Proverbji
16:1 Il-preparazzjonijiet tal-qalb fil-bniedem, u t-tweġiba ta 'l-ilsien, hija
mingħand il-Mulej.
16:2 It-toroq kollha tal-bniedem huma nodfa f'għajnejh; imma l-Mulej jiżen
l-ispirti.
16:3 Ikkommetti l-għemejjel tiegħek lill-Mulej, u l-ħsibijiet tiegħek ikunu stabbiliti.
16:4 Il-Mulej għamel kollox għalih innifsu: iva, anke l-ħżiena għall-
jum tal-ħażen.
[16:5] Kull min hu kburi f'qalbu huwa ta' stmerra għall-Mulej
idejn jingħaqdu f'id, hu m'għandux ikun ikkastigat.
16:6 Bil-ħniena u l-verità l-ħażen jitnaddaf, u bil-biża' tal-Mulej il-bnedmin
titlaq mill-ħażen.
[16:7] Meta l-mogħdijiet ta' bniedem jogħġbu lill-Mulej, hu jġiegħel lill-għedewwa tiegħu jkunu qrib.
paċi miegħu.
16:8 Aħjar huwa ftit bil-ġustizzja milli dħul kbir mingħajr dritt.
16:9 Qalb il-bniedem tfassal triqtu, imma l-Mulej jidderieġi l-passi tiegħu.
16:10 F'xufftejn is-sultan hemm sentenza divina: fommu jikser
mhux fil-ġudizzju.
16:11 Piż u bilanċ ġust huma tal-Mulej: il-piżijiet kollha tal-borża huma
xogħol tiegħu.
16:12 Is-slaten mistmerra li jagħmlu l-ħażen, għax it-tron hu.
stabbilita bil-ġustizzja.
16:13 Xufftejn ġusti huma l-pjaċir tas-slaten; u jħobbu lil dak li jitkellem
dritt.
16:14 Ir-rabja tas-sultan hija bħal messaġġiera tal-mewt, imma raġel għaref se
paċifikah.
16:15 Fid-dawl tal-wiċċ tas-sultan hemm il-ħajja; u favur tiegħu huwa bħala a
sħaba tax-xita tal-aħħar.
16:16 Kemm hu aħjar li tikseb l-għerf mid-deheb! u biex tikseb fehim
pjuttost li jintgħażlu milli fidda!
16:17 It-triq tas-sewwa hija li titbiegħed mill-ħażen, min iħares tiegħu.
il-mod jippreserva ruħu.
16:18 Il-kburija tmur qabel il-qerda, u l-ispirtu kburin qabel il-waqgħa.
[16:19] Aħjar tkun ta' spirtu umli mal-umiltà milli tifred
it-tħassir mal-kburi.
16:20 Min jieħu ħsieb xi ħaġa bil-għaqal isib it-tajjeb, u min jafda fih
il-Mulej, ferħan hu.
16:21 L-għorrief fil-qalb għandu jissejjaħ prudenti, u l-ħlewwa ta 'xufftejn
iżid it-tagħlim.
16:22 Il-fehim huwa għajn tal-ħajja għal min għandu, imma l-
l-istruzzjoni tal-iblah hija folja.
16:23 Qalb l-għaref tgħallem fommu, u żżid it-tagħlim tiegħu
xufftejn.
16:24 Kliem pjaċevoli bħal xehda, ħelu għar-ruħ, u saħħa għar-ruħ.
għadam.
16:25 Hemm mod li jidher tajjeb għal bniedem, imma t-tmiem tiegħu huma
il-modi tal-mewt.
16:26 Min jaħdem jaħdem għalih innifsu; għax fommu jixxennaqha
lilu.
[16:27] Bniedem ħażin iħaffir il-ħażen;
nar.
[16:28] Bniedem mill-ġrieden jiżra' t-tilwima, u min ifixkel jifred il-ħbieb ewlenin.
[16:29] Raġel vjolenti jħajjar lill-proxxmu u jmexxih fit-triq li fiha
mhix tajba.
16:30 Hu jagħlaq għajnejh biex ifassal affarijiet ta' ġid: iċċaqlaq xufftejh
iġib il-ħażen jgħaddi.
16:31 Ir-ras imqaxxar hija kuruna ta 'glorja, jekk jinstab fil-mod ta'
tjieba.
16:32 Hu li jdum biex jirrabja aħjar mill-qawwa; u hu li jaħkem
l-ispirtu tiegħu minn dak li jieħu belt.
16:33 Ix-xorti jintefgħu f'ħoġor; iżda d-disponiment kollu tiegħu huwa tal-
Mulej.