija sultan
Ġuda kkopja.
25:2 Hija l-glorja ta 'Alla li taħbi xi ħaġa, imma l-unur tas-slaten huwa li
tfittex kwistjoni.
25:3 Is-sema għall-għoli, u l-art għall-fond, u l-qalb tas-slaten
ma jistax jitfittex.
25:4 Neħħi l-ħmieġ mill-fidda, u għandu joħroġ bastiment
għall-ifjen.
25:5 Neħħi l-ħżiena minn quddiem is-sultan, u t-tron tiegħu jkun
stabbilit fil-ġustizzja.
25:6 Tpoġġix lilek innifsek quddiem is-sultan, u toqgħodx fil-
post ta' rġiel kbar:
25:7 Għax aħjar huwa li jingħad lilek, Itla hawn; minn hekk
inti għandek titqiegħed aktar baxx fil-preżenza tal-prinċep li tiegħek
għajnejn raw.
25:8 Tmurx malajr tistinka, biex ma tkunx taf x'għandek tagħmel fl-aħħar.
minnha, meta l-proxxmu jpoġġik għall-mistħija.
25:9 Iddiskuti l-kawża tiegħek mal-proxxmu tiegħek innifsu; u skopri mhux sigriet
lil ieħor:
[25:10] biex min jisma' ma jpoġġikx tal-mistħija, u l-infamija tiegħek ma ddawwarx.
bogħod.
25:11 Kelma mitkellma sewwa hija bħal tuffieħ tad-deheb fi stampi tal-fidda.
25:12 Bħal widnejn tad-deheb, u ornament ta 'deheb fin, hekk huwa għaqli
ċanfar fuq widna ubbidjenti.
25:13 Bħall-kesħa tas-silġ fi żmien il-ħsad, hekk huwa messaġġier leali
lil dawk li jibagħtu, għax hu jġedded ir-ruħ ta’ sidu.
25:14 Min jiftaħar b'don falz huwa bħal sħab u riħ barra
xita.
25:15 B'tolleranza fit-tul jiġi konvint prinċep, u ilsien artab ikisser
għadam.
25:16 Hast sibt għasel? tiekol kemm hu biżżejjed għalik, biex ma tkunx
timtela bih, u tirremettiha.
25:17 Irtira saqajk mid-dar tal-proxxmu; biex ma jkunx għajjien minnek,
u għalhekk mibegħdek.
25:18 Raġel li jagħti xhieda falza kontra l-proxxmu tiegħu huwa maul, u a
xabla, u vleġġa li jaqtgħu.
25:19 Il-fiduċja f'raġel mhux fidil fi żmien l-inkwiet hija bħal imkisser
sinna, u sieq barra mill-ġog.
25:20 Bħala dak li jneħħi ilbies f'temp kiesaħ, u bħal ħall fuq
nitre, hekk hu li jkanta l-kanzunetti lil qalb tqila.
25:21 Jekk l-għadu tiegħek ikun bil-ġuħ, agħtih ħobż x'jiekol; u jekk ikun bil-għatx,
agħtih l-ilma biex jixrob:
[25:22] Għax tgħaqqad il-faħam tan-nar fuq rasu, u l-Mulej
jippremjak.
25:23 Ir-riħ tat-tramuntana jkeċċi x-xita, hekk ukoll wiċċ irrabjat a
ilsien backbiting.
25:24 Huwa aħjar li jgħammar fil-kantuniera tal-housetop, milli ma 'a
mara tbatti u f’dar wiesgħa.
25:25 Bħal ilmijiet kesħin għal ruħ bil-għatx, hekk hija aħbar tajba minn pajjiż imbiegħed.
25:26 Raġel ġust li jaqa 'l isfel quddiem il-ħżiena huwa bħal inkwiet
funtana, u nixxiegħa korrotta.
25:27 Mhuwiex tajjeb li tiekol ħafna għasel: hekk għall-irġiel biex ifittxu glorja tagħhom stess
mhix glorja.
25:28 Min m'għandu l-ebda ħakma fuq l-ispirtu tiegħu stess huwa bħal belt imkisser
isfel, u mingħajr ħitan.