Proverbji
21:1 Qalb is-sultan f'id il-Mulej, bħax-xmajjar ta' l-ilma.
idawwarha kulfejn irid.
[21:2] Kull triq ta' bniedem hija tajba f'għajnejh, imma l-Mulej jaħseb fuq
qlub.
21:3 Li tagħmel ġustizzja u ġudizzju huwa aktar aċċettabbli għall-Mulej milli
sagrifiċċju.
21:4 Ħarsa għolja, u qalb kburija, u l-ħrit tal-ħżiena, huwa dnub.
21:5 Il-ħsibijiet ta 'l-diliġenti għandhom tendenza biss għall-ħafna; imma ta’ kull
wieħed li huwa mgħaġġlin biss li trid.
[21:6] Il-kisba tat-teżori b'ilsien gideb huwa vanità miġbura 'l quddiem u 'l hawn.
minnhom li jfittxu l-mewt.
21:7 Is-serq tal-ħżiena jeqridhom; għax jirrifjutaw li jagħmlu
ġudizzju.
21:8 It-triq tal-bniedem hija ħarxa u stramba;
dritt.
[21:9] Aħjar tgħammar f'kantuniera ta' fuq id-dar, milli bil-battibekk
mara f’dar wiesgħa.
21:10 Ir-ruħ tal-ħżiena tixtieq il-ħażen;
għajnejh.
21:11 Meta l-iskorner jiġi kkastigat, is-sempliċi jsir għaqli, u meta l-għorrief
jiġi mgħallem, jirċievi l-għarfien.
21:12 Il-ġusti jikkunsidra b'mod għaqli d-dar tal-ħżiena, imma Alla
iwaqqa’ l-ħżiena għall-ħażen tagħhom.
21:13 Min iwaqqaf widnejh għall-għajta tal-foqra, hu wkoll jgħajjat.
innifsu, imma m’għandux jinstema’.
21:14 Don fil-moħbi jpaċifika r-rabja, u premju qawwi fil-ġewwa
rabja.
21:15 Huwa ferħ għall-ġust li jagħmel ġudizzju, imma qerda tkun għall-
ħaddiema tal-ħażen.
21:16 Il-bniedem li jgerrbu 'l barra mit-triq tal-fehim jibqa' fih
il-kongregazzjoni tal-mejtin.
21:17 Min iħobb il-pjaċir ikun fqir: min iħobb l-inbid u ż-żejt
m'għandux ikun għani.
21:18 Il-ħżiena tkun fidwa għall-ġust, u l-ħażen għall-
il-wieqfa.
21:19 Huwa aħjar li jgħammar fid-deżert, milli ma 'kontenzjuż u an
mara rrabjata.
21:20 Hemm teżor li jkun mixtieq u żejt fl-abitazzjoni ta 'l-għorrief; imma
bniedem iblah jonfoqha.
21:21 Min isegwi l-ġustizzja u l-ħniena jsib il-ħajja.
tjieba, u unur.
21:22 Raġel għaqli jkabbar il-belt tas-setgħana, u jkeċċi l-qawwa
tal-kunfidenza tiegħu.
21:23 Min iżomm fommu u ilsienu jżomm ruħu mill-inkwiet.
21:24 Ismu jiskem kburi u kburi, li jittratta b'rabja kburija.
21:25 Ix-xewqa ta 'l-imnieħer joqtluh; għax idejh jirrifjutaw li jaħdmu.
21:26 Huwa coveteth greedily il-ġurnata kollha, iżda l-ġust jagħti u
spareth le.
21:27 Is-sagrifiċċju tal-ħżiena huwa abomination: kemm aktar, meta hu
iġibha b’moħħ ħażin?
[21:28] Xhud falz jitħassar, imma l-bniedem li jisma' jitkellem
kontinwament.
21:29 Raġel mill-ħażin iwebbes wiċċu;
triqtu.
21:30 M'hemm l-ebda għerf jew għarfien u lanqas parir kontra l-Mulej.
21:31 Iż-żiemel huwa ppreparat għall-jum tal-battalja, iżda s-sigurtà hija tal-
Mulej.